Traduzione del testo della canzone Bored Housewife - Toy Dolls

Bored Housewife (originale)

He tells me, we’re happy, he could never guess
While he’s at work, she’s an adulteress
She’s a bored, bored housewife — in the cul-de-sac
«««- she’s a nymphomaniac
«««- a filthy (? Sex factory ?)
It don’t hurt, to have a (? Flirt ?)
But she’s a (? jezebugger ?)
She’s a randy swine who swears
«I don’t have clandestine affairs"I'm bored, bored, bored, bored, bored!
He’s a pratt, we know that — his missus

Bored Housewife (traduzione)

Mi ha detto che siamo felici, non avrebbe mai potuto indovinare
Mentre lui è al lavoro, lei è un'adultera
È una casalinga annoiata, nel vicolo cieco
«««- è una ninfomane
«««- un sudicio (? Fabbrica del sesso?)
Non fa male avere un (? Flirtare ?)
Ma lei è una (? Jezebugger ?)
È una porca lasciva che giura
«Non ho relazioni clandestine"Sono annoiato, annoiato, annoiato, annoiato, annoiato!
È un idiota, lo sappiamo: la sua signora