Traduzione del testo della canzone The Shortest Pier - Tony Sly

The Shortest Pier (originale)

put my eyes
where i can see
where the soul
used to be
i feel the walls
closin' in on me
shut my mouth
i take it back
it’s no way
for us to act
i missed the boat
but somehow sailed away
but that’s okay
i’ll have a talk
with this divebar
on a long walk
along the shortest pier
and watch it disappear
there’s a hole
in my mind
where the sun
used to shine
memories
in black and white
cut me off
i’ve had enough
infect the wound
and sew me up no more words
mmmm hmmm mmmmm
but that’s okay
i’ll have a talk
with this divebar
on a long walk
along the shortest pier
and watch it disappear
along the shortest pier
and watch it disappear

(traduzione)

metti i miei occhi
dove posso vedere
dove l'anima
usato per essere
Sento le pareti
chiudendomi addosso
chiudi la bocca
lo porto indietro
non è possibile
per noi di agire
ho perso la barca
ma in qualche modo salpò via
Ma va bene
parlerò
con questa barra di immersione
in una lunga passeggiata
lungo il molo più corto
e guardalo scomparire
c'è un buco
nella mia mente
dove il sole
usato per brillare
ricordi
in bianco e nero
tagliami fuori
Ne ho avuto abbastanza
infettare la ferita
e ricucimi non più parole
mmmm mmmm mmmmmm
Ma va bene
parlerò
con questa barra di immersione
in una lunga passeggiata
lungo il molo più corto
e guardalo scomparire
lungo il molo più corto
e guardalo scomparire