| Ahem, yeah
| Ehm, sì
|
| Ha ha ha, this shit is… it’s just stupid
| Ah ah ah, questa merda è... è solo stupida
|
| Look
| Aspetto
|
| When it comes to the way I act bro, got the backbone, not the traps though
| Quando si tratta del modo in cui mi comporto fratello, ho la spina dorsale, non le trappole però
|
| Fans know with the rap flows, got a crap-load
| I fan sanno che con i flussi rap hanno ricevuto un carico di merda
|
| Ammo like I’m Castro when he had foes
| Ammo come se fossi Castro quando aveva dei nemici
|
| That go like a gat go—(Buh-dih-dat, bo!)
| Che va come un gat go (Buh-dih-dat, bo!)
|
| Ha ha ha (I don’t know what you’re saying!)
| Ah ah ah (non so cosa stai dicendo!)
|
| This shit is so stupid
| Questa merda è così stupida
|
| When it comes to the way I act bro, got the backbone, not the traps though
| Quando si tratta del modo in cui mi comporto fratello, ho la spina dorsale, non le trappole però
|
| Fans know, with the rap flows, got a crap-load
| I fan sanno che, con i flussi rap, si è fatto un carico di merda
|
| Ammo like I’m Castro when he had foes
| Ammo come se fossi Castro quando aveva dei nemici
|
| That go like a gat go—(Buh-dih-dat, bo!)
| Che va come un gat go (Buh-dih-dat, bo!)
|
| Yeah, so, at my last show, in the back row;
| Sì, quindi, al mio ultimo spettacolo, nell'ultima fila;
|
| Bad hoes, tried to grab those like a lasso
| Cattive zappe, ho cercato di afferrarle come un lazo
|
| That goal never has sold, 'cause I’m bashful
| Quel gol non ha mai venduto, perché sono timido
|
| That’s no fucking fact though; | Non è un dato di fatto però; |
| I’m an asshole
| Sono uno stronzo
|
| Ha, see, lil' weirdo?
| Ah, vedi, piccolo strambo?
|
| I don’t get what you’re trying to be, lil' weirdo (Ha ha!)
| Non capisco cosa stai cercando di essere, piccolo strambo (Ah ah!)
|
| Everything you send me I don’t read, lil' weirdo
| Tutto quello che mi mandi non lo leggo, piccolo strambo
|
| With the way I’m living I don’t need lil' weirdos (No!)
| Con il modo in cui vivo non ho bisogno di piccoli strani (No!)
|
| Oh, and you trying to be calling me lil' weirdo?
| Oh, e stai cercando di chiamarmi piccolo strambo?
|
| Oh! | Oh! |
| You a mean lil' weirdo
| Sei un piccolo strambo
|
| Need therapy, lil' weirdo
| Ho bisogno di terapia, piccolo strambo
|
| I don’t really give a little mini shit about any of these lil' weirdos (Ow!)
| Non me ne frega proprio niente di nessuno di questi piccoli strambi (Ow!)
|
| Rappers always walk up to me in the show venue (Yeah!)
| I rapper si avvicinano sempre a me nel luogo dello spettacolo (Sì!)
|
| Ask me for a feature, I tell them, «Sir, no thank you» (No!)
| Chiedimi un servizio, dico loro: «Signore, no grazie» (No!)
|
| I should just be honest, I don’t mean to offend you
| Dovrei solo essere onesto, non intendo offenderti
|
| But you should probably get better 'fore I molest you
| Ma probabilmente dovresti migliorare prima che ti molesti
|
| I got the flows and the patterns to make a rapper lose control of his bladder
| Ho avuto i flussi e gli schemi per far perdere a un rapper il controllo della sua vescica
|
| A soaking wet mattress with piss on the sheet, do this religiously,
| Un materasso bagnato fradicio con piscio sul lenzuolo, fallo religiosamente,
|
| tell the pope and the pastor
| dillo al papa e al pastore
|
| And most of these rappers are jokes and I have to just hold in the laughter
| E la maggior parte di questi rapper sono battute e devo solo trattenere le risate
|
| like, «What?»
| tipo cosa?"
|
| Yeah, «What?» | Sì cosa?" |
| How the fuck you suck that much?
| Come cazzo fai schifo così tanto?
|
| Oh, I got a pretty fan waiting in the minivan, dumber than a brick and, man,
| Oh, ho una bella fan che aspetta nel minivan, più stupida di un mattone e, amico,
|
| I don’t really give a damn
| Non me ne frega davvero niente
|
| She want me to give a damn follow on the Instagram, baby, that’s a big demand
| Vuole che dia un dannato seguito su Instagram, piccola, è una grande richiesta
|
| for a little, little tramp
| per un piccolo vagabondo
|
| «Woah!» | «Woah!» |
| Now she calling me a prick again? | Ora mi chiama di nuovo "cazzo"? |
| Really, man?
