Traduzione del testo della canzone Botellas & Humo - Tony Dize

Botellas & Humo (originale)

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
La la la
Nada está de más
Solo una mirada me hizo descifrar
Que tienes a alguien
Que tienes a alguien
Pero que no te da el placer que yo
Te ofrezco en este momento
Y luego si tú quieres, ni te conocí
Y luego si tú quieres, yo jamás te vi
Cuando la timidez se detuvo
Bajando las botellas y el humo
Recuerdo tu cuerpo desnudo
Como entre sus piernas estuve fue
Cuando la timidez se detuvo
Bajando las botellas y el humo
Recuerdo tu cuerpo desnudo
Como entre sus piernas estuve
Ya resumí la nota que te sube
Caliente, tienes un fuego que me consume
Un porte femenino que me induce a tirarle
Quererlo repetir inevitable es
A pesar del acuerdo en que llegamos
Que nisiquiera nos comunicamos
Tengo alucinaciones, voces, luces
En todas la posiciones que te puse
En esa, quiero sentir que eres mía
Darte lo tuyo, como aquel día
Y terminar en el suelo sudando
Todavía te siento susurrando
En esa, quiero sentir que eres mía
Darte lo tuyo, como aquel día
Y terminar en el suelo sudando
Todavía te siento susurrando
Cuando la timidez se detuvo
Bajando las botellas y el humo
Recuerdo tu cuerpo desnudo
Como entre sus piernas estuve fue
Cuando la timidez se detuvo
Bajando las botellas y el humo
Recuerdo tu cuerpo desnudo
Como entre sus piernas estuve
Estoy pensando no más que en ti
No pudo someterme a aquel acuerdo
He tratado de olvidarte ya
Pero no resuelvo
Ninguna me lo ha vuelto hacer como tú
Nadie me toca como lo haces tú
No hay nadie como tú sin ropa, tu mirada, tu boca
Tan caliente como lo haces tú
Ninguna me lo ha vuelto hacer como tú
Nadie me toca como lo haces tú
No hay nadie como tú sin ropa, tu mirada, tu boca
Tan caliente como tu
Nada está de más
Solo una mirada me hizo descifrar
Que tienes a alguien
Que tienes a alguien
Pero que no te da el placer que yo
Te ofrezco en este momento
Y luego si tu quieres, ni te conocí
Y luego si tu quieres, yo jamás te vi
Cuando la timidez se detuvo
Bajando las botellas y el humo
Recuerdo tu cuerpo desnudo
Como entre sus piernas estuve fue
Cuando la timidez se detuvo
Bajando las botellas y el humo
Recuerdo tu cuerpo desnudo
Como entre sus piernas estuve
Lentamente
Deja que la música te active
Tony Dize
Pinar Records
Tercer álbum
Vas a tener que bailar por obligación
Mambo Kingz
Vistiendo la carretera
Gaby Music

(traduzione)

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
il lo la
niente è troppo
Solo uno sguardo mi ha fatto decifrare
che hai qualcuno
che hai qualcuno
Ma questo non ti dà il piacere che io
Ti offro in questo momento
E poi, se vuoi, non ti conoscevo nemmeno
E poi, se vuoi, non ti ho mai visto
Quando la timidezza cessò
Scendendo le bottiglie e il fumo
Ricordo il tuo corpo nudo
Come tra le sue gambe lo ero
Quando la timidezza cessò
Scendendo le bottiglie e il fumo
Ricordo il tuo corpo nudo
Come tra le sue gambe lo ero
Ho già riassunto la nota che ti spetta
Caldo, hai un fuoco che mi consuma
Un portamento femminile che mi induce a sparargli
Voler ripeterlo è inevitabile
Nonostante l'accordo che abbiamo raggiunto
che non comunichiamo nemmeno
Ho allucinazioni, voci, luci
In tutte le posizioni che ti ho messo
In questo, voglio sentire che sei mia
Darti ciò che è tuo, come quel giorno
E finisci per terra a sudare
Ti sento ancora sussurrare
In questo, voglio sentire che sei mia
Darti ciò che è tuo, come quel giorno
E finisci per terra a sudare
Ti sento ancora sussurrare
Quando la timidezza cessò
Scendendo le bottiglie e il fumo
Ricordo il tuo corpo nudo
Come tra le sue gambe lo ero
Quando la timidezza cessò
Scendendo le bottiglie e il fumo
Ricordo il tuo corpo nudo
Come tra le sue gambe lo ero
Non penso a nient'altro che a te
Non poteva sottomettersi a tale accordo
Ho già cercato di dimenticarti
ma non risolvo
Nessuno me l'ha mai fatto come te
Nessuno mi tocca come fai tu
Non c'è nessuno come te senza vestiti, il tuo sguardo, la tua bocca
Caldo come lo fai tu
Nessuno me l'ha mai fatto come te
Nessuno mi tocca come fai tu
Non c'è nessuno come te senza vestiti, il tuo sguardo, la tua bocca
caldo come te
niente è troppo
Solo uno sguardo mi ha fatto decifrare
che hai qualcuno
che hai qualcuno
Ma questo non ti dà il piacere che io
Ti offro in questo momento
E poi, se vuoi, non ti conoscevo nemmeno
E poi, se vuoi, non ti ho mai visto
Quando la timidezza cessò
Scendendo le bottiglie e il fumo
Ricordo il tuo corpo nudo
Come tra le sue gambe lo ero
Quando la timidezza cessò
Scendendo le bottiglie e il fumo
Ricordo il tuo corpo nudo
Come tra le sue gambe lo ero
Lentamente
Lascia che la musica ti attivi
Tony Dize
Record Pinar
Terzo album
Dovrai ballare per obbligo
Mambo Kingz
vestire la strada
Gaby Musica