Traduzione del testo della canzone Weg von hier - Trailerpark

Weg von hier (originale)

Ich war eigentlich ein ganz normaler Partygast
Doch da wusst' ich nicht, was so in meine Nase passt
Wenn alles explodiert, trink' ich ein letztes Bier
Dann sattel ich die Pferde und bin weg von hier
Ich hätte nie gedacht sie wäre achtzehn light
Als ich drin war, hätte sie vor Freude fast geweint
Sie wollte Sex von mir, das hab' ich respektiert
Jetzt suchen mich die Cops, Mann, ich muss weit, weit weg von hier
Da liegt 'ne tote Nutte in Hotelzimmer zwei
So’n Pech für's FBI, ich habe schon Mexiko erreicht
Meine Brüder vom Kartell verfügen über Geld
Deshalb bin ich safe und sicher überall auf dieser Welt
Wo ich bin, wird Interpol nie rausfinden, solang
Ich in deiner fetten Mama perfekt untertauchen kann
Pures Heroin, geschmuggelt aus Vietnam
In ihre Muschi passen circa hundertausend Gramm
Ich muss weg von diesem Hip-Hop-Dreck, ich fühl' mich wie Torch Und was soll
dieser Frauenrap?
Lass mal die Küche im Dorf Gangstarapper labern was von
Straße, Prügel und Mord
Doch wurd’n im behüteten Ort, als Kinder rührend umsorgt
Diese ganzen Hurenkinder klatsch' ich mit links weg
Die Spasten waren höchstens mal im Knast wegen Inzest
Und labern was von Bruch oder Stich
Dabei hab’n sie einfach alle ihre Mutter gefickt
Ich war eigentlich ein ganz normaler Partygast
Doch da wusst' ich nicht, was so in meine Nase passt
Wenn alles explodiert, trink' ich ein letztes Bier
Dann sattel ich die Pferde und bin weg von hier
Ich hätte nie gedacht sie wäre 18 light
Als ich drin war, hätte sie vor Freude fast geweint
Sie wollte Sex von mir, das hab' ich respektiert
Jetzt suchen mich die Cops, Mann, ich muss weit, weit weg von hier
Siehst du diesen roten Knopf mit dem Totenkopf?
Natürlich drück' ich den, ich hab' doch nichts zu tun, so ohne Job Plötzlich
geht das Raumschiff hoch
Es sind anschein’nd nur die Kinder und die Frauen tot, trotzdem krieg' ich
Hausverbot
Hab' zu Fuß den Zoo betreten, jetzt hab' ich Giraffen in der Wohnung steh’n
Ey, du großes Wesen, lass uns Drogen nehm’n!
Immer wenn ich abends meine Stammkneipe betrete
Fühlt sich jede Dame wie ein Elefant in der Manege
Du bist auch Flüchtling?
Cool!
Lumpen fallen auf dein’n Kopf
Ich hab' auf 'ner Party gepöbelt und die falsche Frau gepoppt
Ich glaub', das toppt’s, man sieht’s auch an meinem pickligen Herpesschwanz
Ich komme nicht aus einem sicheren Herkunftsland
Ungekanntes Gefühl, irgendwie seltsam (seltsam)
Das ist wie Fremdscham — nur mit mir selber (komisch)
Auf den Schock ein Biergelage, bis auch hier
Mein Beliebtheitsgrad als Fluchtursache zählt, ich bin Blamier-Nomade
Ich war eigentlich ein ganz normaler Partygast
Doch da wusst' ich nicht, was so in meine Nase passt
Wenn alles explodiert, trink' ich ein letztes Bier
Dann sattel ich die Pferde und bin weg von hier
Ich hätte nie gedacht sie wäre 18 light
Als ich drin war, hätte sie vor Freude fast geweint
Sie wollte Sex von mir, das hab' ich respektiert
Jetzt suchen mich die Cops, Mann, ich muss weit, weit weg von hier

Weg von hier (traduzione)

In realtà ero un normale ospite di una festa
Ma poi non sapevo cosa sarebbe entrato nel mio naso
Se tutto esplode, berrò un'ultima birra
Allora sellerò i cavalli e me ne andrò di qui
Non avrei mai pensato che avrebbe avuto diciotto anni
Quando sono entrato, ha quasi pianto di gioia
Voleva fare sesso da me, l'ho rispettato
Ora la polizia mi sta cercando, amico, devo andare lontano, lontano da qui
C'è una prostituta morta nella stanza d'albergo due
Peccato per l'FBI, ho già raggiunto il Messico
I miei fratelli del cartello hanno soldi
Ecco perché sono al sicuro in qualsiasi parte del mondo
L'Interpol non scoprirà mai dove sono fino ad ora
Posso immergermi perfettamente nella tua grassa mamma
Pura eroina contrabbandata fuori dal Vietnam
Circa centomila grammi entrano nella sua figa
Devo scappare da questa merda hip hop, mi sento come Torch
questa donna rap?
Che ne parli la cucina del villaggio di Gangstarapper
strada, pestaggi e omicidi
Ma in un luogo riparato, sono stati toccati in modo toccante da bambini
Schiaffeggio tutte queste puttane con la mano sinistra
Al massimo, gli Spasten erano in prigione per incesto
E parlare di rottura o foratura
Si sono appena scopati la madre
In realtà ero un normale ospite di una festa
Ma poi non sapevo cosa sarebbe entrato nel mio naso
Se tutto esplode, berrò un'ultima birra
Allora sellerò i cavalli e me ne andrò di qui
Non ho mai pensato che avesse 18 anni
Quando sono entrato, ha quasi pianto di gioia
Voleva fare sesso da me, l'ho rispettato
Ora la polizia mi sta cercando, amico, devo andare lontano, lontano da qui
Vedi quel bottone con il teschio rosso?
Certo che lo premo, non ho niente a che fare senza un lavoro Improvvisamente
l'astronave sale
Apparentemente solo i bambini e le donne sono morti, ma lo capisco ancora
Divieto di casa, divieto di entrare in casa
Sono entrato nello zoo a piedi, ora ho le giraffe nell'appartamento
Ehi, grande essere, prendiamoci delle droghe!
Ogni volta che entro la sera nel mio pub preferito
Ogni donna si sente come un elefante sul ring
Sei anche tu un rifugiato?
Freddo!
Gli stracci ti cadono in testa
Ho fatto il bullo a una festa e mi sono sbattuto con la donna sbagliata
Penso che sia il massimo, puoi vederlo sulla mia coda da herpes brufolosa
Non vengo da un paese di origine sicuro
Sensazione sconosciuta, un po' strana (strana)
È come una vergogna straniera - solo con me stesso (divertente)
Sullo shock di una festa della birra, ci vediamo anche qui
Il mio grado di popolarità come motivo per fuggire conta, sono un nomade che si vergogna
In realtà ero un normale ospite di una festa
Ma poi non sapevo cosa sarebbe entrato nel mio naso
Se tutto esplode, berrò un'ultima birra
Allora sellerò i cavalli e me ne andrò di qui
Non ho mai pensato che avesse 18 anni
Quando sono entrato, ha quasi pianto di gioia
Voleva fare sesso da me, l'ho rispettato
Ora la polizia mi sta cercando, amico, devo andare lontano, lontano da qui