| Davvero, amico?
|
| Tell her, «Suck a dick,» like it wasn’t already in her plans in advance
| Dille "Succhia un cazzo", come se non fosse già nei suoi piani in anticipo
|
| All the Jewish, eighty-year-old women that my grandma be—
| Tutte le donne ebree di ottant'anni che è mia nonna...
|
| (Grandma?)
| (Nonna?)
|
| —Showin' all my music to is gon' hear that profanity (Uh oh)
| —Mostrare tutta la mia musica a cui sentirete quelle parolacce (Uh oh)
|
| And think that I did it just to embarrass my family
| E penso che l'ho fatto solo per mettere in imbarazzo la mia famiglia
|
| Ugh, I’m sorry, yo, I’m awful, I know, shabbat shalom
| Ugh, mi dispiace, yo, sono terribile, lo so, shabbat shalom
|
| You can tell I got the Jewish awkward nose, what the fuck is up with that
| Puoi dire che ho il naso goffo ebreo, che cazzo succede
|
| obnoxious bone?
| osso odioso?
|
| Just look at the amount that my nostrils hold, none of you motherfuckers are
| Basta guardare quanto tengono le mie narici, nessuno di voi figli di puttana lo è
|
| strong as those (None!)
| forte come quelli (nessuno!)
|
| Ha, I got a bodybuilder on my face! | Ah, ho un bodybuilder sulla faccia! |
| (I am a bodybuilder!)
| (Sono un bodybuilder!)
|
| Ha, step to me, I’ll smell you from miles away
| Ah, vieni verso di me, ti sentirò annusare a miglia di distanza
|
| Eureka! | Eureka! |
| You reek of:
| Puzzi di:
|
| Weak talent that needs practice and cheap fabric that needs fashion (Yup)
| Talento debole che ha bisogno di pratica e tessuto a buon mercato che ha bisogno di moda (Sì)
|
| Extreme yappin' that needs action and mean braggin' that needs absence
| Chiacchiere estreme che hanno bisogno di azione e significa vantarsi che ha bisogno di assenza
|
| You reek of sadness, I reek of savage, you reek of has-been, I wreak havoc
| Tu puzzi di tristezza, io puzzo di selvaggio, tu puzzi di è-stato, io scateno il caos
|
| (Wooh!)
| (Wooh!)
|
| Look, performing when the moon’s out, meetings during the daytime (Daytime)
| Guarda, esibirsi quando c'è la luna, riunioni durante il giorno (diurno)
|
| I sat down with Genius, they sat down with one at the same time (Same time)
| Mi sono seduto con Genius, si sono seduti con uno alla stessa ora (stessa ora)
|
| I broke down my lyrics, I’m the only one that can break mine (Break mine)
| Ho scomposto i miei testi, sono l'unico che può rompere il mio (Rompi il mio)
|
| I broke down the barriers for a kid living a man’s life
| Ho abbattuto le barriere per un bambino che vive la vita di un uomo
|
| Damn right (Damn motherfuckin' right), give me a couple of years and standby
| Dannatamente giusto (maledetto figlio di puttana), dammi un paio d'anni e aspetta
|
| I’ll transcribe every single one of my thoughts into a franchise
| Trascriverò ogni singolo dei miei pensieri in un franchising
|
| At seventeen I told the label that I grew up listening to that I can’t sign
| A diciassette anni ho detto all'etichetta che sono cresciuto ascoltando che non potevo firmare
|
| They don’t want me to sound underground, well, they don’t know I’m a landmine
| Non vogliono che suoni sottoterra, beh, non sanno che sono una mina
|
| (Boom!)
| (Boom!)
|
| Blow up in they face, woah, hold up a minute (Hold up)
| Fatti esplodere in faccia, woah, aspetta un minuto (Aspetta)
|
| You said I said that I’m a fan, no the fuck I didn’t, no the fuck I didn’t
| Hai detto che ho detto che sono un fan, no cazzo non l'ho fatto, no cazzo non l'ho fatto
|
| You got shit to work on, before I can say it
| Hai una merda su cui lavorare, prima che io possa dirlo
|
| You’re putting words in my mouth, just 'cause nobody will ever put your words
| Mi stai mettendo le parole in bocca, solo perché nessuno metterà mai le tue parole
|
| in their playlist
| nella loro playlist
|
| I spit a flow and everyone gets quiet out of amazement (Amazement!)
