| Got campaign going so strong
| La campagna sta andando così forte
|
| Getting brain when I’m talking on the phone
| Ho il cervello quando parlo al telefono
|
| Spending money when you’re runnin' this long
| Spendere soldi quando corri così a lungo
|
| Real street nigga, ain’t no clone
| Vero negro di strada, non è un clone
|
| We at the top where we belong
| Siamo in cima a cui apparteniamo
|
| Got lean, rosé, Patron
| Sono diventato magro, rosato, patron
|
| Smokin' on 1000 dollars worth of strong
| Fumare con 1000 dollari di forte
|
| Well, the club 'bout to hear this song
| Bene, il club sta per ascoltare questa canzone
|
| We got racks on racks on racks
| Abbiamo rack su rack su rack
|
| Got racks on racks on racks
| Ho rack su rack su rack
|
| Racks on racks on racks
| Rack su rack su rack
|
| Racks on racks on racks
| Rack su rack su rack
|
| Ain’t even tryna hold back
| Non sto nemmeno cercando di trattenermi
|
| Got campaign going so strong
| La campagna sta andando così forte
|
| Gettin' brain when I’m talkin' on the phone
| Ottenere cervello quando parlo al telefono
|
| Spendin' money when youre' runnin this long
| Spendere soldi quando corri così a lungo
|
| Real street nigga, ain’t no clone
| Vero negro di strada, non è un clone
|
| We at the top where we belong
| Siamo in cima a cui apparteniamo
|
| Straight lean, rosé, Patron
| Dritto magro, rosato, Patron
|
| Smokin' on 1,000 dollars of strong
| Fumare con 1.000 dollari di forte
|
| We"re in the club 'bout to hear this song
| Siamo nel locale per ascoltare questa canzone
|
| Still fresh as hell in my Trues
| Ancora fresco come l'inferno nei miei veri
|
| Iced out, okay cool
| Ghiacciato, va bene fresco
|
| Strapped up, know I keep that tool
| Legato, so che tengo quello strumento
|
| That racks on racks so motherfucking fool
| Che si monta sugli scaffali in modo così fottuto sciocco
|
| I’m about to glow, me on TV
| Sto per brillare, io in TV
|
| Everywhere you look, you see YC
| Ovunque guardi, vedi YC
|
| Hating-ass niggas just wishing they were me
| Negri odiatori che desiderano solo essere me
|
| YC, YC, YC
| YC, YC, YC
|
| Way too big for my my fucking jeans
| Troppo grande per i miei fottuti jeans
|
| I’m so fly I don’t even got wings
| Sono così volante che non ho nemmeno le ali
|
| Eyes real low, just blame it on the green
| Occhi molto bassi, dai la colpa al verde
|
| Girl cut up, got lean on lean
| La ragazza si è fatta a pezzi, è diventata magra
|
| That shoebox shit, over with
| Quella merda da scarpe, finita
|
| Spend 100 racks, won’t notice it
| Spendi 100 rack, non te ne accorgi
|
| My bank account, commas all over it
| Il mio conto bancario, virgole dappertutto
|
| Racks on racks on racks
| Rack su rack su rack
|
| Young, if it’s convertible, then how is it a hardtop
| Young, se è decappottabile, allora com'è un hardtop
|
| Bitch, I hit one button, my roof open like a hard spot
| Puttana, ho premuto un pulsante, il mio tetto si è aperto come un punto duro
|
| Make me throw my diamonds up, bitch, my life was hard knock
| Fammi gettare i miei diamanti, cagna, la mia vita è stata dura
|
| Had so much kush and Ciroc, bitch, I think my heart stop
| Ho avuto così tanto kush e Ciroc, cagna, penso che il mio cuore si sia fermato
|
| Every night’s a weekend, every day’s a Friday night
| Ogni notte è un fine settimana, ogni giorno è un venerdì notte
|
| You ain’t seen nothing yet, bitch, this just my Friday ice
| Non hai ancora visto niente, cagna, questo è solo il mio ghiaccio del venerdì
|
| 87, brick fare, yeah, I’m talking thirty racks
| 87, tariffa in mattoni, sì, sto parlando di trenta rack
|
| All I sold is hundos, where the fuck my twenties at
| Tutto quello che ho venduto sono hundos, dove cazzo sono i miei vent'anni
|
| Racks on, racks off, see that blonde strip when my hat’s off
| Scaffalature accese, cremagliere, guarda quella striscia bionda quando il mio cappello è tolto
|
| Lookin' at my Rollie, 'bout thirty grand what that cost
| Guardando il mio Rollie, circa trentamila dollari quanto costa
|
| Smoke like I’m in Cali, fuck takin' flight, I blast off
| Fumo come se fossi a Cali, cazzo in volo, esco
|
| Niggas talkin' tattooes, we should have a tat-off
| I negri parlano di tatuaggi, dovremmo avere un tatuaggio
|
| Got racks on racks on racks, naps on naps on naps
| Ho rack su rack su rack, pisolini su pisolini
|
| Just made a mill, count another mill, so put that on top of that
| Ho appena fatto un mulino, conta un altro mulino, quindi mettilo sopra
|
| Way back in 2004, I told ‘em it was a wrap
| Nel lontano 2004, gli ho detto che si trattava di una chiusura
|
| Now my life ain’t my life no more, I told you niggas, a wrap
| Ora la mia vita non è più la mia vita, te l'ho detto negri, un involucro
|
| You claim you a dog, my nigga, I’m the vet
| Dichiari di essere un cane, mio negro, sono il veterinario
|
| We can’t even talk ‘less you got the check
| Non possiamo nemmeno parlare "a meno che tu non abbia l'assegno".
