Traduzione del testo della canzone Hab dich mal nicht so - Trailerpark

Hab dich mal nicht so (originale)

Sie tanzt wie ein besoffenes Stück Scheiße in High-Heels — ferrari-rot
Ich kack' mir vor Freude in den Anzug — Armani-Kot
Ich bin kein Gentleman, Bitch, lass aufs Damenklo
Für dich springt nach dem Sex sogar ein Pilz raus — Mario
Wenn du mit mir schläfst, bist du dankbar — und schwanger
Verdammt, mein monströser Schwanz brennt — Glumanda
Jetzt zier dich ma' nicht so, Baby, wir sind hier im Zoo
Guck, ich folg' meinem Instinkt, weil wir Tiere sind und so
Ich hab' keine Lust mehr auf die Softymasche (oh)
Komm in den Club mit Bill-Cosby-Maske
Ich hab' dich begrapscht?
Wartet, ist doch Quatsch (he?)
Der Staatsanwalt winkt ab, Beweislast nicht erbracht
Hab dich mal nicht so, was ist mit dir los?
Guck mal hier, guck mal hier, mein kleiner Kachelmann wird groß
Ich bin Heath Ledger, du Brittany Murphy
Hier läuft Culture Club — do you really want to squirt me?
Hab dich ma' nicht so, hab dich ma' nicht so
Na, wen haben wir denn da?
Hab dich ma' nicht so
Hab dich ma' nicht so, jetzt hab dich ma' nicht so
Komm zum Papa auf den Schoß, Kleines, hab dich ma' nicht so
Hab dich ma' nicht so, hab dich ma' nicht so
Na, wen haben wir denn da?
Hab dich ma' nicht so
Hab dich ma' nicht so, jetzt hab dich ma' nicht so
Komm zum Papa auf den Schoß, Kleines, hab dich ma' nicht so
Ich steppe Facebook checkend in den Club (ja)
Man ist nur so alt wie die Zahl, die man in Chatforen benutzt
Red' mit betrunknen Bräuten (hm), bitte zum Tanz mit Grunzgeräuschen
Bitte was?
So läuft's doch heut bei den jungen Leuten (oder wat?)
Ich hätt' gedacht, dass ein Küsschen sie verführt (ne?)
Sie fühlt sich davon eher so geschüttelt, nicht gerührt
Nennt mich ein’n Chauvinist, wegen dem groben Griff an ihren Hosenschlitz
Okay, ah, Generationskonflikt (na ja)
Wenn ich den Club betrete, ist da nix mit Geduld
Meine Auswahlkriterien sind Titten und Puls
Die Leute sagen zu mir, «Basti, sei doch ma' vernünftig!»
Doch ich stehe für Kokain und reife Frau’n ab fünfzehn
Die meisten Weiber sind mit meinen Regeln nicht konform
Läuft ein Date nicht nach der Norm, hilft ein Näschen Chloroform
Scheiß auf Bauchansatz und Lippen oder Hautfarbe und Titten
Meine Ehefrau wird sowieso am Traualtar beschnitten
Hab dich ma' nicht so, hab dich ma' nicht so
Na, wen haben wir denn da?
Hab dich ma' nicht so
Hab dich ma' nicht so, jetzt hab dich ma' nicht so
Komm zum Papa auf den Schoß, Kleines, hab dich ma' nicht so
Hab dich ma' nicht so, hab dich ma' nicht so
Na, wen haben wir denn da?
Hab dich ma' nicht so
Hab dich ma' nicht so, jetzt hab dich ma' nicht so
Komm zum Papa auf den Schoß, Kleines, hab dich ma' nicht so

Hab dich mal nicht so (traduzione)

Balla come un pezzo di merda ubriaco con i tacchi alti: rosso Ferrari
Faccio la cacca nel mio vestito per la gioia — Armani-Kot
Non sono un gentiluomo, puttana, usa il bagno delle donne
Dopo il sesso ti spunta anche un fungo — Mario
Se dormi con me, sarai grato e incinta
Dannazione, la mia coda mostruosa è in fiamme - Charmander
Non essere così esigente, piccola, questo è lo zoo
Ascolta, seguo il mio istinto perché siamo animali e tutto il resto
Non mi sento più come la maglia morbida (oh)
Vieni al locale con una maschera di Bill Cosby
ti ho palpato?
Aspetta, è una sciocchezza (eh?)
Il pubblico ministero scaccia via, l'onere della prova non è previsto
Non essere così, che ti succede?
Guarda qui, guarda qui, il mio omino delle piastrelle sta crescendo
Sono Heath Ledger, tu Brittany Murphy
Questo è Culture Club, vuoi davvero schizzarmi?
Non averti così, non averti così
Bene, chi abbiamo qui?
Non essere così
Non averti così, ora non averti così
Vieni in grembo a tuo padre, piccola, non essere così
Non averti così, non averti così
Bene, chi abbiamo qui?
Non essere così
Non averti così, ora non averti così
Vieni in grembo a tuo padre, piccola, non essere così
Entro nel club controllando Facebook (sì)
Hai solo l'età del numero che usi nei forum di chat
Parla con ragazze ubriache (hm), per favore balla con grugniti
Per favore cosa?
È così che funziona oggi con i giovani (o cosa?)
Avrei pensato che un bacio l'avrebbe sedotta (ne?)
Si sente piuttosto scossa, non agitata
Chiamami sciovinista a causa della presa ruvida sulla sua patta
Ok, ah, divario generazionale (beh)
Quando entro nel club, non c'è niente con la pazienza
I miei criteri di selezione sono tette e polso
La gente mi dice: "Basti, sii ragionevole!"
Ma io rappresento la cocaina e le donne mature sopra i quindici anni
La maggior parte delle donne non rispetta le mie regole
Se un appuntamento non va secondo la norma, un po' di cloroformio aiuta
Avvitare lo stomaco e le labbra o il colore della pelle e le tette
Mia moglie è comunque circoncisa all'altare delle nozze
Non averti così, non averti così
Bene, chi abbiamo qui?
Non essere così
Non averti così, ora non averti così
Vieni in grembo a tuo padre, piccola, non essere così
Non averti così, non averti così
Bene, chi abbiamo qui?
Non essere così
Non averti così, ora non averti così
Vieni in grembo a tuo padre, piccola, non essere così