Traduzione del testo della canzone To Find A Friend - Tom Petty

To Find A Friend (originale)

In the middle of his life
He left his wife
And ran off to be bad
Boy, it was sad
But he bought a new car
Found a new bar
And went under another name
Created a whole new game
And the days went by like paper in the wind
Everything changed then changed again
It’s hard to find a friend
It’s hard to find a friend
Meanwhile then
His wife’s boyfriend moved in and
Took over the house
Everybody was quiet as a mouse
And it changed their lives
Changed their plans
Slowly they grew apart
Boy, it woulda broke your heart
And the days went by like paper in the wind
Everything changed then changed again
It’s hard to find a friend
It’s hard to find a friend
And the days went by like paper in the wind
Everything changed then changed again
It’s hard to find a friend
It’s hard to find a friend
And the days went by like paper in the wind
Everything changed then changed again
It’s hard to find a friend
It’s hard to find a friend

To Find A Friend (traduzione)

Nel mezzo della sua vita
Ha lasciato sua moglie
Ed è scappato per essere cattivo
Ragazzo, è stato triste
Ma ha comprato una auto nuova
Trovato un nuovo bar
E andò sotto un altro nome
Creato un gioco completamente nuovo
E i giorni passavano come carta al vento
Tutto è cambiato, poi è cambiato di nuovo
È difficile trovare un amico
È difficile trovare un amico
Intanto allora
Il ragazzo di sua moglie si trasferì e
Ha preso il controllo della casa
Tutti erano silenziosi come un topo
E ha cambiato le loro vite
Hanno cambiato i loro piani
Lentamente si separarono
Ragazzo, ti avrebbe spezzato il cuore
E i giorni passavano come carta al vento
Tutto è cambiato, poi è cambiato di nuovo
È difficile trovare un amico
È difficile trovare un amico
E i giorni passavano come carta al vento
Tutto è cambiato, poi è cambiato di nuovo
È difficile trovare un amico
È difficile trovare un amico
E i giorni passavano come carta al vento
Tutto è cambiato, poi è cambiato di nuovo
È difficile trovare un amico
È difficile trovare un amico