Traduzione del testo della canzone Goodyears - Travis Denning

Goodyears (originale)

It’s just a two-lane, double line
Speed trap, 45 mile an hour map dot
Little town kinda life
Worked till that 9 to 5 timecard shift horn blows
40 hour paychecks cashin' at the bank
87 unleaded toppin' off the tank
In a double stacked glass pack jacked V8
Waitin' on a greenlight, go
Rollin' on them Goodyears
Flyin' on them high times
Circle K cold beer
Growin' up on a Friday night
Between the bottom fallin' out to the river runnin' dry
We drop it down in drive on them dirty 35s
Just keep on doin' how we do it to get through it 'round here
Rollin' on them Goodyears
There’s a dust covered metal sign
Sittin' at the county line
Single A State Champs 94−95
Home team red and white, pride still hangin' around
Jackpot scratch off lookin' for the numbers
Corn row field wasn’t good as last summer
Yeah, you hope for the rain, settle for the thunder
Don’t know how you could make it without
Rollin' on them Goodyears
Flyin' on them high times
Circle K cold beer
Growin' up on a Friday night
Between the bottom fallin' out to the river runnin' dry
We drop it down in drive on them dirty 35s
Just keep on doin' how we do it to get through it 'round here
Rollin' on them Goodyears
Through the downs and the ups, all smooth and the rough
Yeah, there’s days where you pray and days where you cuss
From the sun comin' up, the sun droppin'
Yeah, we just keep on rockin'
Rollin' on them Goodyears
Flyin' on them high times
Circle K cold beer
Growin' up on a Friday night
Between the bottom fallin' out to the river runnin' dry
We drop it down in drive on them dirty 35s
We just keep on doin' how we do it to get through it 'round here
Rollin' on them Goodyears
Yeah, rollin' on them Goodyears

Goodyears (traduzione)

È solo una doppia linea a due corsie
Autovelox, punto della mappa a 45 miglia all'ora
Una specie di vita da piccola città
Ha funzionato fino a quando non suona il clacson del turno dalle 9 alle 5
Assegni di 40 ore incassati in banca
87 senza piombo topin' fuori dal serbatoio
In un pacchetto di vetro a doppia pila con jack V8
Aspettando il semaforo verde, vai
Rotolando su di loro Goodyears
Volando su di loro tempi alti
Birra fredda Circle K
Crescere di venerdì sera
Tra il fondo che cade fino al fiume che si prosciuga
Lo lasciamo cadere in drive su quei 35 sporchi
Continua a fare come lo facciamo per farcela qui intorno
Rotolando su di loro Goodyears
C'è un cartello di metallo ricoperto di polvere
Seduto al confine della contea
Single A State Champs 94-95
Squadra di casa biancorossa, orgoglio ancora in giro
Jackpot gratta e vinci cercando i numeri
Il campo di mais non era buono come l'estate scorsa
Sì, speri per la pioggia, accontentati del tuono
Non so come potresti farcela senza
Rotolando su di loro Goodyears
Volando su di loro tempi alti
Birra fredda Circle K
Crescere di venerdì sera
Tra il fondo che cade fino al fiume che si prosciuga
Lo lasciamo cadere in drive su quei 35 sporchi
Continua a fare come lo facciamo per farcela qui intorno
Rotolando su di loro Goodyears
Attraverso i bassi e gli alti, tutto liscio e accidentato
Sì, ci sono giorni in cui preghi e giorni in cui imprechi
Dal sole che sorge, il sole che cala
Sì, continuiamo a ballare
Rotolando su di loro Goodyears
Volando su di loro tempi alti
Birra fredda Circle K
Crescere di venerdì sera
Tra il fondo che cade fino al fiume che si prosciuga
Lo lasciamo cadere in drive su quei 35 sporchi
Continuiamo solo a fare come lo facciamo per superarlo qui intorno
Rotolando su di loro Goodyears
Sì, sto rotolando su quei Goodyears