| Если смотреть во тьму то ты полюбишь свет,
| Se guardi nell'oscurità, allora amerai la luce,
|
| Найди разум, которого просто нет.
| Trova una mente che proprio non c'è.
|
| Который мертв, который слеп,
| Chi è morto, chi è cieco,
|
| Созерцание чувств мы ждем ответ.
| Contemplando i sentimenti stiamo aspettando una risposta.
|
| Покрылись белоснежной пеленой поля,
| I campi erano coperti da un velo candido,
|
| Светит бледное солнце обновленного января.
| Risplende il pallido sole del rinnovato gennaio.
|
| Мы наблюдаем как рушится храм,
| Guardiamo il tempio crollare
|
| Нет, с печалью небом остаемся наедине.
| No, siamo lasciati soli con la tristezza del cielo.
|
| Сжимая в ладони свежий выпавший снег,
| Stringendosi tra le palme della fresca neve caduta,
|
| Окутанный в пледе горячий шепот и бред.
| Avvolto in un caldo sussurro plaid e delirio.
|
| Запах губ шотландского виски,
| L'odore delle labbra di whisky scozzese
|
| А в камине так нервно рыдали искры.
| E le scintille singhiozzavano così nervosamente nel camino.
|
| Душный ветер, безразличие шумит за окном,
| Vento soffocante, l'indifferenza fruscia fuori dalla finestra,
|
| Не было в мыслях, что может быть так хорошо.
| Non avevo in mente che potesse essere così buono.
|
| Утренний рассвет разрывает небо нежно,
| L'alba del mattino rompe dolcemente il cielo,
|
| Неуверенный луч пробивается в надежде.
| Un raggio incerto irrompe nella speranza.
|
| сквозь толщи туч мы не можем согреться,
| attraverso lo spessore delle nuvole non possiamo riscaldarci,
|
| Но уже боль медленно покидает сердце.
| Ma il dolore sta lentamente lasciando il cuore.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ложатся хлопья кристального снега, температура на 35.
| Cadono fiocchi di neve cristallina, la temperatura è di 35.
|
| Замерзаешь в ледяном доме, это вряд ли сможешь понять.
| Ti fermi in una ghiacciaia, non riesci a capirlo.
|
| Мои алмазные страницы, субстанция любить тебя одну.
| Le mie pagine di diamante, la sostanza per amarti da solo.
|
| Зима внутри нас обоих и это смысл не идти ко дну.
| L'inverno è dentro di noi entrambi e questo è il significato di non affondare.
|
| Ложатся хлопья кристального снега, температура на 35.
| Cadono fiocchi di neve cristallina, la temperatura è di 35.
|
| Замерзаешь в ледяном доме, это вряд ли сможешь понять.
| Ti fermi in una ghiacciaia, non riesci a capirlo.
|
| Мои алмазные страницы, субстанция любить тебя одну.
| Le mie pagine di diamante, la sostanza per amarti da solo.
|
| Зима внутри нас обоих и это смысл не идти ко дну.
| L'inverno è dentro di noi entrambi e questo è il significato di non affondare.
|
| Верю, что все сбудется! | Credo che tutto si avvererà! |
| О чем мы молчим
| Di cosa stiamo zitti
|
| Тянемся к свободе, платим одиночество могил.
| Cerchiamo la libertà, paghiamo la solitudine delle tombe.
|
| Остался один в окружение счастливых людей,
| Lasciato solo circondato da persone felici
|
| В один миг все изменится к лучшему или плохое кино.
| In un attimo, tutto cambierà nel bene e nel male del cinema.
|
| Мечтаю про них мыслить в слух
| Sogno di pensarci ad alta voce
|
| И не боятся не чего,
| E non hanno paura di niente,
|
| Замыкаю счастье трепетно сотри.
| Chiudo la felicità tremante, cancello.
|
| Я слова, что сохранились на вечно внутри.
| Sono le parole che sono state conservate per sempre dentro.
|
| Странными путями все налаживается
| In modi strani tutto migliora
|
| И мы идем напрямик станции судьбы
| E andiamo dritti alla stazione del destino
|
| Расщепляя чувства безмятежно на расстоянии прикосновений.
| Dividere serenamente i sentimenti a distanza di contatto.
|
| Так откровенно словно Титаника не утопает в ошибках.
| Così francamente, come se il Titanic non stesse affogando negli errori.
|
| Разбиваясь об тысячи поводов банальные картинки
| Schiantarsi su mille ragioni per immagini banali
|
| В оттенках фальшивой мимики я ищу ответы,
| A sfumature di finte espressioni facciali, cerco risposte,
|
| Познать все бесконечность твоего неба.
| Conosci tutta l'infinità del tuo cielo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ложатся хлопья кристального снега, температура на 35.
| Cadono fiocchi di neve cristallina, la temperatura è di 35.
|
| Замерзаешь в ледяном доме, это вряд ли сможешь понять.
| Ti fermi in una ghiacciaia, non riesci a capirlo.
|
| Мои алмазные страницы, субстанция любить тебя одну.
| Le mie pagine di diamante, la sostanza per amarti da solo.
|
| Зима внутри нас обоих и это смысл не идти ко дну.
| L'inverno è dentro di noi entrambi e questo è il significato di non affondare.
|
| Ложатся хлопья кристального снега, температура на 35.
| Cadono fiocchi di neve cristallina, la temperatura è di 35.
|
| Замерзаешь в ледяном доме, это вряд ли сможешь понять.
| Ti fermi in una ghiacciaia, non riesci a capirlo.
|
| Мои алмазные страницы, субстанция любить тебя одну.
| Le mie pagine di diamante, la sostanza per amarti da solo.
|
| Зима внутри нас обоих и это смысл не идти ко дну. | L'inverno è dentro di noi entrambi e questo è il significato di non affondare. |