Traduzione del testo della canzone Ciernie - TPS, Niziol

Ciernie (originale)

Krwawią moje dłonie, z cierni koronę
Trzymam z całej siły, sam przeciwko stu jak stoję
Nie zabiorą mi jej o nie, serce we łzach tonie
Nożem ugodzony, krople chłodzą skronie
I tak już za długo czekałem żeby ugrać
W końcu gruba stawka, lecz przeszkodził jeden psubrat
Jestem z powrotem stówkami dłonie pocę
Ze dwa razy se przelicze zanim skitram tam gdzie nóż mam
Wsiadam, odjeżdżam, wypalam, dodaję
Złotówki do siebie wszystko pachnie puchą nagle
Telefon odbieram tak za dwie godziny
Jak wszystko se ogarnę, balet będą zdziry
Wóda, złodzieje, koks i dziewczyny
W takim towarzystwie się odcinam od rutyny
Towar, te opary, nagrywki jak i dziary
Wszystko kontrastuje, odbicie życia stary
W studiu robota z wrogami dalej kosa
Zabieram to co moje, Twoja świnia chce pornosa
Wiadomo nie odmawiam jak ładna no to dawaj
Lubie poużywać, zarabiać i wygrywać
Krwawią moje dłonie, z cierni koronę
Trzymam z całej siły, sam przeciwko stu jak stoję
Nie zabiorą mi jej o nie, serce we łzach tonie
Nożem ugodzony, krople chłodzą skronie
Różne stany, różne oblicza samozwańcza zła ulica
Oni gotowi na wszystko by się dorwać do koryta
Po czasie bardziej widać, kto i w co wpatrzone ślipia
Gdy chodzi o pieniądze czy istnieje jeszcze przyjaźń?
Nie samą muzyką żyje, kryje w sobie, nie wylewam
Kto za mną, a kto przeciw podejrzewam
To te ciernie kują inni biernie prowokują
Zgrywają wielkich znawców sami siebie oszukują
Ważny każdy level, utwierdził mnie pretekst
Na innych mniej otwarty na swoje lepiej lecieć
Kto ma wiedzieć ten wie w jakim żyje tempie
Dzięki temu wiem, że nie wszystko takie piękne
Teraz wiem jak to poskładać coś jak wujek dobra rada
Coraz więcej mam od życia coraz więcej też wymagam
Po cichu się skradam nie jak kiedyś po omacku
Witam Ciebie w świecie gdzie ktoś bliski znów Cie zawiódł
Krwawią moje dłonie z cierni koronę
Trzymam z całej siły, sam przeciwko stu jak stoję
Nie zabiorą mi jej o nie, serce we łzach tonie
Nożem ugodzony, krople chłodzą skronie
Do następnego skoku tuż-tuż od kłopotów
W powietrzu czujesz posmak krwi, łez i potu
Wypalone pisze dalej nowa zwrotka życie stare
Hardcore, nielegalne, kryminał, drogie haje
Na pohybel łobuzom niech wyroki ludziom skróca
Między sobą się nie kłócą koledzy będzie suto
Wszystko zastawione, źle zachowasz Cię wygonie
Tak tutaj to wygląda z cierni koronę
Trzymam z całej siły, podzielę z przyjaciółmi
Każdy kolec krwawi, z wiary zawsze dumni
Za murem rozwiązania, brak opanowania
Jak spotkałem w sądzie kurwę na papier co mnie dała
Minęła jedna kara, zaraz druga weź uważaj
Spętają kajdankami jak z leszczami się prowadzasz
Omijam bolców teraz, za mało nie narażam
Zbyt dużo do stracenia, świat jest mój se powtarzam
Krwawią moje dłonie z cierni koronę
Trzymam z całej siły, sam przeciwko stu jak stoję
Nie zabiorą mi jej o nie, serce we łzach tonie
Nożem ugodzony, krople chłodzą skronie

Ciernie (traduzione)

