| My dear, you always run away.
| Mia cara, scappi sempre.
|
| Must I hold you? | Devo tenerti? |
| Can I find you?
| Posso trovarti?
|
| I hear some sounds… of fantasy.
| Sento alcuni suoni... di fantasia.
|
| I’m driving my car… here come memories.
| Sto guidando la mia auto... ecco che arrivano i ricordi.
|
| A silver moon gave peace to me.
| Una luna d'argento mi ha dato pace.
|
| You gave me better day, gave it to me.
| Mi hai dato una giornata migliore, me l'hai data.
|
| Still you live inside of me
| Eppure vivi dentro di me
|
| I’ve got you on my mind.
| Ti ho in mente.
|
| My dear, calm me down
| Mia cara, calmami
|
| Or kill me softly I can’t take it any longer.
| Oppure uccidimi dolcemente, non ce la faccio più.
|
| Sometimes you cry on my knees.
| A volte piangi sulle mie ginocchia.
|
| Sometimes I’ve had enough.
| A volte ne ho avuto abbastanza.
|
| A silver moon gave peace to me.
| Una luna d'argento mi ha dato pace.
|
| You gave me better day, gave it to me.
| Mi hai dato una giornata migliore, me l'hai data.
|
| Still you live inside of me
| Eppure vivi dentro di me
|
| I’ve got you on my mind.
| Ti ho in mente.
|
| A strange love — got it.
| Uno strano amore: l'ho capito.
|
| I live with it now — I got it.
| Ci convivo ora, ce l'ho.
|
| A strange love — got it.
| Uno strano amore: l'ho capito.
|
| I live with it now — I got it.
| Ci convivo ora, ce l'ho.
|
| My darling, you left my mind last year.
| Mia cara, hai lasciato la mia mente l'anno scorso.
|
| But you still live somewhere
| Ma vivi ancora da qualche parte
|
| Must I hold you, can I find you?
| Devo tenerti, posso trovarti?
|
| I will try to forgive you. | Cercherò di perdonarti. |