Traduzione del testo della canzone Cure In My Cup - Travis Mills

Cure In My Cup (originale)

I got, I got the cure in my cup
Girls got me rushing with the pussy got me hungry
I like my hoes flexible
In my mouth like gum bitch
Speaking at a gun speed
They don’t know what hit 'em
They keep coming back for more and that’s when I just quit em'
I talk on my phone just so she’ll leave me alone
Just because we fuck doesn’t mean I’ll take you home
Hoe you got to go
Hoe you got to go
Cause I do my own thing and if you didn’t now you know
I sit back and smoke kill
Life is fucking short, that’s why I live for thrills
Eyes hella pale
Favorites with me still
I know i I’m not perfect this is just how I deal
Comin' hella heavy with a secret
Cure in my cup and I’m about to drink it, drink it
Everything’s better when I’m leanin'
I’ve figured this shit out, so now I will be screamin'
Show me a good time
I wanna feel like this all night
I got, I got, I got the cure in my cup
We got bitches in the back
Yea, they throw their hands up
We flyin' while we drivin'
We don’t give a fuck
I got the cure in my cup
I got, I got the cure in my cup
I hang out late with girls from different states
They’re cool for a night but not the type I would date
They give me weed, so I guess I’m down to kick it
And they swear they don’t but I know they wanna picture
Blow it in they face if they don’t wanna hit it
Cause I’m hittin' everything bitch, I’m in the triple digits
Cold hard cash money chillin in the fridge’s
I don’t have a bank account, I just keep it in my kitchen
I do shit different, better then you thought I would
I can’t even think right now, even though I probably should
I’m with the futuristic, timeless
I’ma break her back, break her back, spineless
But if tonight takes a turn for the worst, the cure in my cup’s gunna quench my
thirst
Ya, you got in the party but you showed up first
I showed up late with good times to disperse
Show me a good time
I wanna feel like this all night
I got, I got, I got the cure in my cup
We got bitches in the back
Yea, they throw there hands up
We flyin' what we drivin'?
We don’t give a fuck
I got the cure in my cup
I got, I got the cure in my cup
Don’t forget, don’t forget the rest
I won’t forget, I won’t forget the rest of me
I let it get, I let it get the best of me
Comin' hella heavy with a secret
Cure in my cup and I’m about to drink it
Everything better when I’m leanin'
I’ve figured this shit out, so now I will be screamin'
Show me a good time
I wanna feel like this all night
I got, I got, I got the cure in my cup
We got bitches in the back
Yea, they throw there hands up
We flyin, what we drivin'?
We don’t give a fuck
I got the cure in my cup
I got, I got the cure in my cup

(traduzione)

Ho ottenuto, ho la cura nella mia tazza
Le ragazze mi hanno fatto correre con la figa mi ha fatto venire fame
Mi piacciono le mie zappe flessibili
Nella mia bocca come una cagna di gomma
Parlando alla velocità di una pistola
Non sanno cosa li ha colpiti
Continuano a tornare per averne di più ed è allora che li ho semplicemente lasciati
Parlo al telefono solo così mi lascerà in pace
Solo perché scopiamo non significa che ti porterò a casa
Zappa devi andare
Zappa devi andare
Perché faccio le mie cose e se non l'hai fatto ora lo sai
Mi siedo e fumo kill
La vita è fottutamente breve, ecco perché vivo per i brividi
Gli occhi sono pallidissimi
Preferiti con me ancora
So di non essere perfetto, questo è solo il modo in cui mi occupo
In arrivo pesante con un segreto
Cura nella mia tazza e sto per berlo, berlo
Tutto va meglio quando mi appoggio
Ho capito questa merda, quindi ora urlerò
Fammi divertire
Voglio sentirmi così tutta la notte
Ho, ho, ho la cura nella mia tazza
Abbiamo delle femmine nella parte posteriore
Sì, alzano le mani
Voliamo mentre guidiamo
Non ce ne frega un cazzo
Ho la cura nella mia tazza
Ho ottenuto, ho la cura nella mia tazza
Esco fino a tardi con ragazze di stati diversi
Sono fantastici per una notte ma non del tipo con cui uscirei
Mi danno l'erba, quindi suppongo di dover prendere a calci
E giurano di no, ma so che vogliono fotografare
Soffialo in faccia se non vogliono colpirlo
Perché sto colpendo tutto, puttana, sono in tre cifre
Soldi in contanti freddi che si refrigerano nel frigorifero
Non ho un conto in banca, lo tengo solo in cucina
Faccio merda in modo diverso, meglio di quanto pensavi che l'avrei fatto
Non riesco nemmeno a pensare in questo momento, anche se probabilmente dovrei
Sono con il futuristico, senza tempo
Le spezzo la schiena, le spezzo la schiena, senza spina dorsale
Ma se stasera prende una brutta piega, la cura nel gunna della mia tazza estingue il mio
sete
Sì, sei entrato alla festa ma ti sei presentato per primo
Mi sono presentato in ritardo con dei bei momenti da disperdere
Fammi divertire
Voglio sentirmi così tutta la notte
Ho, ho, ho la cura nella mia tazza
Abbiamo delle femmine nella parte posteriore
Sì, lanciano lì le mani in alto
Voliamo ciò che guidiamo?
Non ce ne frega un cazzo
Ho la cura nella mia tazza
Ho ottenuto, ho la cura nella mia tazza
Non dimenticare, non dimenticare il resto
Non dimenticherò, non dimenticherò il resto di me
Lascio che prenda, lascio che prenda il meglio di me
In arrivo pesante con un segreto
Cura nella mia tazza e sto per berlo
Tutto meglio quando mi sto appoggiando
Ho capito questa merda, quindi ora urlerò
Fammi divertire
Voglio sentirmi così tutta la notte
Ho, ho, ho la cura nella mia tazza
Abbiamo delle femmine nella parte posteriore
Sì, lanciano lì le mani in alto
Voliamo, cosa guidiamo?
Non ce ne frega un cazzo
Ho la cura nella mia tazza
Ho ottenuto, ho la cura nella mia tazza