| Раз-два. | Uno due. |
| Раз-два-три.
| Uno due tre.
|
| Раз-два-раз-два-три. | Uno-due-uno-due-tre. |
| Раз-два.
| Uno due.
|
| О-о-о-о-о.
| Oh-oh-oh-oh-oh.
|
| Алё! | Ciao! |
| Кто это трубку положил? | Chi ha riattaccato il telefono? |
| Бес или я?
| Bes o io?
|
| Здесь, к сожалению, Савелия сейчас нет, но есть Емельян.
| Sfortunatamente, Savely non è qui ora, ma Yemelyan sì.
|
| Здравствуйте. | Ciao. |
| Это скорее к счастью. | È più simile alla fortuna. |
| Не кричи,
| Non gridare,
|
| Емеля-то не тот, что с печи, дурачиной был.
| Emelya non era quella uscita dal forno, era uno sciocco.
|
| У наших нету братства, не без причин,
| I nostri non hanno fratellanza, non senza ragione,
|
| Вот и напрасно, а не случайно дети бестолочи,
| È vano, e non a caso, i bambini sono stupidi,
|
| Так бес научил. | Così insegnò il demone. |
| А бесполезно велечить,
| Ed è inutile dirlo
|
| Если у нас уже не хвастаются те, кто торчит.
| Se non ci vantiamo più di chi spicca.
|
| Праздник к нам приходит, кока-кола уезжает,
| La vacanza sta arrivando da noi, la Coca-Cola parte,
|
| Правда в око заколола, кулаком *бнуло, в яблочко.
| La verità l'ha pugnalato in un occhio, l'ha colpito con un pugno, nel bersaglio.
|
| Пойте гимны, флаги поднимайте. | Cantare inni, alzare bandiere. |
| Нас корни сделали такими.
| Le nostre radici ci hanno fatto così.
|
| Танки не прокатят забугорные.
| I carri armati non rotoleranno quelli stranieri.
|
| Предателям — позор,
| Traditori - vergogna
|
| Вам их *банного корма предостаточно по горло.
| Hai un sacco del loro * cibo da bagno fino alla gola.
|
| Вы подставляйте щёки, а я сдачи дам по морде.
| Porgi le guance e io darò un cambiamento in faccia.
|
| И не указ твой Бог мне. | E non il tuo Dio mi ha decretato. |
| Кто из нас еще гопник!
| Chi di noi è ancora un gopnik!
|
| Боты. | Bot. |
| Как ни поклонник ряс, так пленник кнопок.
| Non importa quanto sia un fan delle tonache, quindi un prigioniero dei bottoni.
|
| Тут решено все разное смешать в одно говно.
| Qui è stato deciso di mescolare tutto il diverso in una merda.
|
| Нам нельзя срамить народ, чей десяток неробкий.
| Non dobbiamo vergognare un popolo i cui dieci non sono timidi.
|
| Князья, кусайте локти, умножайтесь на ноль.
| Principi, mordetevi i gomiti, moltiplicate per zero.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Толпа открыла рот, умами правит Запад —
| La folla aprì la bocca, le menti governate dall'Occidente -
|
| Это тебе не валик! | Questo non è un rullo per te! |
| Это тебя не красит.
| Non ti rende bella.
|
| Но вижу, куда ведет меня мой навигатор,
| Ma vedo dove mi porta il mio navigatore,
|
| Я — не Морозов Павлик, не робот грязной мрази!
| Non sono Morozov Pavlik, non sono un robot di feccia sporca!
|
| Толпа открыла рот, умами правит Запад —
| La folla aprì la bocca, le menti governate dall'Occidente -
|
| Это тебе не валик! | Questo non è un rullo per te! |
| Это тебя не красит.
| Non ti rende bella.
|
| Но вижу, куда ведет меня мой навигатор,
| Ma vedo dove mi porta il mio navigatore,
|
| В меньшенстве быть не страшно. | Essere in minoranza non fa paura. |
| Ведь педоты слышно больше,
| Dopotutto, i pedoni si sentono di più
|
| Не меньше, чем наших, знаток-то знает молча.
| Non meno del nostro, lo sa silenziosamente l'intenditore.
|
| Дурак не знает во все горло, ему не впадло читать с коробки с кормом:
| Lo sciocco non sa con tutte le sue forze, non è caduto nella lettura da una scatola di cibo:
|
| Как мыслить надо и как нельзя думать.
| Come pensare e come non pensare.
|
| Пишем — единство, понимаем — стадность,
| Scriviamo - unità, comprendiamo - gregge,
|
| А значит — тупость, ну дуб же дубом. | E questo significa stupidità, beh, quercia dopo quercia. |
| Ты просто п-лох.
| Sei solo un idiota.
|
| Слышишь? | Senti? |
| Я тебя раздуплю, не будь ублюдком.
| Ti lascerò a bocca aperta, non essere un bastardo.
|
| Сплюнь и через плечо поплюй, но не лепи горбатого.
| Sputare e sputare dietro la spalla, ma non fare il gobbo.
|
| Люд, ну ты же не верблюд.
| Lud, beh, tu non sei un cammello.
|
| И не надо обнимать меня, я это не люблю.
| E non abbracciarmi, non mi piace.
|
| Мы ж не знакомы, ты разве мне без рэпа руку дал бы?
| Non ci conosciamo, mi daresti una mano senza rap?
|
| А я звезду поймал? | Ho preso una stella? |
| Пошел в *изду тогда!
| Allora sono andato su *izda!
|
| Все круто будто бы, да на душе муторно.
| Tutto sembra essere bello, ma è triste nell'anima.
|
| Стихи все за компьютером разбирают на транскрипции.
| Le poesie sono tutte ordinate in trascrizioni al computer.
|
| Но вряд ли отберут карандаш из кисти в гипсе,
| Ma è improbabile che una matita venga tolta da un pennello in gesso,
|
| Я рад, что понимаешь. | Sono felice che tu capisca. |
| Это записки Типси.
| Questi sono gli appunti di Tipsy.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Толпа открыла рот, умами правит Запад —
| La folla aprì la bocca, le menti governate dall'Occidente -
|
| Это тебе не валик! | Questo non è un rullo per te! |
| Это тебя не красит.
| Non ti rende bella.
|
| Но вижу, куда ведет меня мой навигатор,
| Ma vedo dove mi porta il mio navigatore,
|
| Я — не Морозов Павлик, не робот грязной мрази!
| Non sono Morozov Pavlik, non sono un robot di feccia sporca!
|
| Толпа открыла рот, умами правит Запад —
| La folla aprì la bocca, le menti governate dall'Occidente -
|
| Это тебе не валик! | Questo non è un rullo per te! |
| Это тебя не красит.
| Non ti rende bella.
|
| Но вижу, куда ведет меня мой навигатор,
| Ma vedo dove mi porta il mio navigatore,
|
| Я — не Морозов Павлик. | Non sono Morozov Pavlik. |