| 2 a.m. and the rain is falling
| 2:00 e la pioggia sta cadendo
|
| Here we are at the crossroads once again
| Eccoci di nuovo al bivio
|
| You’re telling me you’re so confused
| Mi stai dicendo che sei così confuso
|
| You can’t make up your mind
| Non riesci a prendere una decisione
|
| Is this meant to be
| Questo è destinato ad essere
|
| You’re asking me
| Mi stai chiedendo
|
| But only love can say — try again or walk away
| Ma solo l'amore può dire: riprova o vai via
|
| But I believe for you and me
| Ma credo per te e per me
|
| The sun will shine one day
| Il sole splenderà un giorno
|
| So I’ll just play my part
| Quindi reciterò la mia parte
|
| And pray you’ll have a change of heart
| E prega che cambi idea
|
| But I can’t make you see it through
| Ma non posso farti vedere fino in fondo
|
| That’s something only love can do
| È qualcosa che solo l'amore può fare
|
| In your arms as the dawn is breaking
| Tra le tue braccia mentre spunta l'alba
|
| Face to face and a thousand miles apart
| Faccia a faccia e a migliaia di miglia di distanza
|
| I’ve tried my best to make you see
| Ho fatto del mio meglio per farti vedere
|
| There’s hope beyond the pain
| C'è speranza oltre il dolore
|
| If we give enough, if we learn to trust
| Se diamo abbastanza, se impariamo a fidarci
|
| Chorus | Coro |