Traduzione del testo della canzone Want Yo Money - Toni Romiti, Flex

Want Yo Money (originale)

They just want yo money, Want yo money
They just want yo money, Want yo money
These bitches don’t want love nah they just want yo money
Want yo money, Want yo money
They don’t want love, They just want them bucks
And love with lust, They just wanna fuck
And if you got it, Well then they going
Them bitches bussing, I’m already knowing
If you got that bag, they 'gon shake that ass
If yo diamonds bling, they 'gon do they thing
If you got that bag, they 'gon shake that ass
If yo diamonds bling, they 'gon do they thing
These bitches will do, Anything for them Jimmy Choos
Would they still love you, If you didn’t drive a Bentley coupe
They don’t want love, They just want them bucks
They don’t want love cause
They just want yo money, Want yo money
They just want yo money, Want yo money
These bitches don’t want love nah they just want yo money
Want yo money, Want yo money baby
Bitches they just want yo bread, They just want money instead
If it ain’t pasta and bread, Then they don’t wanna be fed
They just like Bentleys and Murciélagos
Only fuck niggas with condos
Like how you look, But your money ain’t up so no you not getting no convo
Bitch better know I don’t need her, I give her 3 stripes like Adidas
She don’t gotta talk, I can read her
She hoping my door off the meter
Bitches don’t mind holdin' you against nothin'
Hope this hoe think that I’m bluffin'
I hate when a bitch only fuck if you rich
You dirty 'lil bitches disgusting
If you got cars and clothes, Then you 'gon have all the hoes
Cause bitches don’t care if you ugly or not, If yo pockets got all the rolls
Its all about digits and commas, These bitches cannot meet my mama
I promise I’m not with the drama, you bitches dishonest sayin'
They just want yo money, Want yo money
They just want yo money, Want yo money
These bitches don’t want love nah they just want yo money
Want yo money, Want yo money baby

(traduzione)

Vogliono solo i tuoi soldi, Vogliono i tuoi soldi
Vogliono solo i tuoi soldi, Vogliono i tuoi soldi
Queste puttane non vogliono l'amore, ma vogliono solo i tuoi soldi
Vuoi i tuoi soldi, vuoi i tuoi soldi
Non vogliono amore, vogliono solo soldi
E l'amore con la lussuria, vogliono solo scopare
E se ce l'hai, beh, allora se ne vanno
Quelle puttane che bussano, lo so già
Se hai quella borsa, loro scuotono quel culo
Se i tuoi diamanti brillano, lo faranno
Se hai quella borsa, loro scuotono quel culo
Se i tuoi diamanti brillano, lo faranno
Queste puttane faranno qualsiasi cosa per loro Jimmy Choo
Ti ameranno ancora, se non guidassi una coupé Bentley
Non vogliono amore, vogliono solo soldi
Non vogliono la causa dell'amore
Vogliono solo i tuoi soldi, Vogliono i tuoi soldi
Vogliono solo i tuoi soldi, Vogliono i tuoi soldi
Queste puttane non vogliono l'amore, ma vogliono solo i tuoi soldi
Vuoi i tuoi soldi, vuoi i tuoi soldi baby
Puttane vogliono solo il tuo pane, vogliono solo soldi invece
Se non è pasta e pane, allora non vogliono essere nutriti
A loro piacciono proprio le Bentley e le Murciélagos
Fanculo i negri solo con i condomini
Come il tuo aspetto, ma i tuoi soldi non sono finiti quindi no, non hai convocazioni
La puttana sa che non ho bisogno di lei, le do 3 strisce come l'Adidas
Non deve parlare, posso leggerla
Spera che la mia porta fuori dal tassametro
Alle puttane non importa trattenerti contro niente
Spero che questa troia pensi che sto bluffando
Odio quando una puttana scopa solo se sei ricco
Sporche puttane, disgustose
Se hai auto e vestiti, allora avrai tutte le zappe
Perché alle puttane non importa se sei brutta o no, se le tue tasche hanno tutte le carte in regola
È tutta una questione di cifre e virgole, queste puttane non possono incontrare mia mamma
Prometto che non sono con il dramma, puttane dicendo disonesto
Vogliono solo i tuoi soldi, Vogliono i tuoi soldi
Vogliono solo i tuoi soldi, Vogliono i tuoi soldi
Queste puttane non vogliono l'amore, ma vogliono solo i tuoi soldi
Vuoi i tuoi soldi, vuoi i tuoi soldi baby