Traduzione del testo della canzone Glorious Days - Tomoyasu Hotei

Glorious Days (originale)

I needed you
Sweet girl I’m still in love with you wow…
'cause you are my desire
I wanted you every minute, every hour wow…
You know you light my fire
We used to ride together
You and me and the motorbike
Run away from school together so far
Do you remember?
We walked the streets of Tokyo wow…
with sweet innocent mind
I’ve lost you now
Your picture paints a hundred words wow…
All I do is imagine
You cried on my shoulder
You said you wanna stay in my life
I had to walk away to my dreams
I’m so sorry for my ways
Still I wonder how you are
Shame that we can’t turn the hand of time
of our glorious days
We used to ride together
You and me and the motorbike
Run away from school together so far
You cried on my shoulder
You said you wanna stay in my life
I had to walk away to my dreams
I’m so sorry for my ways
Still I wonder how you are
Shame that we can’t turn the hand of time
of our glorious days
I’m so sorry for my ways
Still I wonder how you are
Shame that we can’t turn the hand of time
of our glorious days

Glorious Days (traduzione)

Avevo bisogno di te
Dolce ragazza, sono ancora innamorato di te wow...
perché tu sei il mio desiderio
Ti volevo ogni minuto, ogni ora wow...
Sai che accendi il mio fuoco
Eravamo abituati a cavalcare insieme
Io e te e la moto
Scappare da scuola insieme finora
Ti ricordi?
Abbiamo camminato per le strade di Tokyo wow...
con dolce mente innocente
ti ho perso ora
La tua immagine dipinge cento parole wow...
Tutto quello che faccio è immaginare
Hai pianto sulla mia spalla
Hai detto che vuoi rimanere nella mia vita
Ho dovuto andare verso i miei sogni
Mi dispiace così tanto per i miei modi
Ancora mi chiedo come stai
Peccato che non possiamo girare la lancetta del tempo
dei nostri giorni gloriosi
Eravamo abituati a cavalcare insieme
Io e te e la moto
Scappare da scuola insieme finora
Hai pianto sulla mia spalla
Hai detto che vuoi rimanere nella mia vita
Ho dovuto andare verso i miei sogni
Mi dispiace così tanto per i miei modi
Ancora mi chiedo come stai
Peccato che non possiamo girare la lancetta del tempo
dei nostri giorni gloriosi
Mi dispiace così tanto per i miei modi
Ancora mi chiedo come stai
Peccato che non possiamo girare la lancetta del tempo
dei nostri giorni gloriosi