| Солнце за окном светит яркими лучами.
| Il sole fuori dalla finestra brilla di raggi luminosi.
|
| Будят уведомления лайков в инстаграме.
| Ci saranno notifiche di Mi piace su Instagram.
|
| Вдыхая запах её тёмных волос по утрам.
| Inalando l'odore dei suoi capelli scuri al mattino.
|
| После — контрасный душ и бегу по делам.
| Dopo - una doccia di contrasto e correre per affari.
|
| Примеряю рубашки, в итоге — выхожу в чёрном.
| Provo le magliette e, di conseguenza, esco in nero.
|
| Иду довольный, уже взбодрился «Бёрном».
| Vado felice, sono già rallegrato da Burn.
|
| В вечном движении, не чувствую одиночества.
| In perpetuo movimento, non mi sento solo.
|
| Воспоминания транслирую в творчество.
| Traduco i ricordi in creatività.
|
| Тёплый ветер раздувает тоску города.
| Un vento caldo gonfia la malinconia della città.
|
| В своих грустных мыслях, всё приходит с опытом.
| Nei tuoi pensieri tristi, tutto viene con l'esperienza.
|
| Да, я свободен, и я этому был очень рад.
| Sì, sono libero e ne sono stato molto contento.
|
| Первое время, вообще, я летал, как Тони Старк.
| All'inizio, in generale, volavo come Tony Stark.
|
| А после этого, через пять минут, вскоре.
| E dopo, cinque minuti dopo, presto.
|
| Странная SMS, — и подул воздух с моря.
| Uno strano SMS, e l'aria soffiava dal mare.
|
| После сказалась любовь, а может, просто привычка.
| Dopo di che, l'amore ha preso il suo pedaggio, o forse solo un'abitudine.
|
| Листаю твой инстаграм, там всё отлично.
| Scorro il tuo instagram, lì va tutto bene.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Зачем скандалишь ты? | Perché stai facendo storie? |
| Ой, всё!
| Oh tutto!
|
| Сыпя в кофе розы шипы.
| Eruzioni di spine di rose nel caffè.
|
| Кричишь: «Ой, всё!», — и бежишь.
| Gridi: "Oh, ecco fatto!" - e corri.
|
| Вообще не шаришь ты. | In generale, non frughi. |
| Ой, всё!
| Oh tutto!
|
| Срывая все мысли с петель.
| Rompere tutti i pensieri dai cardini.
|
| Кричишь: «Ой, всё!», — и в метель.
| Gridi: "Oh, ecco fatto!" - e nella bufera di neve.
|
| Город Москва — город обманов и сплетен.
| La città di Mosca è una città di inganni e pettegolezzi.
|
| Для неё, я — Дикаприо, и почти обеспечен.
| Per lei, io sono DiCaprio, e quasi al sicuro.
|
| Стало больше фальши и всё чаще пофиг.
| Ci sono più falsità e sempre più non interessa.
|
| Мои железные нервы, твой крепкий кофе.
| I miei nervi d'acciaio, il tuo caffè forte.
|
| Ты говоришь, что ты не терпишь цинизма.
| Dici che non tolleri il cinismo.
|
| Тогда, зачем за плёчем читаешь мои письма.
| Allora perché stai leggendo le mie lettere alle tue spalle.
|
| Важная походка и её длинные волосы.
| Un'andatura importante e i suoi lunghi capelli.
|
| Часто улыбаясь думает, что-то в пол голоса.
| Spesso sorride, pensa qualcosa nel pavimento della sua voce.
|
| Может быть это связано, видимо, с опытом.
| Forse questo è connesso, a quanto pare, con l'esperienza.
|
| Я уходил, она просила остаться шёпотом.
| Stavo andando via, mi ha chiesto di restare in un sussurro.
|
| Ранним утром, обнявшись, в окно курили.
| La mattina presto, abbracciati, fumavano attraverso la finestra.
|
| И смотрели, как люди на работу ходили.
| E ho visto come le persone andavano a lavorare.
|
| Ты ушла, но я храню твои яркие образы.
| Te ne sei andato, ma conservo le tue immagini vivide.
|
| Как на кулак, — я наматывал твои волосы.
| Come un pugno - ti ho ferito i capelli.
|
| На хрупкой льдине в бокале мартини —
| Su un fragile lastrone di ghiaccio in un bicchiere da martini -
|
| Айсберг в океане, герой на героине.
| Iceberg nell'oceano, eroe sull'eroina.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Зачем скандалишь ты? | Perché stai facendo storie? |
| Ой, всё!
| Oh tutto!
|
| Сыпя в кофе розы шипы.
| Eruzioni di spine di rose nel caffè.
|
| Кричишь: «Ой, всё!», — и бежишь.
| Gridi: "Oh, ecco fatto!" - e corri.
|
| Вообще не шаришь ты. | In generale, non frughi. |
| Ой, всё!
| Oh tutto!
|
| Срывая все мысли с петель.
| Rompere tutti i pensieri dai cardini.
|
| Кричишь: «Ой, всё!», — и в метель.
| Gridi: "Oh, ecco fatto!" - e nella bufera di neve.
|
| Зачем скандалишь ты? | Perché stai facendo storie? |
| Ой, всё!
| Oh tutto!
|
| Сыпя в кофе розы шипы.
| Eruzioni di spine di rose nel caffè.
|
| Кричишь: «Ой, всё!», — и бежишь.
| Gridi: "Oh, ecco fatto!" - e corri.
|
| Вообще не шаришь ты. | In generale, non frughi. |
| Ой, всё!
| Oh tutto!
|
| Срывая все мысли с петель.
| Rompere tutti i pensieri dai cardini.
|
| Кричишь: «Ой, всё!», — и в метель. | Gridi: "Oh, ecco fatto!" - e nella bufera di neve. |