Traduzione del testo della canzone You Don't Know What Love Is - Thunder

You Don't Know What Love Is (originale)

Waiting and wondering what tonight will bring
Like the sound of your footsteps, but I don’t hear a thing
I’ve tried a million ways to occupy my time
But nothing can fill the void that you left behind
Looking back it’s easy to see
That you were killing the time with me
Oh baby, you don’t know what love is
I went to that special place where we used to sit
We’d talk about future there but I guess my face didn’t fit
Why did you do it, girl?
What did you have to prove?
I don’t think you ever really loved me, ain’t it the truth?
You told me what I wanted to hear
And I was fooling myself I fear
Oh baby, you don’t know what love is
You don’t know, baby
Was there ever a time when it wasn’t a lie?
Did you ever believe in me?
Cos I must have been blind missing every sighn
While you knew you were using me, you knew you were using me
As gray as the sky above, that’s how I feel
Cos you turned me inside out, took away my will
Though I know I’ll feel better in time
I can’t get you out of my mind
Oh baby, you don’t know what love is
Don’t deny it mama you don’t know what love is
One last time baby, you don’t know what love is

You Don't Know What Love Is (traduzione)

Aspettando e chiedendosi cosa porterà stasera
Come il suono dei tuoi passi, ma non sento niente
Ho provato milioni di modi per occupare il mio tempo
Ma niente può riempire il vuoto che hai lasciato
Guardando indietro è facile vedere
Che stavi ammazzando il tempo con me
Oh piccola, non sai cos'è l'amore
Sono andato in quel posto speciale dove ci sedevamo
Parleremmo di futuro lì, ma suppongo che la mia faccia non si adattasse
Perché l'hai fatto, ragazza?
Cosa dovevi dimostrare?
Non credo che tu mi abbia mai amato davvero, non è vero?
Mi hai detto cosa volevo sentire
E mi stavo prendendo in giro, temo
Oh piccola, non sai cos'è l'amore
Non lo sai, piccola
C'è mai stato un momento in cui non era una bugia?
Hai mai creduto in me?
Perché devo essere stato cieco, perdendo ogni sospiro
Mentre sapevi che mi stavi usando, sapevi che mi stavi usando
Grigio come il cielo sopra, ecco come mi sento
Perché mi hai rovesciato, portato via la mia volontà
Anche se so che mi sentirò meglio col tempo
Non riesco a toglierti dalla mente
Oh piccola, non sai cos'è l'amore
Non negarlo mamma non sai cos'è l'amore
Un'ultima volta piccola, non sai cosa sia l'amore