Traduzione del testo della canzone Give Me Your Love - Tower Of Power

Give Me Your Love (originale)

Listen
From the day we met you had me on the run
I tried to fight it but it’s about to take it’s toll
I can’t stop it now I think I found the groove
One more night and I’ll make my move
See lady luck came on my side
It’s a hard knock line strung with some vibe
No matter what you’ll say or do
I can’t live my life without you
Give me some satisfaction
Just to hear of your action
I want your love (I want your love)
Gimme your love (gimme your love)
Early in the morning
You had my pony jonnin'
I need your love (I need your love)
Gimme your love (gimme your love)
Listen
I can’t go to work without a taste of your love
I never hold or take, leads me right back home
It might sound strange but I’m addicted to your smile
And the way you move girl it drives me wild yeah
Never know it’s wrong till want so bad
When the want is right I think the wrong can’t be bad
No matter what you put me through
I want to spend my life with you
Give me some satisfaction
Just to hear of your action
I want your love (I want your love)
Gimme your love (gimme your love)
Early in the morning
You got my pony jonnin'
I want your love (I want your love)
Gimme your love (gimme your love)
Give me some satisfaction
Just to hear of your action
I want your love (I want your love)
Gimme your love (gimme your love)
Early in the morning
You got my pony jonnin'
I want your love (I want your love)
Gimme your love (gimme your love)
Hey, come on!
hey
Gimme your love, I want your love
I want your love (I want your love)
Gimme your love (gimme your love)
I want your love (I want your love)
Gimme your love (gimme your love)
Gimme gimme gimme your love…
I want your love (I want your love)
Gimme your love (gimme your love)
I want your love (I want your love)
Gimme your love (gimme your love)

(traduzione)

Ascolta
Dal giorno in cui ci siamo incontrati mi hai tenuto in fuga
Ho provato a combatterlo ma sta per prendere il suo pedaggio
Non riesco a fermarlo ora penso di aver trovato il ritmo
Ancora una notte e farò la mia mossa
Guarda che la fortuna è arrivata dalla mia parte
È una linea dura, piena di vibrazioni
Non importa cosa dirai o farai
Non posso vivere la mia vita senza di te
Dammi un po' di soddisfazione
Solo per sentire la tua azione
Voglio il tuo amore (voglio il tuo amore)
Dammi il tuo amore (dammi il tuo amore)
Di mattina presto
Hai avuto il mio pony jonnin'
Ho bisogno del tuo amore (ho bisogno del tuo amore)
Dammi il tuo amore (dammi il tuo amore)
Ascolta
Non posso andare al lavoro senza un assaggio del tuo amore
Non tengo mai né prendo, mi conduce direttamente a casa
Potrebbe suonare strano ma sono dipendente dal tuo sorriso
E il modo in cui ti muovi ragazza mi fa impazzire, sì
Non sai mai che è sbagliato finché non vuoi così tanto
Quando il desiderio è giusto, penso che il torto non possa essere male
Non importa cosa mi fai passare
Voglio passare la mia vita con te
Dammi un po' di soddisfazione
Solo per sentire la tua azione
Voglio il tuo amore (voglio il tuo amore)
Dammi il tuo amore (dammi il tuo amore)
Di mattina presto
Hai il mio pony jonnin'
Voglio il tuo amore (voglio il tuo amore)
Dammi il tuo amore (dammi il tuo amore)
Dammi un po' di soddisfazione
Solo per sentire la tua azione
Voglio il tuo amore (voglio il tuo amore)
Dammi il tuo amore (dammi il tuo amore)
Di mattina presto
Hai il mio pony jonnin'
Voglio il tuo amore (voglio il tuo amore)
Dammi il tuo amore (dammi il tuo amore)
Hey andiamo!
EHI
Dammi il tuo amore, voglio il tuo amore
Voglio il tuo amore (voglio il tuo amore)
Dammi il tuo amore (dammi il tuo amore)
Voglio il tuo amore (voglio il tuo amore)
Dammi il tuo amore (dammi il tuo amore)
Dammi dammi dammi il tuo amore...
Voglio il tuo amore (voglio il tuo amore)
Dammi il tuo amore (dammi il tuo amore)
Voglio il tuo amore (voglio il tuo amore)
Dammi il tuo amore (dammi il tuo amore)