Traduzione del testo della canzone How Could I Know - Trademark

How Could I Know (originale)

I never wanted to fall again
My heart was wounded
From where I’d been before
Then I saw you
I was determined not to feel a thing
Not let it touch me or ever hurt me again
Then I saw you
How could I know
When I saw you
Every thought that I had about love
Would finally come true
How could I know
You’d change my world around
It’s all brand new
Since I saw you
I noticed you from across the room
All of my fears disappeared from view
When I saw you
My hearts skipped a beat when I took that first step
I had to touch you before my next breath was through
When I saw you

How Could I Know (traduzione)

Non ho mai voluto cadere di nuovo
Il mio cuore è stato ferito
Da dove ero stato prima
Poi ti ho visto
Ero determinato a non provare niente
Non lasciare che mi tocchi o non mi ferisca mai più
Poi ti ho visto
Come potrei sapere
Quando ti ho visto
Ogni pensiero che avevo sull'amore
Sarebbe finalmente diventato realtà
Come potrei sapere
Cambieresti il ​​mio mondo
È tutto nuovo di zecca
Da quando ti ho visto
Ti ho notato dall'altra parte della stanza
Tutte le mie paure sono scomparse dalla vista
Quando ti ho visto
I miei cuori hanno saltato un battito quando ho fatto il primo passo
Ho dovuto toccarti prima che finisse il mio prossimo respiro
Quando ti ho visto