Traduzione del testo della canzone Unknown (To You) - Jacob Banks, Timbaland

Unknown (To You) (originale)

I believe in what I sell
Why does everyone hear me wrong?
If I told you different, would it sound the same?
Would it make a difference?
And anyway
I know I've done wrong and I paid for it
It's your time to talk and I'm listening
Say that you don't want me, say that you don't need me
Tell me I'm the fool
Tell me you've been tortured, tell me you've been beaten
What I've done to you
Even if it doesn't matter
Doesn't matter what's true
Just say that you don't want me, say that you don't need me
Tell me I'm the fool
Look at all this heartache, what is left?
Forgetting how it started, this is how it ends
I know I've done wrong and I paid for it
But it's your time to talk, for once I'm listening
Say that you don't want me, say that you don't need me
Tell me I'm the fool
Tell me you've been tortured, tell me you've been beaten
What I've done to you
Even if it doesn't matter
Doesn't matter what's true
Just say that you don't want me, say that you don't need me
Tell me I'm the fool
Tell me that it's over, tell me that you mean it
This time was true
Tell me that I'm unknown
To you
Say that you don't want me, say that you don't need me
Tell me I'm the fool
Tell me you've been tortured, tell me you've been beaten
What I've done to you
Even if it doesn't matter
Doesn't matter what's true
Say that you don't want me, say that you don't need me
Tell me I'm the fool
Tell me that it's over, tell me that you mean it
This time was true
Tell me that I'm unknown
To you

Unknown (To You) (traduzione)

Credo in quello che vendo
Perché tutti mi sentono male?
Se ti dicessi diversamente, suonerebbe lo stesso?
Farebbe la differenza?
E comunque
So di aver sbagliato e l'ho pagato
È il tuo momento di parlare e io ti ascolto
Dì che non mi vuoi, dì che non hai bisogno di me
Dimmi che sono lo sciocco
Dimmi che sei stato torturato, dimmi che sei stato picchiato
Quello che ti ho fatto
Anche se non importa
Non importa cosa sia vero
Dì solo che non mi vuoi, dì che non hai bisogno di me
Dimmi che sono lo sciocco
Guarda tutto questo dolore, cosa è rimasto?
Dimenticando come è iniziato, è così che finisce
So di aver sbagliato e l'ho pagato
Ma è il tuo momento di parlare, per una volta ti ascolto
Dì che non mi vuoi, dì che non hai bisogno di me
Dimmi che sono lo sciocco
Dimmi che sei stato torturato, dimmi che sei stato picchiato
Quello che ti ho fatto
Anche se non importa
Non importa cosa sia vero
Dì solo che non mi vuoi, dì che non hai bisogno di me
Dimmi che sono lo sciocco
Dimmi che è finita, dimmi che lo intendi
Questa volta era vero
Dimmi che sono sconosciuto
A te
Dì che non mi vuoi, dì che non hai bisogno di me
Dimmi che sono lo sciocco
Dimmi che sei stato torturato, dimmi che sei stato picchiato
Quello che ti ho fatto
Anche se non importa
Non importa cosa sia vero
Dì che non mi vuoi, dì che non hai bisogno di me
Dimmi che sono lo sciocco
Dimmi che è finita, dimmi che lo intendi
Questa volta era vero
Dimmi che sono sconosciuto
A te