Traduzione del testo della canzone Небодяженный кайф - Тимур Спб

Небодяженный кайф (originale)

Я чувствую себя полностью выжатый.
С тобой сходить с ума — это лютый движ.
Ты запросто можешь сорвать сотни крыш.
Тише-тише, поехали домой, малыш.
Коктейли пили-пили мы со вкусом боли,
И после всё прошло, я теперь спокоен.
Я думал, моя девочка меня забыла —
Она плакала всю ночь, вспоминая моё имя.
Я твой страшный кошмар, ты луч света в мой дар.
Небодяженный кайф, самый спелый нектар.
Пью тебя как вино, ты как любимое кино.
С тобой на всех всё равно, я сжимаю твою «Жо».
Всё будет у нас хорошо,
B куда бы корабль не шел,
Но наша жизнь — это не шоу.
Да и ты, дорогая, далеко не шёлк.
Припев:
И проснувшись на разных постелях,
В разных квартирах, разных домов —
Осторожно попробуем сделать
Первый самостоятельный вдох.
Небодяженный кайф!
Небодяженный кайф!
Кайф, кайф, кайф, мой кайф!
Кайф, кайф, кайф, мой кайф!
Кайф, кайф, кайф, мой кайф!
Переосмысливая каждый неверный свой шаг.
Всё паршивое летит «на память» на чердак.
В пьяном угаре бывал я не прав,
Но ты же подливала мне масло в огонь.
Последний раз не чувствовал своей вины.
Эти чувства, как сигналы, летели из тьмы.
Как будто нервы сорвались с цепи,
Будто у мечтателей отняли мечты.
Я твой страшный кошмар, ты луч света в мой дар,
Небодяженный кайф, самый спелый нектар!
С тобой так хорошо, охото жать на «скриншот».
Я будто лютый торчек и ты кричишь мне «Ещё!»
Но судьба Ангарой потечёт,
Позабудем друг друга и всё.
Братья по жизни подставят плечо
Я желаю ей счастья, жизнь может встретит ещё.
Припев:
И проснувшись на разных постелях,
В разных квартирах, разных домов —
Осторожно попробуем сделать
Первый самостоятельный вдох.
Небодяженный кайф!
Небодяженный кайф!
Кайф, кайф, кайф, мой кайф!
Кайф, кайф, кайф, мой кайф!
Кайф, кайф, кайф, мой кайф!

(traduzione)

Mi sento completamente esausto.
Impazzire con te è una mossa feroce.
Puoi facilmente strappare centinaia di tetti.
Zitto, silenzio, andiamo a casa, piccola.
Abbiamo bevuto e bevuto cocktail con il sapore del dolore,
E dopo che tutto è passato, ora sono calmo.
Pensavo che la mia ragazza mi avesse dimenticato -
Ha pianto tutta la notte ricordando il mio nome.
Sono il tuo terribile incubo, sei un raggio di luce nel mio dono.
Sballo non corporeo, il nettare più maturo.
Ti bevo come il vino, sei come un film preferito.
È lo stesso con te, sto spremendo il tuo "Jo".
Andrà tutto bene con noi
Ovunque vada la nave,
Ma la nostra vita non è uno spettacolo.
Sì, e tu, cara, sei lontana dalla seta.
Coro:
E svegliarsi in letti diversi,
In appartamenti diversi, case diverse -
Proviamo a farlo con attenzione
Primo respiro spontaneo.
Emozione sfrenata!
Emozione sfrenata!
Alto, alto, alto, mio ​​alto!
Alto, alto, alto, mio ​​alto!
Alto, alto, alto, mio ​​alto!
Ripensare ogni mossa sbagliata.
Tutto schifoso vola "per memoria" in soffitta.
In uno stupore ubriaco mi sbagliavo,
Ma tu hai versato olio sul fuoco per me.
L'ultima volta non mi sono sentito in colpa.
Questi sentimenti, come segnali, volavano dall'oscurità.
Come se i nervi fossero strappati dalla catena,
Come se i sogni fossero stati portati via dai sognatori.
Sono il tuo terribile incubo, sei un raggio di luce nel mio dono,
Sballo non corporeo, il nettare più maturo!
È così bello con te, voglio fare clic sullo "screenshot".
Sono come un feroce drogato e tu gridi "Di più!"
Ma il destino scorrerà come un Angara,
Dimentichiamoci e basta.
I fratelli nella vita danno una spalla
Le auguro felicità, la vita potrebbe incontrarsi di più.
Coro:
E svegliarsi in letti diversi,
In appartamenti diversi, case diverse -
Proviamo a farlo con attenzione
Primo respiro spontaneo.
Emozione sfrenata!
Emozione sfrenata!
Alto, alto, alto, mio ​​alto!
Alto, alto, alto, mio ​​alto!
Alto, alto, alto, mio ​​alto!