|
| I guess that’s why all of these niggas get bent
| Immagino sia per questo che tutti questi negri si piegano
|
| They said, fuck a young nigga, fuck a young nigga
| Hanno detto, fanculo un giovane negro, fanculo un giovane negro
|
| I know it’s some girls in the crowd right who wanna fuck a young nigga
| So che ci sono alcune ragazze tra la folla che vogliono scopare un giovane negro
|
| I roll one and roll another one bigger
| Ne arrotolo uno e ne arrotolo un altro più grande
|
| Niggas thinkin' they sick, well, I’m sicker
| I negri pensano di essere malati, beh, io sono più malato
|
| Right, I’m smoke my weed and I’m a drink my liquor
| Giusto, fumo la mia erba e bevo il mio liquore
|
| Better make sure you fuck your girl right ‘fore I dick her down
| Meglio assicurarti di scopare la tua ragazza subito prima che la uccida
|
| I got racks on top of racks, stacks on top of stacks
| Ho degli scaffali sopra gli scaffali, pile sopra gli scaffali
|
| Bands on top of bands, got me fuckin' her and her friends
| Band sopra band, mi hanno fatto scopare lei e le sue amiche
|
| Backwoods don’t do papers, that was just for my haters
| I Backwoods non fanno documenti, era solo per i miei nemici
|
| Clap two times if you drunk
| Batti le mani due volte se sei ubriaco
|
| Got a bad bitch from the U. K
| Ho una puttana cattiva dal Regno Unito
|
| She do everything I say
| Lei fa tutto quello che dico
|
| Go crazy when she hear music
| Impazzisce quando sente la musica
|
| She got Grove St. on replay
| Ha avuto Grove St. in replay
|
| Got racks you don’t understand
| Hai dei rack che non capisci
|
| Money long from here to Japan
| Soldi lunghi da qui al Giappone
|
| Know it good when she go no hands
| Sappilo bene quando lei non fa le mani
|
| Girl, you got me in a trance
| Ragazza, mi hai messo in trance
|
| Got campaign going so strong
| La campagna sta andando così forte
|
| Getting brain when I’m talking on the phone
| Ho il cervello quando parlo al telefono
|
| Spending money when you’re runnin' this long
| Spendere soldi quando corri così a lungo
|
| Real street nigga, ain’t no clone
| Vero negro di strada, non è un clone
|
| We at the top where we belong
| Siamo in cima a cui apparteniamo
|
| Got lean, rosé, Patron
| Sono diventato magro, rosato, patron
|
| Smokin' on 1000 dollars worth of strong
| Fumare con 1000 dollari di forte
|
| Well, the club 'bout to hear this song
| Bene, il club sta per ascoltare questa canzone
|
| We got racks on racks on racks
| Abbiamo rack su rack su rack
|
| Got racks on racks on racks
| Ho rack su rack su rack
|
| Racks on racks on racks
| Rack su rack su rack
|
| Racks on racks on racks
| Rack su rack su rack
|
| Ain’t even tryna hold back
| Non sto nemmeno cercando di trattenermi
|
| Got campaign going so strong
| La campagna sta andando così forte
|
| Gettin' brain when I’m talkin' on the phone
| Ottenere cervello quando parlo al telefono
|
| Spendin' money when youre' runnin this long
| Spendere soldi quando corri così a lungo
|
| Real street nigga, ain’t no clone
| Vero negro di strada, non è un clone
|
| We at the top where we belong
| Siamo in cima a cui apparteniamo
|
| Straight lean, rosé, Patron
| Dritto magro, rosato, Patron
|
| Smokin' on 1,000 dollars of strong
| Fumare con 1.000 dollari di forte
|
| We"re in the club 'bout to hear this song
| Siamo nel locale per ascoltare questa canzone
|
| Got racks on racks on racks, y’all rap so wack on wax
| Ho rack su rack su rack, rappate tutti, quindi scioccate la cera
