| That's Why My Heart Feels So Shy (originale) | That's Why My Heart Feels So Shy (traduzione) |
|---|---|
| If I were like Heaven, | Se io fossi come il paradiso, |
| I would be deeper. | Sarei più profondo. |
| If I were like Heaven, | Se io fossi come il paradiso, |
| I would melt inside myself | Mi scioglierei dentro di me |
| That’s why my heart feels so shy. | Ecco perché il mio cuore è così timido. |
| If I were the wind | Se io fossi il vento |
| I would be faster. | Sarei più veloce. |
| And then I would disappear… | E poi sparirei... |
| If I were the wind | Se io fossi il vento |
| I’d be a flurry | Sarei una raffica |
| That’s why my heart feels so shy. | Ecco perché il mio cuore è così timido. |
| I’m scared of this | Ho paura di questo |
| And you’re watching me. | E tu mi stai guardando. |
| It’s happening | Sta succedendo |
| When I see you. | Quando ti vedo. |
| You threw me off balance | Mi hai sbilanciato |
| So what should we do? | Quindi cosa dovremmo fare? |
