Traduzione del testo della canzone La Plena Bomba Me Llama - Tito Puente, Celia Cruz

La Plena Bomba Me Llama (originale)

Te chatie y me dejaste en visto
Solo era para decirte que te quería ver un ratito
Pero amor no suplico corazoncito rotito
Y te deje un mensajito honey que te vaya bonito
Ahora me llama a toda hora
Pongo foto con mi polla y eso le incomoda
Me chatea que se joda
Si fui yo el fulano que dejastes en hola Que no regreses asi que no me estreses
Que lo que nació tiempo atrás, en tiempo nuevo perece
Por eso es que aveces me dicen Boza tu te creces
Pero fine, muchachita mi time tu no te mereces
Y apareces siempre cuando toy en la fama
Te chatean y te llaman hasta cuando te lo ma…
Bonita me extraña araña tu mala maña
Si me sé tus hazañas deja la batalla
Ahora me llama a toda hora
Pongo foto con mi polla y eso le incomoda
Me chatea que se joda
Si fui yo el fulano que dejastes en hola Recuerdo aquella noche que te escribí
con amor
Con versos de Neruda, de Mystical y Platon
Abrázame muy fuerte princesa a tu corazón
Pero lo que me toco fue un ganchito azul
Bien sabes que todo lo daba por tus besos
Pero con desprecios dañastes mis sentimientos
Ahora dices que me extrañas no te creo ese cuento
Como dice el Boza surfeando contra el viento
Ahora me llama a toda hora
Pongo foto con mi polla y eso le incomoda
Me chatea que se joda
Si fui yo el fulano que dejastes en hola Ahora yo soy tu todo tu dragoncito de
komodo
No es cuando tú quieras bebi ahora es a mi modo
Allá tu noviecito que lo tienes de bobo
Ta pa explotale globos pero bueno ni modo
Me ves con mi polla y pones cara dura
So bonita deja la locura no tas a la altura
Enfría tu… y deja tu calentura
A mí, mi guial me apura
Ahora tengo a otra que si me quiere amar
Me dedica el tiempo que tú nunca me quisiste dar
El mundo da vueltas mira como tú estás
Por agrandá en visto te vas a quedar
Ahora me llama a toda hora
Pongo foto con mi polla y eso le incomoda
Me chatea que se joda
Si fui yo el fulano que dejastes en hola

(traduzione)

Ti ho chattato e mi hai lasciato in vista
Era solo per dirti che volevo vederti per un po'
Ma amore non prego piccolo cuore spezzato
E ti ho lasciato un piccolo messaggio, tesoro, che va bene per te
Adesso mi chiama a tutte le ore
Metto una foto con il mio cazzo e questo lo infastidisce
Mi chatta
Se fossi il ragazzo che hai lasciato ciao, non tornare, quindi non stressarmi
Che ciò che è nato tanto tempo fa, perisca in un tempo nuovo
Ecco perché a volte mi dicono che Boza cresci
Ma va bene, ragazzina, il mio tempo, non meriti
E tu appari sempre quando sono famoso
Chattano e ti chiamano anche quando m...
Bonita mi manca ragno il tuo brutto mattino
Se conosco i tuoi exploit lascia la battaglia
Adesso mi chiama a tutte le ore
Metto una foto con il mio cazzo e questo lo infastidisce
Mi chatta
Se fossi il ragazzo che hai lasciato ciao mi ricordo quella sera che ti ho scritto
Con amore
Con versi di Neruda, Mistico e Platone
Stringimi forte principessa al tuo cuore
Ma quello che ho ottenuto è stato un piccolo gancio blu
Sai che ho dato tutto per i tuoi baci
Ma con disprezzo hai danneggiato i miei sentimenti
Ora dici che ti manco, non credo a quella storia
Come dice Boza surfando controvento
Adesso mi chiama a tutte le ore
Metto una foto con il mio cazzo e questo lo infastidisce
Mi chatta
Se fossi il ragazzo che hai lasciato ciao, ora sono tutto il tuo piccolo drago di cui
komodo
Non è quando vuoi baby ora è a modo mio
Ecco il tuo fidanzatino che hai da scemo
Coprire per far esplodere palloncini ma non c'è modo
Mi vedi con il mio cazzo e fai una faccia dura
Così carina lascia la follia non all'altezza
Raffredda il tuo... e lascia la tua febbre
Per me, la mia guida mi mette fretta
Ora ho un altro che vuole amarmi
Mi dedica il tempo che non avresti mai voluto darmi
Il mondo gira, guarda come stai
Con enlargá visto che rimarrai
Adesso mi chiama a tutte le ore
Metto una foto con il mio cazzo e questo lo infastidisce
Mi chatta
Se fossi il ragazzo che hai lasciato ciao