|
| Purple by the pound, that’s that Flacco, haaaa
| Viola per libbra, ecco quel Flacco, haaaa
|
| I make big plays, I got big chips
| Faccio grandi giocate, ho grandi fiches
|
| Blew money like six Crips
| Sputò soldi come sei Crip
|
| Switch gears like stick shifts
| Cambia marcia come le leve del cambio
|
| Fresh as hell, I’m Big Gipp
| Fresco come l'inferno, sono Big Gipp
|
| We buy cars, y’all flip whips
| Compriamo auto, tutti girano fruste
|
| Catch us smokin' that Quik Trip
| Sorprendici a fumare quel Quik Trip
|
| Pitch piff, that’s a handspring
| Pitch Piff, questo è un handspring
|
| I like to call that a quick flip | Mi piace chiamarlo un capovolgimento rapido |
| Pull triggers like hamstrings
| Premi i grilletti come i muscoli posteriori della coscia
|
| Boy, I’m doin' my damn thing
| Ragazzo, sto facendo la mia dannata cosa
|
| Been blood with them bricks, pimp
| Stato sangue con quei mattoni, magnaccia
|
| Get off a key like I can’t sing
| Scendi da un tasto come se non sapessi cantare
|
| Got the seven on me like Vick jersey
| Ho il sette su di me come la maglia di Vick
|
| Ridin' round, and this bitch dirty
| Andando in giro, e questa cagna sporca
|
| I’m the best, hands down
| Sono il migliore, senza dubbio
|
| They nicknamed me 6:30
| Mi hanno soprannominato 18:30
|
| And we Young Dose and YC
| E noi Young Dose e YC
|
| Redan Road, that’s my street
| Redan Road, quella è la mia strada
|
| Ask around on the Eastside
| Chiedi in giro sull'Eastside
|
| I’m the S, h-i-t
| Sono la S, h-i-t
|
| Bun B, I’m underground king
| Bun B, sono il re sotterraneo
|
| In the candy-painted car on swang
| Nell'auto dipinta di caramelle su swang
|
| With the top on drop and the trunk on pop
| Con la parte superiore aperta e il bagagliaio aperto
|
| Boy, you can’t tell me a damn thang
| Ragazzo, non puoi dirmi un dannata grazie
|
| Fifth wheel on the back just hang
| La quinta ruota sul retro è semplicemente appesa
|
| Hit corners, hit licks, hit stains
| Colpisci gli angoli, colpisci lecca, colpisci le macchie
|
| With the grill in the front, wood wheel in the blunts
| Con la griglia nella parte anteriore, la ruota di legno nei contundenti
|
| You’re on neon lights in my bank
| Sei acceso le luci al neon nella mia banca
|
| Yeah, I rep that P-A-T
| Sì, lo rappresento P-A-T
|
| One hundred, yeah, that’s me
| Cento, sì, sono io
|
| If you don’t recognize, you gon' see
| Se non riconosci, non vedrai
|
| I’m a straight-up trill OG
| Sono un vero e proprio trillo OG
|
| In a black-on-black-on-black
| In un nero su nero su nero
|
| Cadillac, like a Mack on clacks
| Cadillac, come una Mack on clack
|
| Try to jack and I will attack
| Prova a jack e io attaccherò
|
| It’s a fact that I ain’t givin' up my stacks like that
| È un dato di fatto che non rinuncio alle mie pile in quel modo
|
| Call me Bobby Ray, but it’s not two names
| Chiamami Bobby Ray, ma non sono due nomi
|
| Flyin' through the city, all-black, Bruce Wayne
| Volando per la città, tutto nero, Bruce Wayne
|
| No, not bombs over Baghdad
| No, non bombe su Baghdad
|
| But on the track you can call me Usain
| Ma in pista puoi chiamarmi Usain
|
| That’s why they nervous, hmmm, like I’m flying on the plane with a turban
| Ecco perché sono nervosi, hmmm, come se stessi volando sull'aereo con un turbante
|
| But I’m fly, y’all just turbulence, exit row, emergency (Mayday!)
| Ma io volo, voi tutti solo turbolenza, uscita di fila, emergenza (primo maggio!)
