| I deserve a clap clap
| Mi merito un applauso
|
| Let me get a flashback
| Fammi avere un flashback
|
| I was selling weed to all the kids out of my backpack
| Vendevo erba a tutti i bambini dal mio zaino
|
| Just to let the cash stack
| Solo per lasciare accumulare denaro
|
| Put it in a trash bag
| Mettilo in un sacchetto della spazzatura
|
| Saving up for studio money 'cause I’m a lab rat
| Risparmio per i soldi dello studio perché sono un topo da laboratorio
|
| I was in the back, back
| Ero dietro, dietro
|
| Always getting laughed at
| Sempre deriso
|
| Principal telling me I was going down a bad path
| Il preside mi ha detto che stavo percorrendo una brutta strada
|
| Now everybody who was calling me a loser wannabe entrepreneur, telling me I’m a
| Ora tutti quelli che mi chiamavano un aspirante imprenditore perdente, dicendomi che sono un
|
| badass!
| prepotente!
|
| Ay, chip on the shoulder, chip on the forehead, chip on the canvas (canvas, ay!)
| Ay, scheggia sulla spalla, scheggia sulla fronte, scheggia sulla tela (tela, ay!)
|
| Ay, that big man on campus way too big for the campus (campus, ay!)
| Ay, quell'omone nel campus troppo grande per il campus (campus, ay!)
|
| Ay, oh they want me to roll over and do tricks for the cameras (cameras, ay!)
| Ay, oh vogliono che mi ruoti e faccia trucchetti per le telecamere (telecamere, ay!)
|
| Ay, I don’t really got a ton of manners, all I really want to do is damage
| Sì, non ho davvero un sacco di buone maniere, tutto ciò che voglio davvero fare è danneggiare
|
| (damn!)
| (dannazione!)
|
| Incognito (-nito)
| Incognito (-nito)
|
| Don’t know where that he go (he go)
| Non so dove va (va)
|
| She go down, torpedo
| Scende, siluro
|
| I get long neck like flamingo (-mingo)
| Ho il collo lungo come un fenicottero (-mingo)
|
| I be on top of the steeple (steeple)
| Sarò in cima al campanile (campanile)
|
| I do it all for the ego (ego)
| Faccio tutto per l'ego (ego)
|
| I do it all for my ego (ego)
| Faccio tutto per il mio ego (ego)
|
| I do it all for my ego (chill!)
| Faccio tutto per il mio ego (freddo!)
|
| Incognito (-nito)
| Incognito (-nito)
|
| Don’t know where that he go (he go)
| Non so dove va (va)
|
| She go down, torpedo
| Scende, siluro
|
| I get long neck like flamingo (-mingo)
| Ho il collo lungo come un fenicottero (-mingo)
|
| I be on top of the steeple (steeple)
| Sarò in cima al campanile (campanile)
|
| I do it all for the ego (ego)
| Faccio tutto per l'ego (ego)
|
| I do it all for my ego
| Faccio tutto per il mio ego
|
| I do it all for my ego
| Faccio tutto per il mio ego
|
| Nah, nah
| No, no
|
| I think you get nada
| Penso che tu abbia nada
|
| Can’t afford a PJ but I fly in my pajamas
| Non posso permettermi un pigiama, ma volo in pigiama
|
| I rap about my problems
| Rap sui miei problemi
|
| This shit, I don’t tell Mama
| Questa merda, non lo dico alla mamma
|
| Then show my fans like «Voilà!»
| Quindi mostra ai miei fan come «Voilà!»