| Sputo un flusso e tutti si zittiscono per lo stupore (stupore!)
|
| You spit a flow they get quiet 'cause everyone hates it (Fuckin' hate it)
| Sputi un flusso, si zittiscono perché tutti lo odiano (fottutamente lo odiano)
|
| You will never work in the booth with me, don’t get frustrated
| Non lavorerai mai in cabina con me, non sentirti frustrato
|
| I barely do features 'cause I can only record butt naked
| Faccio a malapena funzioni perché posso registrare solo culo nudo
|
| Facts, so next time you ask for a feature
| Fatti, quindi la prossima volta chiederai una funzione
|
| I’ll assume that you’re asking to see my ass, I’ll pass (Gay!)
| Presumo che tu stia chiedendo di vedere il mio culo, passerò (Gay!)
|
| That is my best feature, by the way
| Questa è la mia caratteristica migliore, a proposito
|
| I just taught the teacher how to learn and preacher how to pray, | Ho appena insegnato all'insegnante come imparare e al predicatore come pregare, |
| there’s levels to this shit
| ci sono livelli per questa merda
|
| I jumped to get mine, I’m the ultimate, newer entrepreneur
| Ho saltato per ottenere il mio, sono l'ultimo imprenditore più recente
|
| You’re looking old and done with your life (Huh?!)
| Sembri vecchio e finito con la tua vita (eh?!)
|
| You could fit a bucket of fries, a couple of knives
| Potresti mettere un secchio di patatine fritte, un paio di coltelli
|
| And oven supplies in the bags under your eyes
| E forniture per il forno nelle borse sotto i tuoi occhi
|
| To be honest, I only really be going fast for everybody that be telling me that
| Ad essere onesto, vado davvero veloce solo per tutti coloro che me lo dicono
|
| it’s stupid (Go)
| è stupido (Vai)
|
| Because I don’t really want to do it, but I kind of want to do it only because
| Perché non voglio davvero farlo, ma in un certo senso voglio farlo solo perché
|
| they really don’t want me to do it (True!)
| non vogliono che lo faccia (vero!)
|
| So I’ma do it, they tryna be biting me, but I don’t even think that they can
| Quindi lo farò, stanno cercando di mordermi, ma non penso nemmeno che possano
|
| chew it, if you can do it, then motherfucker, prove it
| masticalo, se puoi farlo, allora figlio di puttana, dimostralo
|
| I want to see it, I want to see it, I want to believe it, but you’re deceivin',
| Voglio vederlo, voglio vederlo, voglio crederci, ma mi stai ingannando,
|
| I see it, I see your secret, I see it (Yeah!)
| Lo vedo, vedo il tuo segreto, lo vedo (Sì!)
|
| I don’t really want to be the one to leak it, fuck it, man, I kind of want to
| Non voglio davvero essere quello che lo fa trapelare, fanculo, amico, in un certo senso lo voglio
|
| be the one to leak it
| sii quello che lo fa trapelare
|
| Every time that you’re copying someone or recycling yourself, I can tell you
| Ogni volta che copi qualcuno o ricicla te stesso, posso dirtelo
|
| got no confidence that is needed (Wooh-uh!)
| non ho la sicurezza di cui hai bisogno (Wooh-uh!)
|
| I’ll never say I’m fearin' ya when I put a divine fear in ya
| Non dirò mai che ti temo quando metto in te una paura divina
|
| You’ll always be my inferior, you fit the criteria, bitch
| Sarai sempre il mio inferiore, soddisfi i criteri, cagna
|
| Calm down, God damn it
| Calmati, maledizione
|
| I tend to lose my cool when they call me hotheaded
| Tendo a perdere la calma quando mi chiamano testa calda
|
| Oh, did I break your equipment? | Oh, ti ho rotto la tua attrezzatura? |
| Aw, I’m sorry!
| Ah, mi dispiace!
|
| Next time you threaten to sue me, just do it
| La prossima volta che minacci di citarmi in giudizio, fallo e basta
|
| I want someone to diss, I want someone to quit
| Voglio che qualcuno diss, voglio che qualcuno lasci
|
| Just because what I spit made them cry like a bitch (Bitch!)
| Solo perché quello che ho sputato li ha fatti piangere come una puttana (puttana!)
|
| Tell the captains recruit me, I’ll take a passionate dookie on every rapper
| Dì ai capitani di reclutarmi, prenderò un appassionato dookie su ogni rapper
|
| that knew me
| che mi conosceva
|
| Then I’m back to the studi' like «That was a doozy»
| Poi torno agli studi come "Era una stupidaggine"
|
| Goodbye! | Arrivederci! |