|
| As a kid, I was struck by lightning, it’s no wonder I’m electrifying
| Da bambino, sono stato colpito da un fulmine, non c'è da stupirsi se sto elettrizzando
|
| Fuck a brainstorm, I’ll fuck around and cause a power outage
| Fanculo un brainstorming, io vado in giro e provoco un'interruzione di corrente
|
| And it ain’t no rivals, if it was, it’d be no survivors
| E non ci sarebbero rivali, se lo fosse non ci sarebbero sopravvissuti
|
| Just gimme a hour, I’ll light it up like an Eiffel Tower
| Dammi solo un'ora, la illuminerò come una Torre Eiffel
|
| Got bales on top of bales, scales on top of scales
| Ho balle sopra balle, bilance sopra bilance
|
| I’m Mr. All White, got yay on top of yay
| Sono Mr. All White, ho yay in cima a yay
|
| Got pills all on my phone, these niggas know I’m wrong
| Ho le pillole tutte sul mio telefono, questi negri sanno che mi sbaglio
|
| Said fifty for a song, and they won’t leave me alone
| Ho detto cinquanta per una canzone, e non mi lasceranno solo
|
| Gotta front me a brick, that ain’t nothin' to you
| Devi davanti a me un mattone, non è niente per te
|
| Just ran through a ticket, that ain’t nothing to do
| Ho appena controllato un biglietto, non c'è niente da fare
|
| Yeah, I love these streets like I love the booth
| Sì, amo queste strade come amo lo stand
|
| Mr. Cocaine Muzik, I’m 100 proof
| Signor Cocaine Muzik, sono 100 prove
|
| Got white on white on white, ice on ice on ice
| Ottenuto bianco su bianco su bianco, ghiaccio su ghiaccio su ghiaccio
|
| And when I’m in the club it look like lights on lights on lights
| E quando sono nel club, sembra che le luci siano accese
|
| Got campaign going so strong
| La campagna sta andando così forte
|
| Getting brain when I’m talking on the phone
| Ho il cervello quando parlo al telefono
|
| Spending money when you’re runnin' this long
| Spendere soldi quando corri così a lungo
|
| Real street nigga, ain’t no clone
| Vero negro di strada, non è un clone
|
| We at the top where we belong
| Siamo in cima a cui apparteniamo
|
| Got lean, rosé, Patron
| Sono diventato magro, rosato, patron
|
| Smokin' on 1000 dollars worth of strong
| Fumare con 1000 dollari di forte
|
| Well, the club 'bout to hear this song
| Bene, il club sta per ascoltare questa canzone
|
| We got racks on racks on racks
| Abbiamo rack su rack su rack
|
| Got racks on racks on racks
| Ho rack su rack su rack
|
| Racks on racks on racks
| Rack su rack su rack
|
| Racks on racks on racks
| Rack su rack su rack
|
| Ain’t even tryna hold back
| Non sto nemmeno cercando di trattenermi
|
| Got campaign going so strong
| La campagna sta andando così forte
|
| Gettin' brain when I’m talkin' on the phone
| Ottenere cervello quando parlo al telefono
|
| Spendin' money when youre' runnin this long
| Spendere soldi quando corri così a lungo
|
| Real street nigga, ain’t no clone
| Vero negro di strada, non è un clone
|
| We at the top where we belong
| Siamo in cima a cui apparteniamo
|
| Straight lean, rosé, Patron
| Dritto magro, rosato, Patron
|
| Smokin' on 1,000 dollars of strong
| Fumare con 1.000 dollari di forte
|
| We"re in the club 'bout to hear this song
| Siamo nel locale per ascoltare questa canzone
|
| Racks on racks on racks, I’m tryna smash and not call back
| Rack su rack su rack, sto cercando di distruggere e non richiamare
|
| My name Wale, you so silly, wet my willie, might call you a cab
| Mi chiamo Wale, sei così sciocco, bagnato mio Willie, potresti chiamarti taxi
|
| Yeah, riding around with that reefer scent
| Sì, andare in giro con quel profumo di reefer
|
| Riding around with Ms. Reece and them
| In giro con la signora Reece e loro
|
| When I’m in the groove, I can freak a tune
| Quando sono nel ritmo, posso sbizzarrirmi con una melodia
|
| I’m smoother than alopecia skin
| Sono più liscia della pelle dell'alopecia
|
| I shows out, like dope when I put that flow down
| Mi viene fuori, come una droga quando metto giù quel flusso
|
| Like soap when I put my clothes on, I’m joking but I be foamed out
| Come il sapone quando indosso i miei vestiti, sto scherzando ma sono schiumoso
|
| And all she want is more bags, but all I want is more 1s
| E tutto ciò che vuole sono più borse, ma tutto ciò che voglio sono più 1s
|
| I told her, bring that money back like all them racks is Nordstrom’s
| Le dissi, riporta indietro quei soldi come se tutti quegli scaffali fossero di Nordstrom
|
| The tracks on snack off raps, see stacks from back of my slacks
| I brani di snack off rap, guarda le pile dal retro dei miei pantaloni
|
| From X to the max in the Ac, if I ain’t strapped, then the gat’s on scat