|
| I’m so fucked up, haha
| Sono così incasinato, haha
|
| In school, I just heard «blah-blah»
| A scuola, ho appena sentito «bla-bla»
|
| Teachers said I’m artistic
| Gli insegnanti hanno detto che sono artistico
|
| Either that or autistic
| O quello o autistico
|
| Tomato, tomata
| Pomodoro, pomodoro
|
| I wanna make some dolla
| Voglio fare un po' di bambola
|
| Don’t wanna be like Papa
| Non voglio essere come papà
|
| I wanna pay his bills like magic and tell them haters ta-da
| Voglio pagare i suoi conti come per magia e dire loro che odia ta-da
|
| Pull up to my dad when he call on me
| Accosta da mio padre quando mi chiama
|
| Pull up with a bag like it’s all on me
| Tira su con una borsa come se fosse tutto su di me
|
| Pull up with a chick, now she on me
| Fermati con una ragazza, ora lei su di me
|
| Stop tugging on my shirt, that’s Givenchy
| Smettila di tirarmi la maglietta, quella è Givenchy
|
| That’s three plus three
| Sono tre più tre
|
| That’s six hundred for the t-shirt
| Sono seicento per la maglietta
|
| Please keep it secret, don’t call my mother
| Per favore, mantienilo segreto, non chiamare mia madre
|
| I copped that shit, won’t cop another
| Ho preso quella merda, non ne farò un'altra
|
| 'Cause mom still workin' a job this summer
| Perché la mamma sta ancora facendo un lavoro quest'estate
|
| And she belong at the beach
| E lei appartiene alla spiaggia
|
| Toes all in the sand
| Dita dei piedi tutti nella sabbia
|
| Mommy told me since thirteen I was grown motherfuckin' man
| La mamma mi ha detto che da tredici anni sono diventato un figlio di puttana
|
| Groupie in the van, baby on my hand, Lady and the Tram
| Groupie nel furgone, piccola alla mia mano, Lady and the Tram
|
| Damn, maybe all the glam made me what I am
| Dannazione, forse tutto il glam mi ha reso quello che sono
|
| And pay me in advance, take a fucking chance
| E pagami in anticipo, cogli un fottuto rischio
|
| Brady with the hand
| Brady con la mano
|
| I spit at the camera, I feel like I’m Pac
| Sputo davanti alla telecamera, mi sento come se fossi Pac
|
| After my own dance, I don’t Millie-Rock
| Dopo il mio ballo, non faccio il Millie Rock
|
| Step out of line then I be on the dot
| Esci dalla riga e poi sarò sul punto
|
| I’m clean with the shots!
| Sono pulito con i colpi!
|
| Incognito (-nito)
| Incognito (-nito)
|
| Don’t know where that he go (he go)
| Non so dove va (va)
|
| She go down, torpedo
| Scende, siluro
|
| I get long neck like flamingo (-mingo)
| Ho il collo lungo come un fenicottero (-mingo)
|
| I be on top of the steeple (steeple)
| Sarò in cima al campanile (campanile)
|
| I do it all for the ego (ego)
| Faccio tutto per l'ego (ego)
|
| I do it all for my ego (ego)
| Faccio tutto per il mio ego (ego)
|
| I do it all for my ego (ay!)
| Faccio tutto per il mio ego (ah!)
