Traduzione del testo della canzone Walls - Tom Petty

Walls (originale)

Some days are diamonds
Some days are rocks
Some doors are open
Some roads are blocked
Sundowns are golden
And they fade away
But if I never do nothing
I’ll get you back someday
'Cause you got a heart so big
It could crush this town
And I can’t hold out forever
Even walls fall down
All around your island
There’s a barricade
It keeps out the danger
It holds in the pain
Sometimes you’re happy
Sometimes you cry
Half of me is ocean
Half of me is sky
But you got a heart so big
It could crush this town
And I can’t hold out forever
Even walls fall down
Yes, they do
Some things are over
Some things go on
Part of me you carry
And part of me is gone
But you got a heart so big
It could crush this town
And I can’t hold out forever
Even walls fall down
Baby, you got a heart so big
It could crush this town
And I can’t hold out forever
Even walls fall down

Walls (traduzione)

Alcuni giorni sono diamanti
Alcuni giorni sono rocce
Alcune porte sono aperte
Alcune strade sono bloccate
I tramonti sono d'oro
E svaniscono
Ma se non faccio niente
Ti riporterò indietro un giorno
Perché hai un cuore così grande
Potrebbe schiacciare questa città
E non posso resistere per sempre
Anche i muri cadono
Tutto intorno alla tua isola
C'è una barricata
Tiene fuori il pericolo
Tiene nel dolore
A volte sei felice
A volte piangi
Metà di me è oceano
Metà di me è il cielo
Ma hai un cuore così grande
Potrebbe schiacciare questa città
E non posso resistere per sempre
Anche i muri cadono
Si lo fanno
Alcune cose sono finite
Alcune cose continuano
Parte di me che porti
E una parte di me è sparita
Ma hai un cuore così grande
Potrebbe schiacciare questa città
E non posso resistere per sempre
Anche i muri cadono
Tesoro, hai un cuore così grande
Potrebbe schiacciare questa città
E non posso resistere per sempre
Anche i muri cadono