| Da X al max nell'Ac, se non sono legato, allora il gat è su scat
|
| Then he black on em like Tae-Bo, then he clap on ‘em like bravo
| Poi li ha neri come Tae-Bo, poi li ha battuti come bravo
|
| Throw sacks on ‘em like y’all hoes, got racks on em like Tahoes
| Gettaci addosso dei sacchi come tutti voi zappe, ho delle rastrelliere addosso come Tahoes
|
| Young Money, Cash Money so strong, keep scorin', I’ma bring it on home
| Young Money, Cash Money così forte, continua a segnare, lo porterò a casa
|
| Those Xans and the lean cause zones, somethin' tan with a mean jawbone
| Quegli Xan e le zone di causa magra, qualcosa di abbronzato con una mascella media
|
| Worldwide, but I got fourth ways, one hat carry like four blades
| In tutto il mondo, ma ho quarto modo, un cappello porta come quattro lame
|
| Petey Pop Off, RIP, free Lou, been lootin' money since like fourth grade
| Petey Pop Off, RIP, Lou gratis, saccheggia soldi dalla quarta elementare
|
| I’m the shit nowadays, so they wave, no whips, no chains, I’m a slave
| Sono la merda al giorno d'oggi, quindi salutano, niente fruste, niente catene, sono uno schiavo
|
| Let you niggas know Milita my gang, MCN if you was thinkin' it’s a game
| Fai conoscere ai tuoi negri Milita la mia banda, MCN se stavi pensando che sia un gioco
|
| See me with the twin, buck a shimmy with the gauge
| Guardami con il gemello, buck a shimmy con l'indicatore
|
| Wasn’t bustin' Jimmy, I’d be busy gettin' paid
| Non stavo beccando Jimmy, sarei occupato a farmi pagare
|
| Goin' for the grips every day 'til the grave
| Andando per le prese ogni giorno fino alla tomba
|
| I be worried about the chips, you be worried about the lays | Io ti preoccupo per le patatine, tu ti preoccupi per i lay |
| Got Actavis in my Sprite, Benjamins in my Robins
| Ho Actavis nel mio Sprite, Benjamins nei miei Robins
|
| Frank Muller wit' flooded ice, but I still got my breitling
| Frank Muller ha inondato il ghiaccio, ma ho ancora il mio Breitling
|
| In the fast lane, gettin' slow brain in a 2012 Maserati
| Sulla corsia di sorpasso, il cervello lento in una Maserati del 2012
|
| I’m kickin', pimpin', like Liu Kang, my coupe smokin' like Friday
| Sto scalciando, magnacciando, come Liu Kang, la mia coupé fumando come venerdì
|
| Puffin' on that garlic, cigar full of Marley
| Puffin' su quell'aglio, sigaro pieno di Marley
|
| Inked up on my hands and arms, got them jams in my pocket
| Inchiostrato su mani e braccia, li ho inceppati in tasca
|
| Shout out to Sha Money, signed me in a hurry
| Grida a Sha Money, mi hai firmato in fretta
|
| Daddy was a kingpin, a couple milli buried
| Papà era un boss, un paio di milioni sepolti
|
| Nigga, you ain’t talkin' nothin', all in Flight Club stuntin'
| Nigga, non stai parlando di niente, tutto in Flight Club acrobazie
|
| These exclusive 7s, pay 400 for the Jordans
| Questi 7 esclusivi, pagano 400 per le Jordan
|
| No, you can’t afford ‘em, sharper than a swordsman
| No, non te li puoi permettere, più affilati di uno spadaccino
|
| Racks on racks, our campaign strong, and YC like my brother
| Rack su rack, la nostra campagna forte e YC come mio fratello
|
| Catch me in the city with the trunk on crack
| Prendimi in città con il bagagliaio incrinato
|
| Top dropped down, black on black
| Parte superiore abbassata, nero su nero
|
| Fistful of wood, Swisher full of good
| Un pugno di legno, Swisher pieno di bene
|
| Check my bank account, got racks on racks
| Controlla il mio conto bancario, ho dei rack sui rack
|
| Look around, fool, got a wall full of plaques
| Guardati intorno, sciocco, ho un muro pieno di targhe
|
| Platinum and gold, you gots to love that
| Platino e oro, devi amarlo
|
| Posted up just like a thumbtack
| Inserito proprio come una puntina da disegno
|
| Better hide ya ho, 'cause she bound to get snatched
| Meglio nasconderti, perché è destinata a essere rapita
|
| H-Town, Texas to ATL
| H-Town, Texas ad ATL
|
| She got a fat ass, she prolly know me well
| Ha un culone, probabilmente mi conosce bene
|
| Keep it on the low, never kiss and tell
| Tienilo basso, non baciare mai e non dirlo mai
|
| True player, Cory Mo cold as hell
| Vero giocatore, Cory Mo freddo da morire
|
| Shows to do, got record to sell
| Spettacoli da fare, record da vendere
|
| Got a whole lotta BMI checks in the mail
| Ho un sacco di assegni BMI nella posta
|
| If ballin' was a crime, I’d be in jail
| Se ballin' fosse un crimine, sarei in prigione
|
| Locked up for double life like «What the hell?»
| Rinchiuso per una doppia vita come "Che diavolo?"
