Traduzione del testo della canzone My Fascination - Tq

My Fascination (originale)

I got you in my sight
And I see you coming closer
On my video screen
I feel my heart ignite
'cause you’re pushing all my buttons
On the rhythm machine
You are the one
I can feel your power flow
Come have some fun
So let’s start a midnight show
Just like a flash in the night
I hear them calling you a
Burning sensation, fascination
It’s not the trick of an eye
It’s just a video synchronization, fascination
You are my fascination
Come send my body some salvation
For tonight.
Yeah, alright, my fascination
Just like a final destination
Oh, don’t tire all the night
(Fascination)
(Fascination)
(My fascination)
You got me on the run
And I’m scanning all the channels
For a message from you
This is the time for fun
Hope you’re not a random vision
Coming out of the blue
You are the one
I can feel your power flow
Come have some fun
So let’s start a midnight show
Just like a flash in the night
I hear them calling you a
Burning sensation, fascination
It’s not the trick of an eye
It’s just a video synchronization
Fascination
You are my fascination
Come send my body some salvation
For tonight.
Yeah, alright, my fascination
Just like a final destination
Oh, don’t tire all the night
(Fascination)
(Fascination)
(My fascination)
(Fascination)
It’s not a trick of an eye
It’s just a video synchronization
Fascination
You are my fascination
Come send my body some salvation
For tonight.
Yeah, alright, my fascination
Just like a final destination
Oh, don’t tire all the night

My Fascination (traduzione)

Ti ho messo sotto gli occhi
E ti vedo avvicinarti
Sul mio schermo video
Sento il mio cuore accendersi
perché stai premendo tutti i miei pulsanti
Sulla macchina del ritmo
Tu sei quello
Riesco a sentire il tuo flusso di potere
Vieni a divertirti
Quindi iniziamo uno spettacolo di mezzanotte
Proprio come un lampo nella notte
Li sento chiamarti a
Sensazione di bruciore, fascino
Non è un trucco
È solo una sincronizzazione video, un fascino
Sei il mio fascino
Vieni a inviare al mio corpo un po' di salvezza
Per stanotte.
Sì, va bene, il mio fascino
Proprio come una destinazione finale
Oh, non stancarti tutta la notte
(Fascino)
(Fascino)
(Il mio fascino)
Mi hai messo in fuga
E sto scansionando tutti i canali
Per un messaggio da parte tua
Questo è il momento del divertimento
Spero che tu non sia una visione casuale
Uscendo dal nulla
Tu sei quello
Riesco a sentire il tuo flusso di potere
Vieni a divertirti
Quindi iniziamo uno spettacolo di mezzanotte
Proprio come un lampo nella notte
Li sento chiamarti a
Sensazione di bruciore, fascino
Non è un trucco
È solo una sincronizzazione video
Fascino
Sei il mio fascino
Vieni a inviare al mio corpo un po' di salvezza
Per stanotte.
Sì, va bene, il mio fascino
Proprio come una destinazione finale
Oh, non stancarti tutta la notte
(Fascino)
(Fascino)
(Il mio fascino)
(Fascino)
Non è un trucco
È solo una sincronizzazione video
Fascino
Sei il mio fascino
Vieni a inviare al mio corpo un po' di salvezza
Per stanotte.
Sì, va bene, il mio fascino
Proprio come una destinazione finale
Oh, non stancarti tutta la notte