Traduzione del testo della canzone Standing on the Edge - Trademark

Standing on the Edge (originale)

Take me to the river
Take me to the top of the world
Take me to the ocean
Gonna take you down in
Diamonds and pearls
And your love’s driving me insane
Make me smile in the pouring rain
Lay me down in the bed of roses
But never never let me go
Standing on the edge of a heartache
Standing on the edge of my life
Everybody needs some loving
Deep inside I need you over and over (again)
Try me in the morning
Try me late at night on the phone
Try a little harder
I try to rock you down to the bone

Standing on the Edge (traduzione)

Portami al fiume
Portami in cima al mondo
Portami all'oceano
Ti porterò giù
Diamanti e perle
E il tuo amore mi sta facendo impazzire
Fammi sorridere sotto la pioggia battente
Stendimi nel letto di rose
Ma non lasciarmi mai andare
In piedi sull'orlo di un dolore
In piedi al limite della mia vita
Tutti hanno bisogno di un po' di amore
Nel profondo ho bisogno di te ancora e ancora (di nuovo)
Mettimi alla prova al mattino
Mettimi alla prova a tarda notte al telefono
Prova un po' di più
Provo a cullarti fino all'osso