Traduzione del testo della canzone Marchin On - Timbaland, OneRepublic

Marchin On (originale)

For those days we felt like a mistake
Those times when loves what you hate
Somehow
We keep marchin on For those nights that i couldn’t be there,
I’ve made it harder to know that you know
That somehow
We’ll keep movin' on There’s so many wars we fought
There’s so many things we’re not
But with what we have
I promise you that
We’re marchin' on We’re marchin' on There’s so many wars we fought
There’s so many things we’re not
But with what we have
I promise you that
We’re marchin' on We’re marchin' on So many hills we had to climb
Almost without our strength
But we kept
Slowly marchin on So many hills we had to climb
Almost without our strength
But we kept
Slowly marchin on Time heals the wounds we couldnt close
Blood sweat and tears dried up We’re okay
We kept marchin on There’s so many wars we fought
There’s so many things we’re not
But with what we have
I promise you that
We’re marchin' on We’re marchin' on There’s so many wars we fought
There’s so many things we’re not
But with what we have
I promise you that
We’re marchin' on We’re marchin' on Get your legs and walk
Cause we’re not too far
A little more to go But we’re marchin on We marchin on We marchin on We marchin on We marchin
If we lose the sun we couldnt deny that
If we go the wind we gotta fight back
But we marchin on We marchin on We marchin on We marchin
The bridges are gone
And we’re almost home
The end is close
There’s so many wars we fought
There’s so many things we’re not
But with what we have
I promise you that
We’re marchin' on We’re marchin' on There’s so many wars we fought
There’s so many things we’re not
But with what we have
I promise you that
We’re marchin' on We’re marchin' on

(traduzione)

In quei giorni ci sentivamo in errore
Quelle volte in cui ama ciò che odi
In qualche modo
Continuiamo a marciare per quelle notti in cui non potrei essere lì,
Ho reso più difficile sapere che lo sai
Che in qualche modo
Continueremo a muoverci Ci sono così tante guerre che abbiamo combattuto
Ci sono così tante cose che non siamo
Ma con quello che abbiamo
Te lo prometto
Stiamo marciando su Stiamo marciando su Ci sono così tante guerre che abbiamo combattuto
Ci sono così tante cose che non siamo
Ma con quello che abbiamo
Te lo prometto
Stiamo marciando su Stiamo marciando su così tante colline che abbiamo dovuto scalare
Quasi senza le nostre forze
Ma abbiamo mantenuto
Lentamente marciando su così tante colline che dovevamo scalare
Quasi senza le nostre forze
Ma abbiamo mantenuto
Marciare lentamente sul tempo guarisce le ferite che non siamo riusciti a chiudere
Il sudore sanguigno e le lacrime si sono asciugate Stiamo bene
Abbiamo continuato a marciare Ci sono così tante guerre che abbiamo combattuto
Ci sono così tante cose che non siamo
Ma con quello che abbiamo
Te lo prometto
Stiamo marciando su Stiamo marciando su Ci sono così tante guerre che abbiamo combattuto
Ci sono così tante cose che non siamo
Ma con quello che abbiamo
Te lo prometto
Stiamo marciando su Stiamo marciando su Prendi le gambe e cammina
Perché non siamo troppo lontani
Manca ancora un po', ma stiamo marciando
Se perdiamo il sole, non possiamo negarlo
Se spingiamo il vento, dobbiamo reagire
Ma marciniamo su Marciniamo su Marciniamo su Marciniamo su
I ponti sono spariti
E siamo quasi a casa
La fine è vicina
Ci sono così tante guerre che abbiamo combattuto
Ci sono così tante cose che non siamo
Ma con quello che abbiamo
Te lo prometto
Stiamo marciando su Stiamo marciando su Ci sono così tante guerre che abbiamo combattuto
Ci sono così tante cose che non siamo
Ma con quello che abbiamo
Te lo prometto
Stiamo marciando su Stiamo marciando