Traduzione del testo della canzone Totally Natural - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead, Birth Control

Totally Natural (originale)

You’ve got to run up, you’re in a torment
Try to win the golden calf
You try to do your best an acolyte of wealth you are
You get ahead, elbow your way through
Tramp down your former chums
Watchin' the late night news
You glance at hunger, bombs and war
Stung by remorse, askin' your conscience
Why nothin' makes no sense
While on the screen a lad in disguise
Blesses you and the whole world, the show of shows
He’s shakin' hands, public relations like every singer do
A dummy of the mighty and the rich just workin' to the rule
He’s workin' through every country
Meets tyrants and democrats
It is no end of trouble, exegesis fit them all
Stung by remorse, askin' your conscience
Why nothin' makes no sense
While on the screen a lad in disguise
Blesses you and the whole world
(absolution) who gives absolution to that bloke in rome
(absolution) who is willin' to play god?
you win a silver pot
Stung by remorse, askin' your conscience
Why nothin' makes no sense
While on the screen a lad in disguise
Blesses you and the whole world, the show of shows
(absolution) who gives absolution to that bloke in rome
(absolution) to a fool who bans birth control
(absolution) an alibi to snub a thing he’d never done
(absolution) who is willin' to play god?
you win a silver pot!

(traduzione)

Devi correre, sei in un tormento
Prova a vincere il vitello d'oro
Cerchi di fare del tuo meglio, un accolito della ricchezza che sei
Vai avanti, fatti strada a gomito
Calpesta i tuoi ex amici
Guardando il telegiornale a tarda notte
Guardi alla fame, alle bombe e alla guerra
Punto dal rimorso, chiedendo la tua coscienza
Perché niente non ha senso
Mentre sullo schermo un ragazzo travestito
Benedice te e il mondo intero, lo spettacolo degli spettacoli
Sta stringendo la mano, le pubbliche relazioni come fanno tutti i cantanti
Un manichino dei potenti e dei ricchi che lavora solo secondo la regola
Sta lavorando in tutti i paesi
Incontra tiranni e democratici
Non c'è fine ai problemi, l'esegesi si adatta a tutti
Punto dal rimorso, chiedendo la tua coscienza
Perché niente non ha senso
Mentre sullo schermo un ragazzo travestito
Benedice te e il mondo intero
(assoluzione) che dà l'assoluzione a quel tizio a roma
(assoluzione) chi è disposto a interpretare dio?
vinci un piatto d'argento
Punto dal rimorso, chiedendo la tua coscienza
Perché niente non ha senso
Mentre sullo schermo un ragazzo travestito
Benedice te e il mondo intero, lo spettacolo degli spettacoli
(assoluzione) che dà l'assoluzione a quel tizio a roma
(assoluzione) a uno stupido che vieta il controllo delle nascite
(assoluzione) un alibi per snobbare una cosa che non aveva mai fatto
(assoluzione) chi è disposto a interpretare dio?
vinci un piatto d'argento!