| Мне надо рассказать вам, как жить, а я не знаю
| Ho bisogno di dirti come vivere, ma non lo so
|
| Вчера голодный, сегодня сыт, а завтра перевод по безналу
| Ieri affamati, oggi pieni, e domani bonifico con bonifico
|
| Лучше так или карманы наизнанку и в воду с камнем
| Meglio in questo modo o intascare al rovescio e nell'acqua con un sasso
|
| Вместо ног на медвежьем паласе у камина
| Invece di gambe su un tappeto d'orso vicino al camino
|
| Мне нужен баланс, а не стабильность
| Ho bisogno di equilibrio, non di stabilità
|
| Где-то тесно, а в Кривбасе я подвинусь
| Da qualche parte è affollato, ma a Krivbas mi trasferirò
|
| И не впадло, что тебе надо минус или пятка?
| E non è caduto che hai bisogno di un segno meno o di un tacco?
|
| Милость или гордость или гордыня и морда
| Misericordia o orgoglio o orgoglio e muso
|
| Формата HD, широкого формата ряха
| Formato HD, ampia gamma di formati
|
| Меня тошнит, ну-ка шли их нахуй, бляха-муха
| Sono malato, andiamo, fanculo a loro, a bruciapelo
|
| Я все же потолкую, раз ты кинул ухо, ладно?
| Parlerò ancora, visto che hai tirato l'orecchio, ok?
|
| В чём разница отличной прухи до движухи ватной
| Qual è la differenza tra un ottimo pruha e un batuffolo di cotone
|
| Помню экономию на хавку купонов
| Ricordo di aver risparmiato sui coupon
|
| И шапку с бубоном, ща бахну бурбона
| E un cappello con il bubbone, sbatterò il bourbon
|
| За яркие подгоны памяти
| Per ricordi vividi
|
| Дети платиновых пелёнок, вы нихуя не знаете
| Ragazzini di pannolino platino, non lo sai, cazzo
|
| И не с чем сравнивать. | E non c'è niente con cui confrontarsi. |
| Ништяк с детства раннего
| Nishtyak dalla prima infanzia
|
| Пади не даст ощутить ништяка нормального
| Paddy non ti farà sentire normale
|
| Ни что такое кореш, ни чувства чистого
| Niente è un compagno, nessun sentimento di puro
|
| Не понять покоя, если не шифровался от пристава
| Non capisco la pace se non crittografata dall'ufficiale giudiziario
|
| И не понять ни богатства, ни слабости чертей
| E non capisco né la ricchezza né la debolezza dei diavoli
|
| Если не терпел начальства, в итоге, не стерпев
| Se non hai tollerato le autorità, alla fine, non sopportando
|
| Если не вылазил из долгов, как из говна
| Se non sei uscito dal debito, come dalla merda
|
| Не сможешь осознать кайф спокойного сна
| Non sarai in grado di realizzare lo sballo di un sonno ristoratore
|
| Воспитанники браузеров и телефонов смарт
| Allievi di browser e smartphone
|
| Не почувствуют экстазик от бумажного письма
| Non sentiranno l'estasi di una lettera di carta
|
| Скоро весна злые сны сможет смыть,
| Presto la primavera sarà in grado di lavare via i sogni malvagi,
|
| А если ты не зимовал, то и не поймёшь весны
| E se non hai svernato, allora non capirai la primavera
|
| Нет, голод не тётка
| No, la fame non è zia
|
| Утречком ранним в очереди крайний
| La mattina presto nell'ultima fila
|
| Снег бороду метёт, как
| La neve spazza la barba, tipo
|
| Воды Саксагани стачивают камни
| Le acque di Saksagani macinano pietre
|
| Где бьют родники так
| Dove le molle battono così
|
| Белые руки другой делят снег
| Le mani bianche dell'altro condividono la neve
|
| Все пьют свой напиток
| Tutti bevono il loro drink
|
| Нам по весне будет вкусней
| Saremo più gustosi in primavera
|
| Нет, голод не тётка
| No, la fame non è zia
|
| Утречком ранним в очереди крайний
| La mattina presto nell'ultima fila
|
| Снег бороду метёт, как
| La neve spazza la barba, tipo
|
| Воды Саксагани стачивают камни
| Le acque di Saksagani macinano pietre
|
| Где бьют родники так
| Dove le molle battono così
|
| Белые руки другой делят снег
| Le mani bianche dell'altro condividono la neve
|
| Все пьют свой напиток
| Tutti bevono il loro drink
|
| Нам по весне будет вкусней | Saremo più gustosi in primavera |