|
| I’ma do it only for the people who be lookin' at me like the competition and
| Lo farò solo per le persone che mi guardano come la concorrenza e
|
| they wishin' I don’t pop
| vorrebbero che non scoppiassi
|
| I’ma get a 'Rarri and a Bentley and a Audi just to put them back of the video
| Riceverò una "Rarri e una Bentley e un'Audi solo per riporle nel video
|
| as a prop
| come sostegno
|
| I don’t even know about the cars but I’ma get them all just to look in the
| Non so nemmeno delle macchine, ma le prenderò tutte solo per guardare dentro
|
| garage
| box auto
|
| I’ma get a droptop just to be closer to God
| Riceverò un droptop solo per essere più vicino a Dio
|
| He gon' be lookin' at me, he gon' be givin' me props
| Mi starà guardando, mi darà degli oggetti di scena
|
| He gon' be giving me jobs
| Mi darà lavoro
|
| He gon' be giving me guap
| Mi darà guap
|
| He gon' be giving me bitches, they gon' be giving me top
| Mi darà le puttane, loro mi daranno il top
|
| I think I’m son of a gun, I think I’m son of a God
| Penso di essere figlio di una pistola, penso di essere figlio di Dio
|
| And I’ma be coming back if they put me up on a cross
| E tornerò se mi metteranno su una croce
|
| Put me up in the chapel
| Mettimi nella cappella
|
| Put me up in the castle
| Mettimi su nel castello
|
| I’ma be on the horsey, put me up on the saddle
| Sarò sul cavallo, mettimi in sella
|
| Tell me who want to battle
| Dimmi chi vuole combattere
|
| If it isn’t a hassle, tell me who is the GOAT, and I’ma kill off the cattle
| Se non è una seccatura, dimmi chi è la CAPRA e ucciderò il bestiame
|
| I’ma kill off a hero, now they saying I’m evil
| Ucciderò un eroe, ora dicono che sono malvagio
|
| To me though I’m like Dolly Lama
| Per me anche se sono come Dolly Lama
|
| He float just like agua, agua
| Galleggia proprio come agua, agua
|
| Deepthroat just like anaconda
| Gola profonda proprio come l'anaconda
|
| They want me to be down and under, but I jump right in with a cowabunga
| Vogliono che io sia sotto e sotto, ma io salgo subito dentro con un cowabunga
|
| I’ma come out clean, never doubt or wonder
| Ne esco pulito, mai dubitare o meravigliarsi
|
| I’ma kill them all, then I count the number
| Li uccido tutti, poi conto il numero
|
| And I don’t care if it’s thousand gunners
| E non mi interessa se sono mille cannonieri
|
| And a semi automatic with the sound of thunder
| E un semiautomatico con il suono del tuono
|
| I’ma get my cash like a bounty hunter
| Riceverò i miei contanti come un cacciatore di taglie
|
| If you prayed for my fall you are out of luck-a
| Se hai pregato per la mia caduta, sei sfortunato-a
|
| And my stomach growl like I’m out of supper
| E il mio stomaco ringhia come se avessi finito la cena
|
| I’m power-hungry, this power-hunger
| Ho fame di potere, questa fame di potere
|
| I eat whatever my mouth is up to
| Mangio qualunque cosa la mia bocca stia facendo
|
| Drink sewer water right out the gutter
| Bevi l'acqua di fogna direttamente dalla grondaia
|
| I’m a basket case, I’m a magic maker
| Sono un cestino, sono un creatore di magia
|
| Smooth as potato with an ounce of butter
| Liscio come una patata con un'oncia di burro
|
| I’m dirty dirty, you now will suffer
| Sono sporco sporco, ora soffrirai
|
| I make you cry just to shower under, motherfucker
| Ti faccio piangere solo per farti una doccia sotto, figlio di puttana
|
| Incognito (-nito)
| Incognito (-nito)
|
| Don’t know where that he go (he go)
| Non so dove va (va)
|
| She go down, torpedo
| Scende, siluro
|
| I get long neck like flamingo (-mingo)
| Ho il collo lungo come un fenicottero (-mingo)
|
| I be on top of the steeple (steeple)
| Sarò in cima al campanile (campanile)
|
| I do it all for the ego (ego)
| Faccio tutto per l'ego (ego)
|
| I do it all for my ego (ego)
| Faccio tutto per il mio ego (ego)
|
| I do it all for my ego (chill!)
| Faccio tutto per il mio ego (freddo!)
|
| Incognito (-nito)
| Incognito (-nito)
|
| Don’t know where that he go (he go)
| Non so dove va (va)
|
| She go down, torpedo
| Scende, siluro
|
| I get long neck like flamingo (-mingo)
| Ho il collo lungo come un fenicottero (-mingo)
|
| I be on top of the steeple (steeple)
| Sarò in cima al campanile (campanile)
|
| I do it all for the ego (ego)
| Faccio tutto per l'ego (ego)
|
| I do it all for my ego (ego)
| Faccio tutto per il mio ego (ego)
|
| I do it all for my ego | Faccio tutto per il mio ego |