Traduzione del testo della canzone Got That Bomb - Toni Romiti

Got That Bomb (originale)

Ar-Ar-Are you sure you want some?
Cause I got that shit that make niggas go dumb
One time won’t be enough
You get some once and my phone start blowing up
He said now I’m his favorite drug
I’m addictive baby you know I’m the plug
Tried to warn you now you’re stuck
I tried to warn you now, you’re in love
Head over heels for me
Said you’re like a pill to me
He rob and he steal for me
Said it was more than just sex to me
You’re better than ecstasy
Just wanna be next to me
Cause i got that bomb
I got that bomb bomb bomb
I got that bomb
I got that dope that heroine
I got that bomb
I got that bomb bomb bomb
I got that bomb, boy are you sure you want some
I might just ruin your life (cause I got that bomb bomb)
I don’t wanna ruin your life (I got that bomb bomb)
I might just ruin your life (I got that bomb bomb)
I might just ruin your life in one night, baby
Told his friends I don’t need her
She’s a liar don’t believe her
Then why don’t delete her
Low-key he does need her
He’s going through withdrawal
He’s bouncing off the wall
It’s taking everything inside of him not to call
Ring, ring, ring, what it is right now
I need you to come here right now
I-I need you to come and put it down on me
Then I hung up the phone
Told him leave me alone
This is gone on too long
And I won’t play along
Head over heels for me
Said your like a pill to me
He rob and he steal for me
Said it was more than just sex to me
You’re better than ecstasy
Just wanna be next to me
Cause i got that bomb
I got that bomb bomb bomb
I got that bomb
I got that dope that heroine
I got that bomb
I got that bomb bomb bomb
I got that bomb, boy are you sure you want some?
I might just ruin your life (cause I got that bomb bomb)
I don’t wanna ruin your life (I got that bomb bomb)
I might just ruin your life (I got that bomb bomb)
I might just ruin your life in one night, baby
Got that bomb
Got that bomb aye
Got that bomb
Got that bomb aye
I got that bomb, boy are you sure you want some?

(traduzione)

Ar-Ar-Sei sicuro di volerne un po'?
Perché ho quella merda che rende i negri stupidi
Una volta non sarà abbastanza
Ne prendi un po' una volta e il mio telefono inizia a esplodere
Ha detto che ora sono la sua droga preferita
Sono una dipendenza piccola, sai che sono la spina
Ho provato ad avvertirti ora sei bloccato
Ho cercato di avvertirti ora, sei innamorato
A capofitto per me
Ha detto che sei come una pillola per me
Ruba e ruba per me
Ha detto che per me era qualcosa di più del semplice sesso
Sei meglio dell'estasi
Voglio solo essere accanto a me
Perché ho quella bomba
Ho quella bomba bomba bomba
Ho quella bomba
Ho quella droga quell'eroina
Ho quella bomba
Ho quella bomba bomba bomba
Ho quella bomba, ragazzo, sei sicuro di volerne un po'
Potrei semplicemente rovinarti la vita (perché ho quella bomba bomba)
Non voglio rovinarti la vita (ho quella bomba bomba)
Potrei semplicemente rovinarti la vita (ho quella bomba bomba)
Potrei semplicemente rovinarti la vita in una notte, piccola
Ho detto ai suoi amici che non ho bisogno di lei
È una bugiarda, non crederle
Allora perché non cancellarla
Discreto, ha bisogno di lei
Sta attraversando il ritiro
Sta rimbalzando dal muro
Sta prendendo tutto dentro di lui per non chiamare
Squilla, squilla, squilla, cos'è in questo momento
Ho bisogno che tu venga qui subito
Ho... ho bisogno che tu veniate a mettermelo addosso
Poi ho riattaccato il telefono
Gli ho detto di lasciarmi in pace
Questo è andato avanti troppo a lungo
E non giocherò
A capofitto per me
Ha detto che sei come una pillola per me
Ruba e ruba per me
Ha detto che per me era qualcosa di più del semplice sesso
Sei meglio dell'estasi
Voglio solo essere accanto a me
Perché ho quella bomba
Ho quella bomba bomba bomba
Ho quella bomba
Ho quella droga quell'eroina
Ho quella bomba
Ho quella bomba bomba bomba
Ho quella bomba, ragazzo, sei sicuro di volerne un po'?
Potrei semplicemente rovinarti la vita (perché ho quella bomba bomba)
Non voglio rovinarti la vita (ho quella bomba bomba)
Potrei semplicemente rovinarti la vita (ho quella bomba bomba)
Potrei semplicemente rovinarti la vita in una notte, piccola
Ho quella bomba
Ho quella bomba, sì
Ho quella bomba
Ho quella bomba, sì
Ho quella bomba, ragazzo, sei sicuro di volerne un po'?