|
| Got campaign going so strong
| La campagna sta andando così forte
|
| Getting brain when I’m talking on the phone
| Ho il cervello quando parlo al telefono
|
| Spending money when you’re runnin' this long
| Spendere soldi quando corri così a lungo
|
| Real street nigga, ain’t no clone
| Vero negro di strada, non è un clone
|
| We at the top where we belong
| Siamo in cima a cui apparteniamo
|
| Got lean, rosé, Patron
| Sono diventato magro, rosato, patron
|
| Smokin' on 1000 dollars worth of strong
| Fumare con 1000 dollari di forte
|
| Well, the club 'bout to hear this song
| Bene, il club sta per ascoltare questa canzone
|
| We got racks on racks on racks
| Abbiamo rack su rack su rack
|
| Got racks on racks on racks
| Ho rack su rack su rack
|
| Racks on racks on racks
| Rack su rack su rack
|
| Racks on racks on racks
| Rack su rack su rack
|
| Ain’t even tryna hold back
| Non sto nemmeno cercando di trattenermi
|
| Got campaign going so strong
| La campagna sta andando così forte
|
| Gettin' brain when I’m talkin' on the phone
| Ottenere cervello quando parlo al telefono
|
| Spendin' money when youre' runnin this long
| Spendere soldi quando corri così a lungo
|
| Real street nigga, ain’t no clone
| Vero negro di strada, non è un clone
|
| We at the top where we belong
| Siamo in cima a cui apparteniamo
|
| Straight lean, rosé, Patron
| Dritto magro, rosato, Patron
|
| Smokin' on 1,000 dollars of strong
| Fumare con 1.000 dollari di forte
|
| We"re in the club 'bout to hear this song
| Siamo nel locale per ascoltare questa canzone
|
| Yeah, they call me Country Grammar
| Sì, mi chiamano Country Grammar
|
| My brother out the slammer
| Mio fratello è fuori di testa
|
| I’m crimson color painted
| Sono dipinto di colore cremisi
|
| You can call that Alabama
| Puoi chiamarlo Alabama
|
| I’m not from Alabama
| Non vengo dall'Alabama
|
| But check out how I roll tide
| Ma guarda come faccio ad alzare la marea
|
| He might have the same whip
| Potrebbe avere la stessa frusta
|
| But check out how I roll mine
| Ma guarda come faccio rotolare il mio
|
| Y’all niggas ain’t no stars
| Tutti voi negri non siete stelle
|
| Y’all only in it for the cars
| Ci siete solo dentro per le auto
|
| The sky is your limit, mayne
| Il cielo è il tuo limite, Mayne
|
| And mine somewhere bout Mars
| E il mio da qualche parte su Marte
|
| I ride with them boys in the middle of the map
| Guido con quei ragazzi al centro della mappa
|
| St. Louis, Detroit, Chi-town, Nap
| St. Louis, Detroit, Chi-town, Nap
|
| Down through the Dirty, back up through the trap
| Giù attraverso lo sporco, torna indietro attraverso la trappola
|
| But the money don’t stack, man money overlap
| Ma i soldi non si accumulano, i soldi dell'uomo si sovrappongono
|
| Yeah, y’all better watch it, mayne, right here we lock and load
| Sì, è meglio che lo guardi, mayne, proprio qui blocchiamo e carichiamo
|
| Two things is for certain, mayne and one thing is fa sho'
| Due cose sono certe, mayne e una cosa è fa sho'
|
| Got a house on hundred acres
| Ho una casa di cento acri
|
| I’ve never seen my neighbors
| Non ho mai visto i miei vicini
|
| A chick in ATL and from Buckhead to Decatur
| Un pulcino in ATL e da Buckhead a Decatur
|
| Now y’all better leave me alone, got license for my chrome
| Ora è meglio che mi lasci in pace, ho la licenza per la mia Chrome
|
| Police on your mama phone, talking bout your baby gone
| La polizia al telefono di tua mamma, parlando della scomparsa del tuo bambino
|
| Tell the truth, I ain’t gon' lie, I got so many rides
| Dì la verità, non mentirò, ho così tante corse
|
| Don’t know which one I’ma drive, fuck it, I’m just gone fly
| Non so quale guiderò, fanculo, sono appena andato a volare
|
| Everybody wanna hate because I’m on
| Tutti vogliono odiare perché ci sto
|
| Blowing head back, bottles by the zone
| Soffiando all'indietro, bottiglie vicino alla zona
|
| Twista finna get up on the track
| Twista finna alzati in pista
|
| And spit it the way I do simp-a-ly because I like this song
| E lo sputo come faccio io semplicemente perché mi piace questa canzone
|
| When I step up out the Maserati car
| Quando salgo dall'auto Maserati
|
| Gotta pull it, pull it, pull it, pull it from the jar
| Devo tirarlo, tirarlo, tirarlo, tirarlo dal barattolo
|
| Then I blow, I’ma close out the par
