Traduzione del testo della canzone Flesh and Blood - Birth Control

Flesh and Blood (originale)

I never never never never got real lovin'
Again and again I think it can’t be true
Forever ever ever ever I can’t stand it
Can’t find a way to satisfy myself
Gonna gonna gonna gonna have a party
Try and try and try and try to save my soul
But I’m afraid I’ll get a hollow feelin'
Always it’s the same I tell you why
Flesh and blood needs flesh and blood
And you’re the one, the one I need
Flesh and blood needs flesh and blood
And you’re the one, baby I really need
Gimme gimme gimme gimme gimme a sign now
Wanna wanna give you all I’ve gotta give
I’m a daggers drawn with my emotions
Really it’s a shame but tell you why
Flesh and blood needs flesh and blood
And you’re the one, the one I need
Flesh and blood needs flesh and blood
And you’re the one, baby I really need
I never never never never got real lovin'
Again and again I think it can’t be true
Forever ever ever ever I can’t stand it
Can’t find a way to satisfy myself
Flesh and blood needs flesh and blood
And you’re the one, the one I need
Flesh and blood needs flesh and blood
And you’re the one, the one I need
Flesh and blood needs flesh and blood
And you’re the one, the one I need
Flesh and blood needs flesh and blood
And you’re the one, the one I need

(traduzione)

Non ho mai mai mai mai avuto un vero amore
Ancora e ancora penso che non possa essere vero
Per sempre, mai, mai, non lo sopporto
Non riesco a trovare un modo per soddisfare me stesso
Farò una festa
Prova e prova e prova e prova a salvare la mia anima
Ma ho paura che avrò una sensazione di vuoto
È sempre lo stesso, ti dico perché
Carne e sangue hanno bisogno di carne e sangue
E tu sei quello di cui ho bisogno
Carne e sangue hanno bisogno di carne e sangue
E tu sei l'unica, piccola, di cui ho davvero bisogno
Dammi dammi dammi dammi dammi un segno ora
Voglio darti tutto quello che devo dare
Sono un pugnale disegnato con le mie emozioni
È davvero un peccato, ma ti dico perché
Carne e sangue hanno bisogno di carne e sangue
E tu sei quello di cui ho bisogno
Carne e sangue hanno bisogno di carne e sangue
E tu sei l'unica, piccola, di cui ho davvero bisogno
Non ho mai mai mai mai avuto un vero amore
Ancora e ancora penso che non possa essere vero
Per sempre, mai, mai, non lo sopporto
Non riesco a trovare un modo per soddisfare me stesso
Carne e sangue hanno bisogno di carne e sangue
E tu sei quello di cui ho bisogno
Carne e sangue hanno bisogno di carne e sangue
E tu sei quello di cui ho bisogno
Carne e sangue hanno bisogno di carne e sangue
E tu sei quello di cui ho bisogno
Carne e sangue hanno bisogno di carne e sangue
E tu sei quello di cui ho bisogno