Traduzione del testo della canzone I Knew You Were the One - Tiffany Alvord

I Knew You Were the One (originale)

I never thought that
a guy like you would give a girl like me a shot
I think maybe I like you just a little
or maybe it’s a lot
'Cause when I close my eyes
da da da da da da da da da da da da
da da da da da da da da da da da da
da da da da I knew I knew
You were the one
da da da da da da da da da da da da
da da da da da da da da da da da da
I knew I knew
You were the one
When your eyes met mine
the butterflies in my bellies came alive
One step closer
a one in a million feeling that you can’t fight
'Cause when I close my eyes
da da da da da da da da da da da da
da da da da da da da da da da da da
da da da da I knew I knew
You were the one
da da da da da da da da da da da da
da da da da da da da da da da da da
I knew I knew
You were the one
Slowly swaying as you take me and you pull me in a little closer
Slowly swaying when our eyes meet
we feel the magic in the air take over
Hush, hush there’s no need to talk
We say it all when our lips lock
da da da da da da da da da da da da
da da da da da da da da da da da da
da da da da I knew I knew
You were the one
da da da da da da da da da da da da
da da da da da da da da da da da da
I knew I knew
You were the one
da da da da da da da da da da da da
da da da da da da da da
I knew I knew
You were the one

(traduzione)

Non l'ho mai pensato
un ragazzo come te darebbe una possibilità a una ragazza come me
Penso che forse mi piaci solo un po'
o forse è molto
Perché quando chiudo gli occhi
si si si si si si si si si si si
si si si si si si si si si si si
si si si si lo sapevo lo sapevo
Tu eri l'unico
si si si si si si si si si si si
si si si si si si si si si si si
Sapevo di sapere
Tu eri l'unico
Quando i tuoi occhi hanno incontrato i miei
le farfalle nel mio ventre si animarono
Un passo in avanti
una sensazione su un milione che non puoi combattere
Perché quando chiudo gli occhi
si si si si si si si si si si si
si si si si si si si si si si si
si si si si lo sapevo lo sapevo
Tu eri l'unico
si si si si si si si si si si si
si si si si si si si si si si si
Sapevo di sapere
Tu eri l'unico
Ondeggiando lentamente mentre mi prendi e mi attiri un po' più vicino
Oscilla lentamente quando i nostri occhi si incontrano
sentiamo la magia nell'aria prendere il sopravvento
Silenzio, silenzio non c'è bisogno di parlare
Diciamo tutto quando le nostre labbra si chiudono
si si si si si si si si si si si
si si si si si si si si si si si
si si si si lo sapevo lo sapevo
Tu eri l'unico
si si si si si si si si si si si
si si si si si si si si si si si
Sapevo di sapere
Tu eri l'unico
si si si si si si si si si si si
si si si si si si si si
Sapevo di sapere
Tu eri l'unico