Traduzione del testo della canzone All I Am - Trevor Jackson, Lecrae

All I Am (originale)

Yeah, I’m a winner, yeah
At the same time I’m a sinner, yeah, yeah
But you ain’t no different
You ain’t no beginner, yeah
But when it comes to me
Baby guarantee
Keep you on your feet, yeah
I know why you came
Girl I know the game
And I’ll play it if you wanna
Spend the rest of my night here wit’chu
Ohh, girl I’m talkin' front, back, side, side
I like how it’s rollin'
You love how it rides
You do
I know you do
But is that all I am to you (oh)
Just another nigga-
In another club
Got your bottles and your-
Girlfriends turnin' up, yeah
But is that all I am to you (sheesh)
I guess that’s all I am-
I’m cool wit' it
Cuz you move wit it so nice
Yes, you do
You
Tryin’a get wit
You
Tryin’a get wit’chu
You
I wanna be wit
You
You
Baby can I be wit
You
You know I’m a winner
At the same time I’m a sinner, yeah, yeah
You ain’t no different
You ain’t no beginner, yeah
But when it comes to me
Baby guarantee
Give you what you need, yeah
I know why you came
Girl I know the game
And I’ll play it if you wanna
Spend the rest of my night here wit’chu
Ohh, girl I’m talkin' front, back, side, side
I like how it’s rollin'
You love how it rides
You do
I know you do
But is that all I am to you (oh)
Just another nigga-
In another club
Got your bottles and your-
Girlfriends turnin' up, yeah
But is that all I am to you (sheesh)
I guess that’s all I am-
I’m cool wit' it
Cuz you move wit it so nice
Yes, you do
You
Tryin’a get wit
You
Tryin’a get wit’chu
You
I wanna be wit
You
You
Baby can I be wit
You
Ok, I’m more or less a blessing
A bottle and a section’s cool, but that’s flexin'
I’m restless, rest less without you
Truth is I should feel less stressed about this
But you know you
Bad by yourself
You don’t need no-
Had no one’s help
I know the cars and the clothes look nice
And I shine quite bright underneath these lights but
But is that all I am to you (oh)
Just another nigga-
In another club
Got your bottles and your-
Girlfriends turnin' up, yeah
But is that all I am to you (sheesh)
I guess that’s all I am-
I’m cool wit' it
Cuz you move wit it so nice
Yes, you do
You
Tryin’a get wit
You
Tryin’a get wit’chu
You
I wanna be wit
You
You
Baby can I be wit
You

(traduzione)

Sì, sono un vincitore, sì
Allo stesso tempo sono un peccatore, sì, sì
Ma tu non sei diverso
Non sei un principiante, sì
Ma quando si tratta di me
Garanzia del bambino
Tieniti in piedi, sì
So perché sei venuto
Ragazza, conosco il gioco
E lo suonerò se vuoi
Passa il resto della mia notte qui wit'chu
Ohh, ragazza, sto parlando davanti, dietro, di lato, di lato
Mi piace come sta rotolando
Ti piace il modo in cui cavalca
Fate
So che lo fai
Ma è tutto ciò che sono per te (oh)
Solo un altro negro-
In un altro club
Ho le tue bottiglie e il tuo-
Le amiche si presentano, sì
Ma è tutto ciò che sono per te (sheesh)
Immagino che sia tutto ciò che sono-
Sono a posto
Perché ti muovi con esso così bene
Si
Voi
Sto provando a prendere intelligenza
Voi
Sto cercando di ottenere Wit'chu
Voi
Voglio essere intelligente
Voi
Voi
Tesoro, posso essere intelligente
Voi
Sai che sono un vincitore
Allo stesso tempo sono un peccatore, sì, sì
Non sei diverso
Non sei un principiante, sì
Ma quando si tratta di me
Garanzia del bambino
Dammi ciò di cui hai bisogno, sì
So perché sei venuto
Ragazza, conosco il gioco
E lo suonerò se vuoi
Passa il resto della mia notte qui wit'chu
Ohh, ragazza, sto parlando davanti, dietro, di lato, di lato
Mi piace come sta rotolando
Ti piace il modo in cui cavalca
Fate
So che lo fai
Ma è tutto ciò che sono per te (oh)
Solo un altro negro-
In un altro club
Ho le tue bottiglie e il tuo-
Le amiche si presentano, sì
Ma è tutto ciò che sono per te (sheesh)
Immagino che sia tutto ciò che sono-
Sono a posto
Perché ti muovi con esso così bene
Si
Voi
Sto provando a prendere intelligenza
Voi
Sto cercando di ottenere Wit'chu
Voi
Voglio essere intelligente
Voi
Voi
Tesoro, posso essere intelligente
Voi
Ok, sono più o meno una benedizione
Una bottiglia e una sezione sono belle, ma è flessibile
Sono irrequieto, resto meno senza di te
La verità è che dovrei sentirmi meno stressato per questo
Ma tu ti conosci
Male da solo
Non hai bisogno di no-
Non ha avuto l'aiuto di nessuno
So che le macchine e i vestiti sono belli
E risplendo abbastanza luminoso sotto queste luci ma
Ma è tutto ciò che sono per te (oh)
Solo un altro negro-
In un altro club
Ho le tue bottiglie e il tuo-
Le amiche si presentano, sì
Ma è tutto ciò che sono per te (sheesh)
Immagino che sia tutto ciò che sono-
Sono a posto
Perché ti muovi con esso così bene
Si
Voi
Sto provando a prendere intelligenza
Voi
Sto cercando di ottenere Wit'chu
Voi
Voglio essere intelligente
Voi
Voi
Tesoro, posso essere intelligente
Voi