Traduzione del testo della canzone Household Name - Token

Household Name (originale)

Can’t go to my house 'cause I wanna be a household name
Only relax when I’m back on a plane
Stewardess is like a new mom
Daddy like the pilot I don’t see him anyway
Household name
Baby who am I to complain?
Don’t know who I am but I still find a way
Little bit of fame, they can make me go insane
But I still want the hoes, so bang, bang!
I don’t believe in love if they never go through pain
The colour is only pretty if it really leave a stain
I measure how much she like me on how hard she pull my chain
So if I can’t breathe, I’m doing the right thing
Dang, givin' all to you until I’m drained
I don’t know what else is comin' but a lot of overcame
Everyone around me doesn’t know my real name, but
They wanna make me a household name
Household name
Mommy just called, but I let that rang
Tell her I’m busy and I’m doin' my thang
Losin' myself and losin' my ways
For that household name (What he do? Where’d he go? I don’t know.
Everywhere, on the globe)
For that household name (What he do? Where’d he go? I don’t know.
Anywhere, but home.)
For that household name
Household name
Mommy just called, but I let that rang
Tell her I’m busy and I’m doin' my thang
Losin' myself and losin' my ways
For that household name (What he do? Where’d he go? I don’t know.
Everywhere, on the globe)
For that household name (What he do? Where’d he go? I don’t know.
Anywhere, but home.)
For that household name
A prodigee, the prodigy
I motivate 'em properly to grow and make a following
I cultivate the property, I’m overpayed entirely
I’m holding a monopoly, I’m
My throwaways are quality, I’m known to make 'em call on me
The golden age prophecy, but don’t parade my modesty
It’s overrated, honestly
They know my name, but not the meaning
Token’s a anomaly, I don’t relate to y’all I mean
You owe me an apology
Got him
I’m the one who block him
Stop him
Playing pasta then he played the possum
Possum, played the pasta, eat it with my penne alla vodka
Brrrp
Shot him, put him in the coffin
Coughin', got him, spit at you like a lama as-salamu alaykum
Then I lake him drop him in the water, holla
Back to my squad I’m back
This is what y’all don’t have
Still unsigned but that might not last
I know fans don’t wanna hear that
Lawyer said it’s too good to pass
Cost thirty thousand for him to say that, facts
They say I’m to heavy with the brags
But it ain’t a brag if I don’t think it’s cool
Really I think it’s a problem
Brrrp
Shot him
I’m the one who block him
Welcome and he stutter like he Gollum and he shaking like it’s Harlem
And look at the way I flow like water
Make you go way below, Davy Jones' Locker
Lock him
Time you got to follow me
I’m not really a prodigy
My manager is calling me
But he don’t know that honestly I don’t know what I wanna be, ironically
Like all the people want from me is probably to want to be a motherfuckin'
Household name
Mommy just called, but I let that rang
Tell her I’m busy and I’m doin' my thang
Losin' myself and losin' my ways
For that household name (What he do? Where’d he go? I don’t know.
Everywhere, on the globe)
For that household name (What he do? Where’d he go? I don’t know.
Anywhere, but home.)
For that household name
Household name
Mommy just called, but I let that rang
Tell her I’m busy and I’m doin' my thang
Losin' myself and losin' my ways
For that household name (What he do? Where’d he go? I don’t know.
Everywhere, on the globe)
For that household name (What he do? Where’d he go? I don’t know.
Anywhere, but home)
For that household name

(traduzione)

