Traduzione del testo della canzone A Little Love - Tiffany Alvord

A Little Love (originale)

Oooooh, ooooh
Du du du du du du
Nooo no no no
I cry to sleep like a baby
I just need a lullaby
I just need a story read to me
To make everything alright
'Cause I’ve been having some nightmares lately
Tossing and turning, it’s driving me crazy
Sick to my stomach, it’s eating me up
But all we need is a little love-ove
All we need is a little love-ove
All we need is a little love
Oooooh
Nooo no no no
I cry to sleep like a baby
I just need to be tucked in
If you’d like to stay with me
A little tender love will fix in
'Cause I’ve been having some nightmares lately
Tossing and turning, it’s driving me crazy
Sick to my stomach, it’s eating me up
But all we need is a little love-ove
All we need is a little love-ove
All we need is a little love
Oooh, like a baby I cry
I cry with a little love it’ll be
All, all, right, alright
'Cause I’ve been having some nightmares lately
Tossing and turning, it’s driving me crazy
Sick to my stomach, it’s eating me up
But all we need is a little love-ove
All we need is a little love-ove
All we need is a little love-ove
All we need is a little love

(traduzione)

Oooh, oooh
Du du du du du du du du
Nooo no no no
Piango per dormire come un bambino
Ho solo bisogno di una ninna nanna
Ho solo bisogno che una storia mi venga letta
Per rendere tutto a posto
Perché ultimamente ho avuto degli incubi
Girarmi e girarmi, mi sta facendo impazzire
Mal di pancia, mi sta divorando
Ma tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un piccolo amore
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un piccolo amore
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un po' d'amore
Oooh
Nooo no no no
Piango per dormire come un bambino
Ho solo bisogno di essere nascosto
Se vuoi stare con me
Un piccolo amore tenero si risolverà
Perché ultimamente ho avuto degli incubi
Girarmi e girarmi, mi sta facendo impazzire
Mal di pancia, mi sta divorando
Ma tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un piccolo amore
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un piccolo amore
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un po' d'amore
Oooh, come un bambino piango
Piango con un po' di amore sarà
Tutto, tutto, bene, bene
Perché ultimamente ho avuto degli incubi
Girarmi e girarmi, mi sta facendo impazzire
Mal di pancia, mi sta divorando
Ma tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un piccolo amore
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un piccolo amore
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un piccolo amore
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un po' d'amore