Traduzione del testo della canzone Lies In The Dark - Tove Lo

Lies In The Dark (originale)

Over, over, and again
Over (aah) and again
Over, over, and again
Over (aah)
People talk, but people don’t know
You can’t make plans, just live as I go
People talk, they don’t understand
Love and pain go hand in hand
Ooh, say what they want, I’m still thinking it’s worth it
Ooh, little bit drunk, tell my heart you won’t hurt it
I love your lies in the dark
Love tearing up a broken heart
Over, over, and again
I love you, now take me home
Love every way you turn me on
Over, over, and again
Over, over, and again
Over (aah) and again
Over, over, and again
Over (aah) and again
Over, over, and again
Over (aah) and again
Over, over, and again
Over (aah) and again
I can’t fake I’m in it for you
Good people do bad things too
Say you changed, don’t know if I would (nah)
Wanna be yours for real if I could
I love your lies in the dark
Love tearing up a broken heart
Over, over, and again
I love you, now take me home
Love everywhere you turn me on
Over, over, and again
Over, over, and again
Over (aah) and again
Over, over, and again
Over (aah) and again
Over, over, and again
Over (aah) and again
Over, over, and again
Over (aah) and again
Ooh, say what they want, I’m still thinking it’s worth it
Ooh, little bit drunk, tell my heart you won’t hurt it
Over, over, and again
Over (aah) and again
Over, over, and again
Over (aah) and again
(Over, over, and again)
Love your lies in the dark
(Over, aah, and again)
Love tearing up a broken heart
(Over, over, and again)
(Over, aah, and again)
I love you, now take me home
(Over, over, and again)
Love every way you turn me on
(Over, aah, and again)
Love your lies in the dark

Lies In The Dark (traduzione)

Ancora, ancora e ancora
Più (aah) e ancora
Ancora, ancora e ancora
Oltre (aah)
La gente parla, ma la gente non lo sa
Non puoi fare progetti, vivi come me
Le persone parlano, non capiscono
Amore e dolore vanno di pari passo
Ooh, dì quello che vogliono, sto ancora pensando che ne valga la pena
Ooh, un po' ubriaco, dì al mio cuore che non gli farai male
Amo le tue bugie nell'oscurità
Adoro strappare un cuore spezzato
Ancora, ancora e ancora
Ti amo, ora portami a casa
Ama ogni modo in cui mi accendi
Ancora, ancora e ancora
Ancora, ancora e ancora
Più (aah) e ancora
Ancora, ancora e ancora
Più (aah) e ancora
Ancora, ancora e ancora
Più (aah) e ancora
Ancora, ancora e ancora
Più (aah) e ancora
Non posso fingere che ci sono dentro per te
Le brave persone fanno anche cose cattive
Dì che sei cambiato, non so se lo farei (nah)
Voglio essere tuo per davvero, se posso
Amo le tue bugie nell'oscurità
Adoro strappare un cuore spezzato
Ancora, ancora e ancora
Ti amo, ora portami a casa
Ama ovunque tu mi accenda
Ancora, ancora e ancora
Ancora, ancora e ancora
Più (aah) e ancora
Ancora, ancora e ancora
Più (aah) e ancora
Ancora, ancora e ancora
Più (aah) e ancora
Ancora, ancora e ancora
Più (aah) e ancora
Ooh, dì quello che vogliono, sto ancora pensando che ne valga la pena
Ooh, un po' ubriaco, dì al mio cuore che non gli farai male
Ancora, ancora e ancora
Più (aah) e ancora
Ancora, ancora e ancora
Più (aah) e ancora
(Più, ancora e ancora)
Ama le tue bugie nell'oscurità
(Più, aah, e ancora)
Adoro strappare un cuore spezzato
(Più, ancora e ancora)
(Più, aah, e ancora)
Ti amo, ora portami a casa
(Più, ancora e ancora)
Ama ogni modo in cui mi accendi
(Più, aah, e ancora)
Ama le tue bugie nell'oscurità