Non posso andare a casa mia perché voglio essere un nome di famiglia
Rilassati solo quando torno su un aereo
La hostess è come una nuova mamma
A papà piace il pilota, comunque non lo vedo
Nome di famiglia
Tesoro chi sono io per lamentarmi?
Non so chi sono ma trovo ancora un modo
Un po' di fama, possono farmi impazzire
Ma voglio ancora le zappe, quindi bang, bang!
Non credo nell'amore se non provano mai dolore
Il colore è bello solo se lascia davvero una macchia
Ho misurato quanto le piaccio su quanto forte ha tirato la mia catena
Quindi, se non riesco a respirare, sto facendo la cosa giusta
Dannazione, ti do tutto fino a quando non sarò esausto
Non so cos'altro sta arrivando, ma molto ha superato
Tutti intorno a me non conoscono il mio vero nome, ma
Vogliono farmi un nome di famiglia
Nome di famiglia
La mamma ha appena chiamato, ma ho lasciato squillare
Dille che sono impegnato e che sto facendo il mio grazie
Perdo me stesso e perdo le mie vie
Per quel nome familiare (cosa fa? dov'è andato? non lo so.
Ovunque, nel mondo)
Per quel nome familiare (cosa fa? dov'è andato? non lo so.
Ovunque, ma a casa.)
Per quel nome familiare
Nome di famiglia
La mamma ha appena chiamato, ma ho lasciato squillare
Dille che sono impegnato e che sto facendo il mio grazie
Perdo me stesso e perdo le mie vie
Per quel nome familiare (cosa fa? dov'è andato? non lo so.
Ovunque, nel mondo)
Per quel nome familiare (cosa fa? dov'è andato? non lo so.
Ovunque, ma a casa.)
Per quel nome familiare
Un prodigio, il prodigio
Li motivo adeguatamente a crescere e a seguire
Coltivo la proprietà, sono interamente pagato in eccesso
Ho un monopolio, lo sono
I miei rifiuti sono di qualità, sono noto per farli chiamare su di me
La profezia dell'età dell'oro, ma non sfoggiare la mia modestia
È sopravvalutato, onestamente
Conoscono il mio nome, ma non il significato
Il token è un'anomalia, non mi riferisco a tutti voi intendo
Mi devi scuse
Preso
Sono io che lo blocco
Fermalo
Giocando con la pasta poi ha fatto l'opossum
Possum, giocata la pasta, mangiala con le mie penne alla vodka
Brrrp
Gli hanno sparato, lo hanno messo nella bara
Tossire, capito, sputarti addosso come un lama as-salamu alaykum
Poi lo lascio cadere in acqua, holla
Torna alla mia squadra Sono tornato
Questo è quello che non avete
Ancora non firmato ma potrebbe non durare
So che i fan non vogliono sentirlo
L'avvocato ha detto che è troppo bello per passare
Gli è costato trentamila dollari per dirlo, fatti
Dicono che sono troppo pesante con le vanterie
Ma non è un vanto se non penso che sia bello
Davvero penso che sia un problema
Brrrp
Sparagli
Sono io che lo blocco
Benvenuto e balbetta come se fosse Gollum e trema come se fosse Harlem
E guarda come scorro come l'acqua
Fatti andare molto sotto, l'armadietto di Davy Jones
Bloccalo
È ora che tu mi segua
Non sono proprio un prodigio
Il mio manager mi sta chiamando
Ma non sa che onestamente non so cosa voglio essere, ironia della sorte
Come tutte le persone che vogliono da me probabilmente vogliono essere un fottuto figlio di puttana
Nome di famiglia
La mamma ha appena chiamato, ma ho lasciato squillare
Dille che sono impegnato e che sto facendo il mio grazie
Perdo me stesso e perdo le mie vie
Per quel nome familiare (cosa fa? dov'è andato? non lo so.
Ovunque, nel mondo)
Per quel nome familiare (cosa fa? dov'è andato? non lo so.
Ovunque, ma a casa.)
Per quel nome familiare
Nome di famiglia
La mamma ha appena chiamato, ma ho lasciato squillare
Dille che sono impegnato e che sto facendo il mio grazie
Perdo me stesso e perdo le mie vie
Per quel nome familiare (cosa fa? dov'è andato? non lo so.
Ovunque, nel mondo)
Per quel nome familiare (cosa fa? dov'è andato? non lo so.
Ovunque, ma a casa)
Per quel nome familiare