| Держат руки головы, носят ноги туловища
| Tieni le mani della testa, porta le gambe del busto
|
| Лежалая лапша по свежайшим ушам, а хули
| Spaghetti sdraiati sulle orecchie più fresche e cazzo
|
| Ещё, как зайдет! | Inoltre, come andrà! |
| Как новая. | Come nuovo. |
| Убаюкает, обещая,
| Lulls, promettente
|
| Но откуда чуда ждать? | Ma dove aspettarsi un miracolo? |
| Допустим Марио Юрьевича спроси
| Chiediamo a Mario Yurievich
|
| Или высших сил. | O poteri superiori. |
| Не, не, вопросов нет
| No, no, nessuna domanda
|
| Одолжил пожить, как я просил — теперь за мной ответ
| Preso in prestito per vivere come ho chiesto - ora ho la risposta
|
| Тёплым ветром мой творец меня поприветствовал
| Con un vento caldo, il mio creatore mi ha salutato
|
| Вектор дал, советовал от мух отделять котлеты
| Vector ha dato, consigliato di separare le cotolette dalle mosche
|
| Кое-как обут, одетый. | In qualche modo calzato, vestito. |
| Не взял с собою сменку
| Non ho fatto il turno con me
|
| Тут мне всё по пояс резко стало, а позже — и по коленку
| Poi tutto è diventato improvvisamente fino alla vita e più tardi fino alle ginocchia
|
| Знания калечат, подсознание лечит опытом
| La conoscenza paralizza, il subconscio guarisce con l'esperienza
|
| И станет легче сто пудов. | E diventerà più leggero di cento libbre. |
| Я сюда вернусь ещё потом
| Tornerò qui più tardi
|
| Ну, а пока машу руками в облака
| Bene, per ora sventolo le mani verso le nuvole
|
| Пляшу, как вольный хулиган, ой. | Ballo come un teppista libero, oh. |
| Ой, да хули там!
| Oh, fanculo!
|
| Кого из моих я волную? | Quale dei miei eccito? |
| Что ты про меня подумал?
| Cosa hai pensato di me?
|
| Кэп, сам-то явно дунул в пепельницу со всей дури,
| Cap, ovviamente ha soffiato nel posacenere con tutta la sua droga,
|
| А стало так четко видно, когда глаза закрыл
| Ed è diventato così chiaramente visibile quando ha chiuso gli occhi
|
| И невесомы стали ноги, за спиной расправил крылья
| E le gambe divennero senza peso, allargò le ali dietro la schiena
|
| Казалось прыгну и запросто дотянусь до неба!
| Sembrava che sarei saltato e avrei raggiunto facilmente il cielo!
|
| Оказалось — тут каждый сам себе Кастанеда ёба
| Si è scoperto: qui ognuno è il suo Castaneda yoba
|
| Расти трава для дела нехитрого
| Coltiva l'erba per una questione semplice
|
| О-о, и семечко расти вместе со мной
| Oh-oh, e il seme crescerà con me
|
| Сегодня при параде на правильном препарате
| Oggi al corteo sulla giusta preparazione
|
| Мне так легко идти, как на выпускной
| È così facile per me andare al ballo
|
| Расти трава для дела нехитрого
| Coltiva l'erba per una questione semplice
|
| О-о, и семечко расти вместе со мной
| Oh-oh, e il seme crescerà con me
|
| Сегодня при параде на правильном препарате
| Oggi al corteo sulla giusta preparazione
|
| Мне так легко идти, как на выпускной
| È così facile per me andare al ballo
|
| Тут такое не курят, рубрика — Никулин
| Non fumano così qui, diretti a - Nikulin
|
| Пуп земли — девиз, публикует, публика — ликует
| L'ombelico della terra è il motto, pubblica, il pubblico esulta
|
| Это дубликат лекала, это древнее до дыр
| Questo è un modello duplicato, è antico per i buchi
|
| То, что тебя отвлекало — сделано всё под копирку
| Cosa ti ha distratto: tutto è stato fatto secondo un progetto
|
| На несколько секунд в мир нырнул и вынырнул
| Per alcuni secondi si tuffò nel mondo ed emerse
|
| Не тоскуй по нему. | Non desiderarlo. |
| Кумир умер и мир ему
| L'idolo è morto e la pace sia su di lui
|
| Смерть не наебёшь, а на жизнь можно кинуть, ну
| Non puoi fottere con la morte, ma puoi lanciarla alla vita, beh
|
| Был бы борщ у меня с собой — ложка стабильно тут
| Se avessi il borscht con me, un cucchiaio è stabile qui
|
| Колоссальный опыт, как мне повезло так?
| Un'esperienza colossale, come ho fatto ad essere così fortunato?
|
| Я глобально добрый, но локально злой, да
| Sono globalmente buono, ma localmente cattivo, sì
|
| Улетаем в дали, не покидая квартир даже
| Voliamo via senza nemmeno lasciare gli appartamenti
|
| Или медалями генералу на мундир ляжем
| Oppure ci sdraieremo sull'uniforme del generale con le medaglie
|
| Нет, сука! | Nessuna puttana! |
| Не тот случай, лярва!
| Non è il caso, larva!
|
| Бес, ну-ка прочь с плеч со своей ебучей мантрой
| Bes, togliti dalle spalle con il tuo cazzo di mantra
|
| Давай, до завтра! | Ci vediamo domani! |
| Тихо, кнопка Выкл, вынос в ноль
| Silenzioso, pulsante Off, offset a zero
|
| И так легко идти, как на выпускной
| Ed è facile andare come alla laurea
|
| Расти трава для дела нехитрого
| Coltiva l'erba per una questione semplice
|
| О-о, и семечко расти вместе со мной
| Oh-oh, e il seme crescerà con me
|
| Сегодня при параде на правильном препарате
| Oggi al corteo sulla giusta preparazione
|
| Мне так легко идти, как на выпускной
| È così facile per me andare al ballo
|
| Расти трава для дела нехитрого
| Coltiva l'erba per una questione semplice
|
| О-о, и семечко расти вместе со мной
| Oh-oh, e il seme crescerà con me
|
| Сегодня при параде на правильном препарате
| Oggi al corteo sulla giusta preparazione
|
| Мне так легко идти, как на выпускной
| È così facile per me andare al ballo
|
| Расти трава для дела нехитрого
| Coltiva l'erba per una questione semplice
|
| О-о, и семечко расти вместе со мной
| Oh-oh, e il seme crescerà con me
|
| Сегодня при параде на правильном препарате
| Oggi al corteo sulla giusta preparazione
|
| Мне так легко идти, как на выпускной
| È così facile per me andare al ballo
|
| Расти трава для дела нехитрого
| Coltiva l'erba per una questione semplice
|
| О-о, и семечко расти вместе со мной
| Oh-oh, e il seme crescerà con me
|
| Сегодня при параде на правильном препарате
| Oggi al corteo sulla giusta preparazione
|
| Мне так легко идти, как на выпускной | È così facile per me andare al ballo |