| О песне: совместно с Типси Тип.
| Sulla canzone: insieme a Tipsy Tip.
|
| Крутите барабан, яркий свет светит прямо в лицо.
| Gira il tamburo, una luce brillante risplende direttamente sul tuo viso.
|
| Эскалатор смерти везет всех переламывать кости.
| La scala mobile della morte porta tutti a rompere le ossa.
|
| Вниз бежащих без строя схватит власти лассо.
| Giù quelli che corrono senza formazione afferreranno il power lazo.
|
| Качает кровяной насос, сердце бьется.
| La pompa del sangue pompa, il cuore batte.
|
| В ритме моих людей, в ритме не том, что здесь.
| Nel ritmo della mia gente, in un ritmo non come qui.
|
| Что за бессовестный бес рулит муравейник?
| Che razza di demone spudorato sta guidando il formicaio?
|
| У тебя куча знакомых, бл**ь, но нет друзей.
| Hai un sacco di fottuti conoscenti, ma nessun amico.
|
| У тебя полно ума, но нет жилья и денег.
| Hai molta mente, ma niente alloggio e denaro.
|
| Нету мнения, что ты бы смог назвать своим.
| Non c'è opinione che tu possa chiamare tua.
|
| Есть стремление равняться на сомнительных личностей из экрана.
| C'è il desiderio di essere uguali alle personalità dubbie dello schermo.
|
| И равный себе стакан налил,
| E versò un bicchiere uguale a lui,
|
| Праздник отметишь ты с такими же, с собой на равных.
| Festeggerai la festa con lo stesso, con te stesso alla pari.
|
| Раб, расскажи-ка мне чики-рап.
| Schiavo, dimmi chiki-rap.
|
| Жизненный свой опыт: кого ты там и когда кидал?
| La tua esperienza di vita: chi hai buttato lì e quando?
|
| Далай Лама мне прислал музла болванок.
| Il Dalai Lama mi ha mandato una muzla di salve.
|
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
| La-la-la-la-la-la-la-la.
|
| Люди поверили каналам, заголовкам газет.
| La gente credeva ai canali, ai titoli dei giornali.
|
| А мы: Нет! | E noi: No! |
| Нет! | Non! |
| Нет! | Non! |
| Нет! | Non! |
| Нет! | Non! |
| Нет!
| Non!
|
| Ты не возьмешь больше, ведь боишься: будет беда,
| Non prenderai di più, perché hai paura: ci saranno guai,
|
| А мы: Да! | E noi: Sì! |
| Да! | Sì! |
| Да! | Sì! |
| Да! | Sì! |
| Да!
| Sì!
|
| В чем же заключается по жизни успех?
| Cos'è il successo nella vita?
|
| Спрошу всех, всех, всех, всех, всех.
| Lo chiederò a tutti, tutti, tutti, tutti, tutti.
|
| То ли тут молчание, то ли стеснение.
| O c'è silenzio, o imbarazzo.
|
| Значит опять отложат в папке до выяснения.
| Quindi di nuovo lo metteranno in una cartella fino al chiarimento.
|
| Бесперспективняк, воздух галимый, как кляп.
| Poco promettente, l'aria è allegra, come un bavaglio.
|
| Если у меня ни копья, они не как я.
| Se non ho lance, non sono come me.
|
| Не люди без номерной пилюли не возлюбят,
| Non le persone senza una pillola numerata non ameranno,
|
| Задумаешь кабину пудрить — выдадут пи**юлин.
| Se pensi di spolverare la cabina, ti daranno pi ** yulin.
|
| На ней клевать будут, Морзе называть с*ками.
| La beccheranno, la chiameranno puttane Morse.
|
| Клевать сук, но не тот, с которого пасут за нами с трепетом.
| Becca il ramo, ma non quello da cui ci pascolano dietro con trepidazione.
|
| Пусти домой, валет, а то в репу дам,
| Lasciami andare a casa, Jack, altrimenti ti do una rapa,
|
| Еще приеду к вам и дам рэпа там.
| Verrò anche da te e darò rap lì.
|
| Батя, че ты такой злой? | Papà, perché sei così arrabbiato? |
| Все же люди братья.
| Tutte le stesse persone sono fratelli.
|
| Харе шманать, але, а ну-ка руки от тетрадей прочь.
| Hare, ciao, togli le mani dai quaderni.
|
| Закон твой — д*очь, закрой свой рот.
| La tua legge è un cazzo, chiudi la bocca.
|
| За мной придут, сожгут ваш суд, слепой как крот.
| Verranno a prendermi, bruceranno la tua corte, ciechi come una talpa.
|
| Какой штрих-код? | Quale codice a barre? |
| Это мне ли прибывать по накладной?
| Spetta a me arrivare con una polizza di carico?
|
| Пошел ты в *опу, нет, родной, а бирочный номер мой про**ан.
| Vaffanculo, no, caro, e il mio numero di targa è incasinato.
|
| Да, я безымянный.
| Sì, sono senza nome.
|
| Повернулись жопой, пнуть бы с мая, да, с*ка, не достану.
| Hanno voltato le spalle, avrei preso a calci da maggio, sì, cagna, non lo capirò.
|
| Люди поверили каналам, заголовкам газет.
| La gente credeva ai canali, ai titoli dei giornali.
|
| А мы: Нет! | E noi: No! |
| Нет! | Non! |
| Нет! | Non! |
| Нет! | Non! |
| Нет! | Non! |
| Нет!
| Non!
|
| Ты не возьмешь больше, ведь боишься: будет беда,
| Non prenderai di più, perché hai paura: ci saranno guai,
|
| А мы: Да! | E noi: Sì! |
| Да! | Sì! |
| Да! | Sì! |
| Да! | Sì! |
| Да!
| Sì!
|
| В чем же заключается по жизни успех?
| Cos'è il successo nella vita?
|
| Спрошу всех, всех, всех, всех, всех.
| Lo chiederò a tutti, tutti, tutti, tutti, tutti.
|
| То ли тут молчание, то ли стеснение.
| O c'è silenzio, o imbarazzo.
|
| Значит опять отложат в папке до выяснения. | Quindi di nuovo lo metteranno in una cartella fino al chiarimento. |