Traduzione del testo della canzone The Grind F/warren G - Tq

The Grind F/warren G (originale)

I often dream of bad days
And different times
And I just don’t know a better way
For me to get mine, mmm
That’s why I got to shine
The game been good to me
Ain’t nothin' gon' stop my grind
So it ain’t no need to fake on me
Guess some folks just too far behind in they mind
(And it’s a crime, crime)
Well, Terry gon' keep on movin'
I see you tryna get me
Never gonna let them bustas get to me
Cuz I’ma get that, even if ya with me
Always keep my tired eyes open
Like OJ, you can’t stick me
I got something for the whole damn world to see
So I’ma give it up, best believe me
Ain’t gon' get me off of my grind
Grind, grind is exactly what it seems to be
For all of those times
You know those times, when you wish for some prosperity
All you could find was hate, deceit and lies
So you tell somebody else, to get it off your mind
Wanna get it off of your mind
Well, I start hearin' melodies
So I grab my pen and pad and recline on my grind
And that’s how Terrance keep movin'
We on the grind y’all
Cuz we some worldwide riders
What, we on a grind y’all, uh-huh, uh-huh, yeah
You jackin' me up, you takin' my cash
All my life, LBC, for my city I mash
All these OG’s and BG’s and wanna-bes and L-O-C's
The only friends I got is my 2−1-3
Just my dog Snoop-T-Woop and my nigga N-A-T-E
Can’t forget about my nigga H to the dizzy
Pressure and strifes, them wanna take my whites
But these jaw jacks and hood cracks
Will make you break some bizacks
What you thought?
Ya know what I’m sayin', we on the grind like that
Thought we was trippin'?
Haha, all you thought we had was jeans and t-shirts?
What?
We hustlin' cuz we want it all
Brand new socks and drawers, fool

(traduzione)

Sogno spesso giorni brutti
E tempi diversi
E semplicemente non conosco un modo migliore
Per me per ottenere il mio, mmm
Ecco perché devo brillare
Il gioco è stato buono con me
Non c'è niente che fermerà la mia routine
Quindi non è necessario fingere su di me
Immagino che alcune persone siano troppo indietro nella loro mente
(Ed è un crimine, crimine)
Bene, Terry continuerà a muoversi
Vedo che stai cercando di prendermi
Non lascerò mai che quei bustas mi prendano
Perché lo prenderò, anche se con me
Tieni sempre aperti i miei occhi stanchi
Come OJ, non puoi attaccarmi
Ho qualcosa da far vedere a tutto il dannato mondo
Quindi ci rinuncerò, è meglio credermi
Non mi toglierà dalla mia routine
Grind, grind è esattamente quello che sembra
Per tutte quelle volte
Conosci quei tempi, quando desideri un po' di prosperità
Tutto quello che potevi trovare era odio, inganno e bugie
Quindi lo dici a qualcun altro, per toglierselo dalla mente
Vuoi toglierlo dalla tua mente
Bene, comincio a sentire melodie
Quindi afferro la penna e il blocco e mi adagio sulla mia routine
Ed è così che Terrance continua a muoversi
Siamo al lavoro tutti voi
Perché noi alcuni motociclisti in tutto il mondo
Che c'è, siamo tutti di fretta, uh-huh, uh-huh, sì
Mi prendi in giro, prendi i miei soldi
Tutta la mia vita, LBC, per la mia città mi schiaccia
Tutti questi OG e BG, aspiranti e L-O-C
Gli unici amici che ho sono il mio 2-1-3
Solo il mio cane Snoop-T-Woop e il mio negro N-A-T-E
Non posso dimenticare il mio negro H per le vertigini
Pressione e conflitti, vogliono prendere i miei bianchi
Ma questi martinetti a mascelle e crepe nel cofano
Ti farà rompere qualche bizzarro
A cosa stai pensando?
Sai cosa sto dicendo, siamo in movimento così
Pensavi che stessimo inciampando?
Haha, pensavi che avessimo solo jeans e t-shirt?
Che cosa?
Ci affrettiamo perché lo vogliamo tutto
Calzini e cassetti nuovi di zecca, sciocco