| Poi soffio, chiudo il par
|
| Wit' some killers and everybody know who we are
| Con alcuni assassini e tutti sanno chi siamo
|
| Get Money Gang stepping through the door, Chi-cago, cago, cago
| Ottieni Money Gang che varca la soglia, Chicago, cago, cago
|
| Anybody wanna get into it, come on
| Qualcuno vuole entrarci, andiamo
|
| And do it, for security, we gon' make a pit a flow
| E fallo, per sicurezza, trasformeremo un pozzo in un flusso
|
| Might as well get it off yo' chest
| Tanto vale toglierlo dal petto
|
| While everybody got ammunition on deck
| Mentre tutti avevano munizioni sul ponte
|
| I don’t see them T-Dum-Izzle as a threat
| Non li vedo T-Dum-Izzle come una minaccia
|
| Cause I got racks on racks on racks
| Perché ho rack su rack su rack
|
| Oh, Twista, I see your future, finna shoot ya
| Oh, Twista, vedo il tuo futuro, finna spararti
|
| I salute you if you could get at the general in military
| Ti saluto se riesci a raggiungere il generale in campo militare
|
| Racks and racks and tracks and stacks and gats
| Rack e rack e binari e pile e gats
|
| I could destroy an entire village when I kill and bury
| Potrei distruggere un intero villaggio quando uccido e seppellisco
|
| ‘Cause I manipulate your molecular structure
| Perché io manipolo la tua struttura molecolare
|
| Other words, fill ‘em up wit' holes
| In altre parole, riempi i buchi di 'intelligenza'
|
| If you try to give it to me at the door
| Se provi a darmela alla porta
|
| I just thought I had to let you know
| Ho solo pensato che dovevo fartelo sapere
|
| (I bet your bitch call me Big)
| (Scommetto che la tua puttana mi chiama Big)
|
| I got single bitches tryin', married bitches lyin' | Ho femmine single che provano, femmine sposate che mentono |
| I take ‘em to the crib and leave our future in a condom
| Li porto al presepe e lascio il nostro futuro in un preservativo
|
| I wake up fresher than these motherfuckers as is
| Mi sveglio più fresco di questi figli di puttana così com'è
|
| Look inside my closet
| Guarda nel mio armadio
|
| That shit look like it’s Raks Fifth
| Quella merda sembra essere Raks Fifth
|
| Man, that’s racks on racks on racks on top of packs on top of pounds
| Amico, sono scaffali su scaffali su scaffali sopra pacchi sopra chili
|
| My chains is pow on pow on pow
| Le mie catene sono pow on pow on pow
|
| I’m off them trees, no I ain’t no owl
| Sono fuori da quegli alberi, no non sono un gufo
|
| I’m at the altar sayin' my vows, to this Benjamin Franklin pile
| Sono all'altare a dire i miei voti a questo mucchio di Benjamin Franklin
|
| You buy her a house, I won’t buy her a vowel
| Tu le compri una casa, io non le comprerò una vocale
|
| You fell in love and I fell in her mouth
| Ti sei innamorato e io sono caduto nella sua bocca
|
| Then called her Dickface, she call the connect
| Poi l'ha chiamata Dickface, ha chiamato il collegamento
|
| You call her collect, I call to collect, no need for a pet
| Tu la chiami a ritirare, io chiamo a ritirare, non c'è bisogno di un animale domestico
|
| If I throw this paper, your bitch gon' fetch
| Se getto questo foglio, la tua puttana andrà a prendere
|
| Do it, B-i-g
| Fallo, B-i-g
|
| And Detroit gonna be aight as long as we got me
| E Detroit andrà bene fintanto che avremo me
|
| I’m in the hood if you wonder where I’m at
| Sono nella cappa se ti chiedi dove sono
|
| In the back of a Chevy that’s all black
| Nella parte posteriore di una Chevy tutta nera
|
| Racks on racks, I don’t know how to act
| Rack su rack, non so come comportarmi
|
| Track and field with the birds, I’m running em like track
| Atletica leggera con gli uccelli, li sto correndo come una pista
|
| Free throws of money, bet you can’t block
| Tiri liberi di denaro, scommetto che non puoi bloccare
|
| King of the club, I bet you can’t top
| Re del club, scommetto che non puoi superare
|
| Bitch niggas hate the fact I get guap
| I negri cagna odiano il fatto che ricevo guap
|
| Or the fact when the money go up, it won’t stop
| O il fatto che quando il denaro sale, non si ferma
|
| I’m in the club, tryna show ‘em how to stunt
| Sono nel club, provo a mostrargli come fare acrobazie
|
| Tryna pick up what I’m throwing, it prolly take em bout a month
| Sto cercando di raccogliere quello che sto lanciando, probabilmente ci vorrà circa un mese
