Traduzione del testo della canzone Boss - Trey Songz, Chisanity

Boss (originale)

She just wanna fuck with a boss
So I took her on a cruise 'round the city
It don’t really matter what it cost
'Cause she know a young nigga gon' get it
What you want, babe?
I got it
What you want, hey?
I got it
What you want, babe?
I got it
What you want, babe?
I got it
Wanna do you right
Is you with it, baby?
'Cause if you stay the night
Then I’m with it, baby
Don’t you let them know, don’t let them know
Don’t let the feelings show, don’t let it show
But you can tell your girls though, I give you the world though
Tell 'em keep it low though, don’t let them other hoes know, oh
'Cause they ain’t ready, oh, woah
To hear that, oh, no no
That be some bad news, that be some bad news
I got a new boo, that be some bad news
She just wanna fuck with a boss
So I took her on a cruise 'round the city
It don’t really matter what it cost
'Cause she know a young nigga gon' get it
What you want, babe?
I got it
What you want, hey?
I got it
What you want, babe?
I got it
What you want, babe?
I got it
Baby girl, you can have what you want
And it’s probably money, not tryna be funny
But I know how these girls is getting down these days
And what can I say?
That’s okay
Can’t expect you to love me for who I am
When all you ever knew is that a nigga’s the man
Like God damn, he paid
Don’t you remember when a nigga used to have braids?
Gotta make it drop, she was in the 8th grade
And now that she’s grown, she fuck who she want
I don’t judge her, don’t judge her
But I could never love her
'Cause I’m just an entertainer and soon she’s gon' fuck another
Oh, she just want a boss
She just wanna fuck with a boss
So I took her on a cruise 'round the city
It don’t really matter what it cost
'Cause she know a young nigga gon' get it
What you want, babe?
I got it
What you want, hey?
I got it
What you want, babe?
I got it
What you want, babe?
I got it

(traduzione)

Vuole solo scopare con un capo
Quindi l'ho portata in una crociera in giro per la città
Non importa quanto costa
Perché sa che un giovane negro lo capirà
Cosa vuoi, piccola?
Capito
Cosa vuoi, ehi?
Capito
Cosa vuoi, piccola?
Capito
Cosa vuoi, piccola?
Capito
Voglio farti bene
Ci sei tu, piccola?
Perché se rimani la notte
Allora ci sono io, piccola
Non farglielo sapere, non farglielo sapere
Non lasciare che i sentimenti si mostrino, non lasciare che si mostrino
Ma puoi dirlo alle tue ragazze, però, ti do il mondo
Di 'loro di tenerlo basso, però, non farlo sapere alle altre troie, oh
Perché non sono pronti, oh, woah
A sentire questo, oh, no no
Questa è una brutta notizia, quella è una cattiva notizia
Ho un nuovo fischio, questa è una brutta notizia
Vuole solo scopare con un capo
Quindi l'ho portata in una crociera in giro per la città
Non importa quanto costa
Perché sa che un giovane negro lo capirà
Cosa vuoi, piccola?
Capito
Cosa vuoi, ehi?
Capito
Cosa vuoi, piccola?
Capito
Cosa vuoi, piccola?
Capito
Bambina, puoi avere quello che vuoi
E probabilmente sono soldi, non cercare di essere divertenti
Ma so come stanno andando queste ragazze in questi giorni
E cosa posso dire?
Va bene
Non posso aspettarmi che tu mi ami per quello che sono
Quando tutto ciò che hai sempre saputo è che un negro è l'uomo
Come Dio, ha pagato
Non ti ricordi quando un negro aveva le trecce?
Devo farcela, era in terza media
E ora che è cresciuta, si scopa chi vuole
Non la giudico, non la giudico
Ma non potrei mai amarla
Perché sono solo un intrattenitore e presto se ne scoperà un altro
Oh, vuole solo un capo
Vuole solo scopare con un capo
Quindi l'ho portata in una crociera in giro per la città
Non importa quanto costa
Perché sa che un giovane negro lo capirà
Cosa vuoi, piccola?
Capito
Cosa vuoi, ehi?
Capito
Cosa vuoi, piccola?
Capito
Cosa vuoi, piccola?
Capito