Le mie mani sanguinano, una corona di spine
Tengo con tutte le mie forze, da solo contro cento mentre mi alzo
Non me la porteranno via, oh no, il mio cuore sta annegando nelle lacrime
Colpito con un coltello, le gocce raffreddano le tempie
Ho aspettato troppo a lungo per vincere comunque
Alla fine, una grossa posta in gioco, ma un mascalzone ha interrotto
Sono tornato a centinaia, mi sudano le mani
Conterò due volte prima di saltare dov'è il mio coltello
Salgo, vado via, fumo, aggiungo
Zloty l'uno all'altro, all'improvviso tutto puzza di lanugine
Rispondo al telefono così tra due ore
Quando avrò superato tutto, il balletto sarà da troie
Vodka, ladri, coca e ragazze
In tale compagnia, mi sono tagliato fuori dalla routine
La merce, questi vapori, registrazioni e tatuaggi
Tutto contrasta, un riflesso della vecchia vita
In studio, il robot con i nemici è ancora una falce
Prendo ciò che è mio, il tuo maiale vuole il porno
Certo, non rifiuto quanto sia carino, dai
Mi piace usare, guadagnare e vincere
Le mie mani sanguinano, una corona di spine
Tengo con tutte le mie forze, da solo contro cento mentre mi alzo
Non me la porteranno via, oh no, il mio cuore sta annegando nelle lacrime
Colpito con un coltello, le gocce raffreddano le tempie
Stati diversi, facce diverse autoproclamate cattive strade
Sono pronti a tutto per arrivare al trogolo
Dopo il tempo, puoi vedere più chiaramente chi e cosa stanno fissando
Quando si tratta di soldi, c'è ancora l'amicizia?
Non vive di sola musica, si nasconde in se stesso, io non mi riverso
Chi è dietro di me e chi è contro, sospetto
Sono queste spine che gli altri provocano passivamente
Fanno la parte dei grandi intenditori, si ingannano
Ogni livello è importante, mi confermò il pretesto
Su altri meno aperti al tuo, è meglio volare
Chi dovrebbe sapere conosce il ritmo con cui vive
Grazie a questo, so che non tutto è così bello
Ora so come metterlo insieme come un buon consiglio di zio
Ho sempre di più dalla vita e pretendo sempre di più
Sto sgattaiolando silenziosamente, non tastando come facevo una volta
Benvenuto in un mondo in cui qualcuno vicino a te ti ha deluso di nuovo
Le mie mani sanguinano per la corona di spine
Tengo con tutte le mie forze, da solo contro cento mentre mi alzo
Non me la porteranno via, oh no, il mio cuore sta annegando nelle lacrime
Colpito con un coltello, le gocce raffreddano le tempie
Fino al prossimo salto giusto dai guai
Puoi sentire il sapore del sangue, delle lacrime e del sudore nell'aria
Burnt out scrive un nuovo verso vecchia vita
Hardcore, illegale, thriller, alti costosi
Per la distruzione dei prepotenti, si accorcino le condanne delle persone
I colleghi non discutono tra loro, sarà ricco
Tutto è impegnato, se ti comporti male verrai cacciato
Ecco come sembra una corona di spine qui
Tengo con tutte le mie forze, condividerò con i miei amici
Ogni spina sanguina, sempre fiero della fede
Dietro il muro delle soluzioni, la mancanza di autocontrollo
Come ho incontrato una puttana di carta in tribunale che mi ha dato
Una penalità è finita, ora prendi la seconda, fai attenzione
Ti ammanetteranno come si fa con le orate
Adesso evito gli spit, non rischio troppo
Troppo da perdere, il mondo è mio, ripeto
Le mie mani sanguinano per la corona di spine
Tengo con tutte le mie forze, da solo contro cento mentre mi alzo
Non me la porteranno via, oh no, il mio cuore sta annegando nelle lacrime
Colpito con un coltello, le gocce raffreddano le tempie