|
| The club underwater, have em running out the front
| Il club sott'acqua, falli correre davanti
|
| While I’m somewhere in the back, getting blowed like a blunt
| Mentre sono da qualche parte nella parte posteriore, mi faccio esplodere come un contundente
|
| No need to trip, you can tell em that I’m cool as hell
| Non c'è bisogno di inciampare, puoi dirgli che sono un figo
|
| ‘Cause that’s the case I’m known to pack a tool as well
| Perché è così che sono noto anche per mettere in valigia uno strumento
|
| I’m a blood motherfucker, nothing new to tell
| Sono un figlio di puttana sangue, niente di nuovo da dire
|
| Got Vogues underneath the old-school as well
| Ho anche Vogue sotto la vecchia scuola
|
| I got lights on my wrist that’ll flash like cop
| Ho delle luci al polso che lampeggeranno come un poliziotto
|
| Couple of foreign cars that I ride, no top
| Un paio di auto straniere che guido, nessuna cima
|
| Couple of wet whips that I ride like yachts
| Un paio di fruste bagnate che guido come yacht
|
| A couple of haters looking, I’m knowing them niggas hot
| Un paio di odiatori che cercano, li conosco negri caldi
|
| And tell ‘em that I don’t give a damn
| E digli che non me ne frega niente
|
| Hard as a motherfucker, tell em I was HAM
| Duro come un figlio di puttana, digli che ero HAM
|
| Call it what you want, I’ma do it for the fam
| Chiamalo come vuoi, lo farò per la fam
|
| Yeah, that’s the type of nigga that I am
| Sì, questo è il tipo di negro che sono
|
| Okay, I’m back off into this bitch
| Ok, sono tornato in questa cagna
|
| With a cup, and it’s full of that liq
| Con una tazza, ed è piena di quel liq
|
| Got racks, ain’t talking tits
| Ho degli scaffali, non parlo di tette
|
| Big stacks, no Lego bricks
| Grandi pile, niente mattoncini Lego
|
| Hit a trick and fiending nigga got it
| Fai un trucco e il negro diabolico ce l'ha
|
| I keep that hottie, just look at her body
| Tengo quella bomba, guardo solo il suo corpo
|
| Blew twenty bands in that King of Diamonds
| Ha suonato venti bande in quel re di diamanti
|
| Sorry, that’s just part of my hobby
| Mi dispiace, è solo una parte del mio hobby
|
| And I hear em feeling my Florida swagger
| E li sento sentire la mia spavalderia della Florida
|
| So dope, shit, I sold y’all copies
| Quindi droga, merda, ti ho venduto tutte le copie
|
| That ice be onto my neck and wrist
| Quel ghiaccio sia sul mio collo e sul mio polso
|
| Mow anybody wanna play some hockey
| Falcia qualcuno che vuole giocare a hockey
|
| I’m that nigga in fact, paper tall as Shaq
| In effetti, sono quel negro, alto come una carta come Shaq
|
| Blood, Sweat, and Tears, it’ll be on your local Walmart rack, soon
| Sangue, sudore e lacrime, sarà presto sul tuo rack Walmart locale
|
| Got campaign going so strong
| La campagna sta andando così forte
|
| Getting brain when I’m talking on the phone
| Ho il cervello quando parlo al telefono
|
| Spending money when you’re runnin' this long
| Spendere soldi quando corri così a lungo
|
| Real street nigga, ain’t no clone
| Vero negro di strada, non è un clone
|
| We at the top where we belong
| Siamo in cima a cui apparteniamo
|
| Got lean, rosé, Patron
| Sono diventato magro, rosato, patron
|
| Smokin' on 1000 dollars worth of strong
| Fumare con 1000 dollari di forte
|
| Well, the club 'bout to hear this song
| Bene, il club sta per ascoltare questa canzone
|
| We got racks on racks on racks
| Abbiamo rack su rack su rack
|
| Got racks on racks on racks
| Ho rack su rack su rack
|
| Racks on racks on racks
| Rack su rack su rack
|
| Racks on racks on racks
| Rack su rack su rack
|
| Ain’t even tryna hold back
| Non sto nemmeno cercando di trattenermi
|
| Got campaign going so strong
| La campagna sta andando così forte
|
| Gettin' brain when I’m talkin' on the phone
| Ottenere cervello quando parlo al telefono
|
| Spendin' money when youre' runnin this long
| Spendere soldi quando corri così a lungo
|
| Real street nigga, ain’t no clone
| Vero negro di strada, non è un clone
|
| We at the top where we belong
| Siamo in cima a cui apparteniamo
|
| Straight lean, rosé, Patron
| Dritto magro, rosato, Patron
|
| Smokin' on 1,000 dollars of strong
| Fumare con 1.000 dollari di forte
|
| We"re in the club 'bout to hear this song | Siamo nel locale per ascoltare questa canzone |