Traduzione del testo della canzone Can't Be Happy All The Time - Tones And I

Can't Be Happy All The Time (originale)

As I fall asleep now
I think of all the paths I’ve taken
That lead me back to here
And I wonder, is life at its peak now?
Is it stuck in first gear?
When will it all disappear?
And time keeps passing by
But I’m too busy to reply
And as I close my eyes
I say that I won’t go tonight
I’m looking for a sign
My only friends have been online
And as I close my eyes
I tell myself I’m fine
And I don’t want to cry
But now it’s hard to breathe
And now everybody’s standing here
But no one seems to know me
And I’m alright
Tomorrow I’ll be fine
'Cause you can’t be happy
You can’t be happy all the time
You can’t be happy all the time
You can’t be happy all the time
As I walk through the streets now
I realise I don’t know where I’m going
I don’t know why I’m here
And if I live just to please without showing
Do I lose myself here?
Am I living by fear?
And time keeps passing by
But I’m too busy to reply
And as I close my eyes
I say that I won’t go tonight
I’m looking for a sign
My only friends have been online
And as I close my eyes
I tell myself I’m fine
And I don’t want to cry
But now it’s hard to breathe
And now everybody’s standing here
But no one seems to know me
And I’m alright
Tomorrow I’ll be fine
'Cause you can’t be happy
You can’t be happy all the time
You can’t be happy all the time
You can’t be happy all the time

(traduzione)

Mentre mi addormento ora
Penso a tutti i percorsi che ho intrapreso
Questo mi riporta a qui
E mi chiedo, la vita è al suo apice ora?
È bloccato nella prima marcia?
Quando scomparirà tutto?
E il tempo continua a passare
Ma sono troppo occupato per rispondere
E mentre chiudo gli occhi
Dico che non ci andrò stasera
Sto cercando un segno
I miei unici amici sono stati online
E mentre chiudo gli occhi
Mi dico che sto bene
E non voglio piangere
Ma ora è difficile respirare
E ora sono tutti qui in piedi
Ma nessuno sembra conoscermi
E sto bene
Domani starò bene
Perché non puoi essere felice
Non puoi essere felice tutto il tempo
Non puoi essere felice tutto il tempo
Non puoi essere felice tutto il tempo
Mentre cammino per le strade adesso
Mi rendo conto che non so dove sto andando
Non so perché sono qui
E se vivo solo per per favore senza mostrarlo
Mi perdo qui?
Sto vivendo di paura?
E il tempo continua a passare
Ma sono troppo occupato per rispondere
E mentre chiudo gli occhi
Dico che non ci andrò stasera
Sto cercando un segno
I miei unici amici sono stati online
E mentre chiudo gli occhi
Mi dico che sto bene
E non voglio piangere
Ma ora è difficile respirare
E ora sono tutti qui in piedi
Ma nessuno sembra conoscermi
E sto bene
Domani starò bene
Perché non puoi essere felice
Non puoi essere felice tutto il tempo
Non puoi essere felice tutto il tempo
Non puoi essere felice tutto il tempo