Traduzione del testo della canzone The Kingdom - Tq

The Kingdom (originale)

We built this city
From a lot more than rock 'n' roll
From way down in your soul…
Dig deep and you can feel it
Covered in the blood
From the floor to the ceiling
I can feel it in my spirit
When you know you just know…
All on my backbone
Weighing me down
But I got a message for thine enemies
Boy you know we run this town!
When the walls of Jericho
Tumble down to the sea
We rise up!
Like sons of man screaming victory…
(We rise up)
Yea tho I walk thru the valley of the shadow of death
Whom shall I fear?
If thine is the kingdom
Then mine is the kingdom!
The wicked are many
And they travel in droves.
And if you don’t know
You better guard your soul!
Cursed are the plenty
When they lose control…
That’s why I keep my go getter with me…
Everywhere I go!
All on my back bone…
Weighing me down
But I got a message for thine enemies
Boy you know we run this town!
When the walls of Jericho
Tumble down to the sea
We rise up!
Like sons of man screaming victory…
(We rise up)
Yea tho I walk thru the valley of the shadow of death
Whom shall I fear?
If thine is the kingdom
Then mine is the kingdom!
In a game where they barter sex for success
Where real niggas voices get suppressed
And being too urban get you black balled
I’m still here with my words and my black balls
And they black as Michael Blackson
What would you do for that lights, camera, action
To be a star
Six-figure car
Not wait in line
Outside that bar
Cause ain’t no price on my manhood
You gave yours away like some can goods
Now in the mirror bro you can’t look
And even with the millions you a straight hook
Meanwhile my soul’s still intact
If GOD got my back then no one can stand against this
Raise my sword to sky
Victory is mine
Enamigos all defenseless
When the walls of Jericho
Tumble down to the sea
We rise up!
Like sons of man screaming victory…
(We rise up)
Yea tho I walk thru the valley of the shadow of death
Whom shall I fear?
If thine is the kingdom
Then mine is the kingdom!
The Kingdom
The Kingdom…

(traduzione)

Abbiamo costruito questa città
Da molto più del rock 'n' roll
Dal profondo della tua anima...
Scava in profondità e puoi sentirlo
Coperto di sangue
Dal pavimento al soffitto
Riesco a sentirlo nel mio spirito
Quando sai, sai e basta...
Tutto sulla mia spina dorsale
Mi appesantisce
Ma ho ricevuto un messaggio per i tuoi nemici
Ragazzo, sai che gestiamo questa città!
Quando le mura di Gerico
Scendi verso il mare
Ci alziamo!
Come figli dell'uomo che urlano vittoria...
(Ci alziamo)
Sì, io cammino attraverso la valle dell'ombra della morte
Di chi dovrò aver paura?
Se tuo è il regno
Allora mio è il regno!
I malvagi sono molti
E viaggiano in gruppo.
E se non lo sai
Faresti meglio a proteggere la tua anima!
Maledetti gli abbondanza
Quando perdono il controllo...
Ecco perché continuo a muovermi con me...
Ovunque io vada!
Tutto sulla mia schiena...
Mi appesantisce
Ma ho ricevuto un messaggio per i tuoi nemici
Ragazzo, sai che gestiamo questa città!
Quando le mura di Gerico
Scendi verso il mare
Ci alziamo!
Come figli dell'uomo che urlano vittoria...
(Ci alziamo)
Sì, io cammino attraverso la valle dell'ombra della morte
Di chi dovrò aver paura?
Se tuo è il regno
Allora mio è il regno!
In un gioco in cui barattano il sesso per il successo
Dove le voci dei veri negri vengono soppresse
Ed essere troppo urbano ti fa impazzire
Sono ancora qui con le mie parole e le mie palle nere
E sono neri come Michael Blackson
Cosa faresti per quelle luci, fotocamera, azione
Per essere una star
Auto a sei cifre
Non aspettare in coda
Fuori da quel bar
Perché non c'è alcun prezzo per la mia virilità
Hai dato via il tuo come alcune lattine
Ora allo specchio fratello non puoi guardare
E anche con i milioni sei un gancio dritto
Nel frattempo la mia anima è ancora intatta
Se DIO mi ha preso le spalle, nessuno può opporsi a questo
Alza la mia spada al cielo
La vittoria è mia
Enamigos tutto indifeso
Quando le mura di Gerico
Scendi verso il mare
Ci alziamo!
Come figli dell'uomo che urlano vittoria...
(Ci alziamo)
Sì, io cammino attraverso la valle dell'ombra della morte
Di chi dovrò aver paura?
Se tuo è il regno
Allora mio è il regno!
Il Regno
Il Regno…