Traduzione del testo della canzone Company - Trey Songz

Company (originale)

I’m all alone in this big old house
Think I’m 'bout to watch a movie, all my friends went out
And the pool’s feeling good, it’s just the right temp
Don’t remember the last time I even got it, I think what I need is
Company to comfort me, you call at the right time
Fun for you, it’s fun for me, we are such a good time
And I wanna see you tonight, it’s been a long time
I’m feeling lonely tonight, come and get it right
She said «Okay baby I’ll be on my way»
Ask me can her home girl come
We gon' have a lot of fun here
Just call me when you’re coming
Got nothing else to do, just waiting for you
Just waiting for you
Think I’mma go get myself cleaned up
I’m finna hop up out the shower, feeling real fresh, fresh, real fresh
I’ma chill, I’ma chill, right up to the very second you get here
And let you know how I feel as soon as you walk in, I need your
Think I’m 'bout to make myself a drink, thinking how we did it on the sink
Think I’m 'bout to roll myself a joint, I could roll some mo' up if you want,
that’s if you want
Faded now I’m sitting on the couch, I’ll tell you what else I’m thinking 'bout
I’m thinking 'bout how I’mma hit it every kind of way, call me when you’re 5
minutes away

Company (traduzione)

Sono tutto solo in questa grande vecchia casa
Penso che sto per guardare un film, tutti i miei amici sono usciti
E la piscina si sente bene, è proprio la temperatura giusta
Non ricordo l'ultima volta che l'ho ricevuto, penso che quello di cui ho bisogno sia
Azienda per confortarmi, chiami al momento giusto
Divertente per te, è divertente per me, siamo un bel momento
E voglio vederti stasera, è passato molto tempo
Mi sento solo stasera, vieni a prenderlo bene
Ha detto: "Va bene piccola, vado per la mia strada"
Chiedimi può venire la sua ragazza di casa
Ci divertiremo molto qui
Chiamami solo quando vieni
Non ho nient'altro da fare, sto solo aspettando te
Ti sto aspettando
Penso che andrò a ripulirmi
Sto finna di saltare fuori dalla doccia, sentendomi davvero fresco, fresco, davvero fresco
Sono tranquillo, sono tranquillo, fino al momento in cui arrivi qui
E ti faccio sapere come mi sento non appena entri, ho bisogno del tuo
Penso che sto per prepararmi da bere, pensando a come l'abbiamo fatto sul lavandino
Penso che sto per arrotolarmi una canna, potrei arrotolarne un po' se vuoi,
se vuoi
Sbiadito ora sono seduto sul divano, ti dirò a cos'altro sto pensando
Sto pensando "a come lo colpirò in tutti i modi, chiamami quando hai 5 anni
minuti di distanza