Traduzione del testo della canzone Ride with Me - Thutmose

Ride with Me (originale)

I got what you want, what you need
You know I’m on my way
Baby, come ride with me
This is not a drill, I gotta keep it real
You could get what you want
Long as you ride with me (Ride)
Ride with me, (Come ride) baby, come ride with me (Come ride)
Ride with me, (Yeah) baby, come ride with me (Ride)
Come ride with me, (Come ride) baby, come ride with me (Come ride)
Ride with me, baby, (yeah) come ride with me
I live a wild life, don’t judge me
Smoking hella joints in the lobby
Walk in the room then leave with the girls
It ain’t my fault they wanna fuck me (Ha)
I ain’t the same guy when I was 14 (Yeah)
I was trying out for the ball team (Oh)
High school crush was ignoring me (Ah)
Oh yeah, now she wants me (Yee)
'Cause now I’m on the road
Shorties at my shows saying I’m about to blow
I’ma talk shit I 'cause ain’t finished yet (Yeah)
Truth be told, yeah, I been the man (Oh)
You still gon' love me when it hits the fan?
(Huh?)
Are you?
Oh, really now?
Aight man, let’s get it then
I got what you want, (I got) what you need
You know I’m on my way
Baby, come ride with me
This is not a drill, I gotta keep it real
You could get what you want
Long as you ride with me (Ride)
Ride with me, (Come ride) baby, come ride with me (Come ride)
Ride with me, (Yeah) baby, come ride with me (Ride)
Come ride with me, (Come ride) baby, come ride with me (Come ride)
Ride with me, baby, (Yeah) come ride with me
You know I gotta give 'em what they ask for (Yeah)
Like 2Pac spitting at the tabloids
I’m Will Smith hanging with the bad boys
Get the bag, mask on then we blast off (Yee)
Where I’m from, they never had much (Uh)
Waters and crackers when they had lunch
Everyone quick to throw a damn punch
No fucks given like five nuns (Yah)
Still a got heart of gold, so don’t let me go
'Cause I’m here for you, whoa
Akon flow like it’s '06
Told my whole fam, «Please don’t trip» (Don't)
Goddamn, Thutmose at it again
I’m a dog, but I’m no bitch
I got what you want, (I got) what you need
You know I’m on my way
Baby, come ride with me (Yeah)
This is not a drill, I gotta keep it real
You could get what you want
Long as you ride with me
Ride with me, (Come ride) baby, come ride with me (Come ride)
Ride with me, (Yeah) baby, come ride with me (Ride)
Come ride with me, (Come ride) baby, come ride with me (Come ride)
Ride with me, baby, (yeah) come ride with me (Ride)
I got what you want, (I got) what you need
You know I’m on my way
Baby, come ride with me (Yeah)
This is not a drill, I gotta keep it real
You could get what you want
Long as you ride with me
Ride with me, (Come ride) baby, come ride with me (Come ride)
Ride with me, (Yeah) baby, come ride with me (Ride)
Come ride with me, (Come ride) baby, come ride with me (Come ride)
Ride with me, baby, (yeah) come ride with me (Ride)

Ride with Me (traduzione)

Ho quello che vuoi, quello di cui hai bisogno
Sai che sto arrivando
Tesoro, vieni a cavalcare con me
Questo non è un esercizio, devo mantenerlo reale
Potresti ottenere quello che vuoi
Finché guidi con me (Ride)
Cavalca con me, (vieni cavalca) piccola, vieni cavalca con me (vieni cavalca)
Cavalca con me, (Sì) piccola, vieni con me (Corri)
Vieni a cavalcare con me, (vieni a cavalcare) piccola, vieni a cavalcare con me (vieni a cavalcare)
Cavalca con me, piccola, (sì) vieni con me
Vivo una vita selvaggia, non giudicarmi
Fumare canne di hella nell'atrio
Entra nella stanza e poi esci con le ragazze
Non è colpa mia se vogliono scoparmi (Ah)
Non sono lo stesso ragazzo quando avevo 14 anni (Sì)
Stavo provando per la squadra di palla (Oh)
La cotta del liceo mi stava ignorando (Ah)
Oh sì, ora lei mi vuole (Sì)
Perché ora sono in viaggio
Shorties ai miei spettacoli dicendo che sto per esplodere
Sto parlando di merda perché non ho ancora finito (Sì)
A dire il vero, sì, sono stato l'uomo (Oh)
Mi amerai ancora quando colpirà il fan?
(eh?)
Tu sei?
Oh, davvero adesso?
Aight uomo, prendiamolo allora
Ho ciò che vuoi, (ho ottenuto) ciò di cui hai bisogno
Sai che sto arrivando
Tesoro, vieni a cavalcare con me
Questo non è un esercizio, devo mantenerlo reale
Potresti ottenere quello che vuoi
Finché guidi con me (Ride)
Cavalca con me, (vieni cavalca) piccola, vieni cavalca con me (vieni cavalca)
Cavalca con me, (Sì) piccola, vieni con me (Corri)
Vieni a cavalcare con me, (vieni a cavalcare) piccola, vieni a cavalcare con me (vieni a cavalcare)
Cavalca con me, piccola, (Sì) vieni con me
Sai che devo dargli quello che chiedono (Sì)
Come 2Pac che sputa ai tabloid
Sono Will Smith che esce con i ragazzacci
Prendi la borsa, indossa la maschera e poi partiamo (Yee)
Da dove vengo, non hanno mai avuto molto (Uh)
Acque e cracker quando hanno pranzato
Tutti pronti a tirare un dannato pugno
Nessun cazzo dato come cinque suore (Yah)
Ancora un cuore d'oro, quindi non lasciarmi andare
Perché sono qui per te, whoa
Akon scorre come se fosse il '06
Ho detto a tutta la mia famiglia: «Per favore, non inciampare» (Non farlo)
Dannazione, Thutmose ci riprova
Sono un cane, ma non sono una puttana
Ho ciò che vuoi, (ho ottenuto) ciò di cui hai bisogno
Sai che sto arrivando
Piccola, vieni a cavalcare con me (Sì)
Questo non è un esercizio, devo mantenerlo reale
Potresti ottenere quello che vuoi
Finché guidi con me
Cavalca con me, (vieni cavalca) piccola, vieni cavalca con me (vieni cavalca)
Cavalca con me, (Sì) piccola, vieni con me (Corri)
Vieni a cavalcare con me, (vieni a cavalcare) piccola, vieni a cavalcare con me (vieni a cavalcare)
Cavalca con me, piccola, (sì) vieni con me (cavalca)
Ho ciò che vuoi, (ho ottenuto) ciò di cui hai bisogno
Sai che sto arrivando
Piccola, vieni a cavalcare con me (Sì)
Questo non è un esercizio, devo mantenerlo reale
Potresti ottenere quello che vuoi
Finché guidi con me
Cavalca con me, (vieni cavalca) piccola, vieni cavalca con me (vieni cavalca)
Cavalca con me, (Sì) piccola, vieni con me (Corri)
Vieni a cavalcare con me, (vieni a cavalcare) piccola, vieni a cavalcare con me (vieni a cavalcare)
Cavalca con me, piccola, (sì) vieni con me (cavalca)