Traduzione del testo della canzone My Heart Is - Tiffany Alvord

My Heart Is (originale)

Oh oh oh
woohoo
oh oh oh
woohoo
Don’t run, just walk
Oh dang he’s hot!
Here we go one more time
Oh dang he’s fine!
My heaart is beating
And pounding for you
My heart is melting
And I’m falling for you
My heart is complete
Ever since we did meet
My heart is, my heart is
wooo ooo ooo
YEAH
wooo ooo ooo
I tried to stand
Although my knees are weak
I tried to talk
Although I cannot speak
One word at all
'cause i cannot think
When he’s around
I feel so vain
That it can’t be real
Catch me because I’m head over heals
Someone wake me
If this is a dream
'cause if it’s not it can only mean one thi-i-i-ing
My heaart is beating
And pounding for you
My heart is melting
And I’m falling for you
My heart is complete
Ever since we did meet
My heart is, my heart is
wooo ooo ooo
YEAH
wooo ooo ooo
What’s your name
And can I have your number?
You’re so fine
You’re the highlight of my summer
I hate goodbyes lets say hello again
I’ll be waitung for you-ou
Don’t run just walk
Right on into my arms
Oh dang he’s hot
So baby take my heart
It’s yours to keep
Just tell me what to do
Cause baby, baby
I’m falling, falling for you
ohh ohh ohhh
oo ooo ooo ooo ooo
ohh ohh ohh
oo ooo ooo oooo ooo
Boy you captured all of me
You made it hard for me to breeath
You’re all that I need
Baby I’m intrigued
It can only mean one thi-i-i-ing
My heaart is beating
And pounding for you
My heart is melting
And I’m falling for you
My heart is complete
Ever since we did meet
My heart is, my heart is
wooo ooo ooo
YEAH
wooo ooo ooo
Don’t run, just walk
Oh dang, he’s hot!
Here we go one more time
Oh dang, he’s fine!
oh oh oh
woohoo
oh oh oh
woohoo
oh oh oh
woohoo

(traduzione)

Oh oh oh
woohoo
Oh oh oh
woohoo
Non correre, cammina e basta
Oh dannazione, è sexy!
Eccoci ancora un'altra volta
Oh, dannazione, sta bene!
Il mio cuore batte
E martellante per te
Il mio cuore si sta sciogliendo
E mi sto innamorando di te
Il mio cuore è completo
Da quando ci siamo incontrati
Il mio cuore è, il mio cuore è
wooooooooo
SÌ
wooooooooo
Ho cercato di stare in piedi
Anche se le mie ginocchia sono deboli
Ho provato a parlare
Anche se non posso parlare
Una sola parola
perché non riesco a pensare
Quando è in giro
Mi sento così vanitoso
Che non può essere reale
Prendimi perché sono a capofitto guarisce
Qualcuno mi svegli
Se questo è un sogno
perché se non è può significare solo un thi-i-i-ing
Il mio cuore batte
E martellante per te
Il mio cuore si sta sciogliendo
E mi sto innamorando di te
Il mio cuore è completo
Da quando ci siamo incontrati
Il mio cuore è, il mio cuore è
wooooooooo
SÌ
wooooooooo
Come ti chiami
E posso avere il tuo numero?
Stai così bene
Sei il momento clou della mia estate
Odio gli addii diciamo ciao di nuovo
Ti aspetterò
Non correre, cammina
Proprio tra le mie braccia
Oh dannazione, è sexy
Quindi piccola prendi il mio cuore
Sta a te tenerlo
Dimmi solo cosa fare
Perché piccola, piccola
Mi sto innamorando, mi sto innamorando di te
ohh ohh ohhh
oo ooo ooo ooo ooo
ohh ohh ohh
oo ooo ooo oooo ooo
Ragazzo, mi hai catturato tutto
Mi hai reso difficile respirare
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Tesoro sono incuriosito
Può significare solo un thi-i-i-ing
Il mio cuore batte
E martellante per te
Il mio cuore si sta sciogliendo
E mi sto innamorando di te
Il mio cuore è completo
Da quando ci siamo incontrati
Il mio cuore è, il mio cuore è
wooooooooo
SÌ
wooooooooo
Non correre, cammina e basta
Oh dannazione, è sexy!
Eccoci ancora un'altra volta
Oh dannazione, sta bene!
Oh oh oh
woohoo
Oh oh oh
woohoo
Oh oh oh
woohoo