Traduzione del testo della canzone Shape - Tinie Tempah, Big Sean

Shape (originale)

Let me see your shape
Let me see your shape
Let me see your shape
Let me see your shape
Be the baddest chick in the universe
She gon do whatever it takes
Be the baddest chick in the universe
She gon do whatever it takes
Let me see your shape, let me see your shape
I knew you was the one before I even saw your face
I’m a hero in my ends and I ain’t never wore no cape
I be putting on them pounds but I ain’t gaining no weight
Let me see your shape, girl, you’re doing great
Her lips around my (uh), said she’d only do it for Drake
If you play your cards right you can sip on some of this ace
If you play your cards right you can sip on some of this ace
I got plenty more on my table, CEO of my label
I get Arab money on Jewish bread, bitch we be making that bagel
No cameras on my table 'cause the consequence could be fatal
We got all your girlfriends in and now they’re acting grateful
She asking me for that cane, I said I won’t be able
She went to use the toilet and now she sounding nasal
Before my momma had me said she saw the angel Gabriel
Before my momma had me said she saw the angel Gabriel
Let me see your shape (shape)
Let me see your shape (shape)
Let me see your shape (shape)
Let me see your shape (shape)
Be the baddest chick in the universe
She can do whatever it takes
Be the baddest chick in the universe
She can do whatever it takes
Let me see your shape (shape)
Let me see your shape (shape)
Let me see your shape (shape)
Girl you’re doing great
Be the baddest chick in the universe
She can do whatever it takes
Be the baddest chick in the universe
She can do whatever it takes
I’m with like 4−5 bad bitches, what a compilation
Hennessey, me, weed, what a combination
I done had a bad day, tonight’s a compensation
Nothing more important in the world than world domination
Gon' lick it up, cash flow picking up
Still ain’t got no patience, baby, quick ain’t never quick enough
It seems like rich ain’t never rich enough, bitch I’m so nasty
I’mma probably be 70 years old, happy I can still get it up
Drive it on me like surprise, ooh, almost had me a stroke
Poppin champagne so I’m sober, her tongue out, she gross, love it
I’m OG connected though, presidential suite, presidential weed, respect my vote
Me and Tinie Tempah doing numbers, we projected ho
These niggas talking shit, it really don’t affect us though
I spent all my money on my outfit, do that mean that I’m shallow?
I’ll take a bad bitch and skedaddle
And she even showed me her tattoo when I said

(traduzione)

Fammi vedere la tua forma
Fammi vedere la tua forma
Fammi vedere la tua forma
Fammi vedere la tua forma
Sii il pulcino più cattivo dell'universo
Farà tutto ciò che serve
Sii il pulcino più cattivo dell'universo
Farà tutto ciò che serve
Fammi vedere la tua forma, fammi vedere la tua forma
Sapevo che eri quello prima ancora di aver visto la tua faccia
Sono un eroe nelle mie estremità e non ho mai indossato nessun mantello
Sto mettendo su quei chili ma non sto ingrassando
Fammi vedere la tua forma, ragazza, stai andando alla grande
Le sue labbra intorno alle mie (uh), dicevano che l'avrebbe fatto solo per Drake
Se giochi bene le tue carte puoi sorseggiare un po' di questo asso
Se giochi bene le tue carte puoi sorseggiare un po' di questo asso
Ho molto di più sul mio tavolo, CEO della mia etichetta
Ricevo soldi arabi con pane ebraico, cagna, stiamo facendo quel bagel
Nessuna fotocamera sul mio tavolo perché la conseguenza potrebbe essere fatale
Abbiamo entrato tutte le tue ragazze e ora si stanno comportando grate
Quando mi ha chiesto quel bastone, ho detto che non ci sarei riuscito
È andata a usare il bagno e ora suona nasale
Prima che mia mamma mi avesse detto di aver visto l'angelo Gabriele
Prima che mia mamma mi avesse detto di aver visto l'angelo Gabriele
Fammi vedere la tua forma (forma)
Fammi vedere la tua forma (forma)
Fammi vedere la tua forma (forma)
Fammi vedere la tua forma (forma)
Sii il pulcino più cattivo dell'universo
Può fare tutto ciò che serve
Sii il pulcino più cattivo dell'universo
Può fare tutto ciò che serve
Fammi vedere la tua forma (forma)
Fammi vedere la tua forma (forma)
Fammi vedere la tua forma (forma)
Ragazza stai andando alla grande
Sii il pulcino più cattivo dell'universo
Può fare tutto ciò che serve
Sii il pulcino più cattivo dell'universo
Può fare tutto ciò che serve
Sono con tipo 4-5 puttane cattive, che raccolta
Hennessey, io, erba, che combinazione
Ho avuto una brutta giornata, stasera è un compenso
Niente di più importante nel mondo del dominio del mondo
Vado a leccarlo, il flusso di cassa aumenta
Ancora non ho pazienza, piccola, veloce non è mai abbastanza veloce
Sembra che i ricchi non siano mai abbastanza ricchi, cagna, sono così cattiva
Probabilmente avrò 70 anni, felice di poter ancora alzarmi
Guidalo su di me come una sorpresa, ooh, mi ha quasi fatto un colpo
Poppin champagne quindi sono sobrio, con la lingua fuori, è disgustosa, lo adoro
Tuttavia, sono connesso a OG, suite presidenziale, erba presidenziale, rispetto il mio voto
Io e Tinie Tempah facciamo i numeri, abbiamo proiettato ho
Questi negri che parlano di merda, non ci riguardano però
Ho speso tutti i miei soldi per il mio vestito, significa che sono superficiale?
Prenderò una puttana cattiva e sgambettai
E mi ha persino mostrato il suo tatuaggio quando l'ho detto