| Like sound of piano this feeling filled me So softly, so tender and warm
| Come il suono del piano, questa sensazione mi ha riempito così dolcemente, così tenera e calda
|
| Like the morning sun, this feeling makes me smile
| Come il sole del mattino, questa sensazione mi fa sorridere
|
| And every part of me is breathing like leaves on the tree
| E ogni parte di me respira come le foglie sull'albero
|
| And I’m so happy now, but I didn’t call you… Why?
| E sono così felice ora, ma non ti ho chiamato... Perché?
|
| What confuses me?
| Cosa mi confonde?
|
| What stops me?
| Cosa mi ferma?
|
| What returns me?
| Cosa mi restituisce?
|
| I see you on my road now,
| Ti vedo sulla mia strada ora,
|
| You’ve been waiting me for so long
| Mi hai aspettato per così tanto tempo
|
| Long time, long time…
| Tanto tempo, tanto tempo...
|
| It’s a perfect picture,
| È un'immagine perfetta,
|
| I’ve been always dreaming about this
| Ho sempre sognato questo
|
| Last night we’re looked into each other’s eyes
| Ieri sera ci siamo guardati negli occhi
|
| Nobody knows this moment… you know
| Nessuno conosce questo momento... lo sai
|
| I’m waiting for you now on the bridge
| Ti sto aspettando ora sul ponte
|
| From my soul melody comes
| Dalla mia anima viene la melodia
|
| It’s the voice of my heart, voice of my heart
| È la voce del mio cuore, la voce del mio cuore
|
| I tremble in the wind
| Tremo nel vento
|
| In the rays that are reflected in water | Nei raggi che si riflettono nell'acqua |